O Que é RE-LAUNCH em Português

• relançamento
• relançar
• re-lançamento
• re-iniciar

Exemplos de uso de Re-launch em Inglês e suas traduções para o Português

Re-launch and speed up structural adjustment.
Relançar e acelerar o ajustamento estrutural.

I'm here to tell you about the re-launch of Men Only.
Estou aqui para vos falar sobre o relançamento da Men Only.

The re-launch of production on a lasting basis.
O relançamento da produção numa base duradoura.

Having done this, you can now re-launch the application.
Tendo feito isso, agora você pode re-iniciar a aplicação.

On the re-launch of negotiations with Mercosur.
Sobre o relançamento das negociações com o Mercosul.

After you have finished adjusting the areas, re-launch the OCR process.
Após ajustar as áreas, ative o processo de OCR novamente.

The re-launch of the UfM is more urgent than ever before.
O relançamento da UPM é mais urgente do que nunca.

He will be spinning at the re-launch party, so you should come through.
Vais estar na festa de lançamento. Deviam aparecer.

The re-launch of this ambitious project aims to ensure both.
O relançamento deste projecto ambicioso visa assegurar ambos estes factores.

In working out how you could re-launch Shreddies, he came up with this.
Ao imaginar como poderia relançar os Shreddies, ele apareceu com isto.

Re-launch ExpressVPN, and then try connecting again to the VPN.
Abra novamente a ExpressVPN e tente se conectar novamente à VPN.

Think of it as the first phase in the Red Hawk brand re-launch.
Pense nisto como a primeira fase do relançamento da marca Falcão Vermelho.

Quit the Gimp, re-launch, and make a new image of 432x392 pixels.
Saia do Gimp, abra novamente e faça uma nova imagem de 432x392 pixels.

Once you're done extracting it, navigate back to Dolphin and re-launch the program.
Após acabar a extração, navegue de volta ao Dolphin e inicialize novamente o programa.

The re-launch of the Lisbon Strategy- European Council March 2005.
O relançamento da Estratégia de Lisboa- Conselho Europeu de Março de 2005.

The pain should zap you out of the program, and you have to re-launch your avatar, but you…- Can't.
A dor deveria expulsar-te do programa e terias que relançar o teu avatar, mas tu.

With the re-launch of the Lisbon Strategy in February 2005 see IP/05/130.
Com o relançamento da estratégia de Lisboa em Fevereiro de 2005 ver.

The Black Card program will return(not at re-launch, but eventually) in a brand new way.
O programa Black Card vai voltar(não para re-lançamento, mas eventualmente) em um novo caminho.

The event marks the return of the company at sector events, within its new marketing strategy and brand re-launch.
O evento marca o retorno da participação da empresa em eventos do setor, dentro de uma nova estratégia de marketing com o relançamento da marca.

This summit should re-launch our relations on much more proactive terms.
Esta cimeira deveria relançar a nossa relação em termos muito mais pró-activos.

The resumption of broadcasting satellite may be associated with the re-launch of Match Music TV.
A retomada da radiodifusão por satélite pode ser associado com o re-lançamento da TV Music Match.

ASIA/INDONESIA- Muslims re-launch“pluralism and respect for minorities”.
ÁSIA/INDONÉSIA- Os muçulmanos lançam o“pluralismo e o respeito pelas minorias”.

Once this happens, you can select on the option‘Rebuild Thumbnails' and re-launch the application.
Uma vez que isso acontece, você pode selecionar a opção‘Reconstruir Miniaturas' e re-iniciar a aplicação.

In addition, the MuP-Verlag has completed the re-launch of the magazine together with the Agency Adone media.
Além disso, o MUP-Verlag concluiu o re-lançamento da revista, juntamente com a mídia Agência Adone.

On November 21 is released"Turn It Up", with the participation of the American rapper Soulja Boy, as single of the re-launch of the work.
Em 21 de novembro é liberado"Turn It Up", com a participação do rapper estadunidense Soulja Boy, como single do relançamento do trabalho.

Second, we will revamp, revitalize, re-launch at the International Game and Toy Manufacturers Expo in six weeks' time.
Segundo, vamos renovar, revitalizar, relançar na Exposição internacional de jogos e manufaturação de brinquedos dentro de seis semanas.

The institutions of the European Union have begun to turn the new momentum for a re-launch into concrete action since.
As Instituições da União Europeia começaram a traduzir o novo impulso de relançamento em acções concretas.

Generating hype for the re-launch, the comic was said to bring back Parker with a whole new, second chance at life, attitude.
Gerando hype para o relançamento, os quadrinhos foi dito para trazer de volta Parker com um novo, segunda chance na vida, atitude.

FR Presidents of the three institutions, I am going to concentrate solely on the re-launch of the constitutional process.
FR Senhores Presidentes das três Instituições, vou concentrar-me apenas no relançamento do processo constitucional.

If we want to reinvigorate our economies and re-launch Europe, we need to pose a question that is of fundamental importance for Europe.
Se quisermos sair do marasmo económico e relançar a Europa, temos de colocar uma questão que é de importância crucial para a Europa.