O Que é REACHING THE TOP em Português

• alcançando o top
• chegar ao topo
• atingindo o topo
• alcançando o topo
• atingindo o top
• alcançou o top
• atingir o topo
• alcançar o alto

Exemplos de uso de Reaching the top em Inglês e suas traduções para o Português

Both hell-bent on reaching the top.
Ambos absolutamente empenhados em chegar ao topo.

Reaching the top without sharing makes no sense.
Atingir o cume sem partilha não faz sentido.

Now the thing you love most is stopping you from reaching the top.
Agora, aquilo que mais amas impede-te chegar a cima.

Reaching the top means climbing 294 steps.
Chegar ao topo significa subir 294 degraus de tirar o fôlego.

The single had high success, reaching the top ten in most countries.
Esse single foi bem sucedido, alcançando o top dez em muitos países.

Reaching the top is the goal of climbers from around the world.
Chegar ao topo dele é o objetivo de alpinistas de todo o mundo.

These are some climbers reaching the top of the icefall just at sun-up.
Esses são alpinistas alcançando o topo da cascata bem ao nascer do sol.

Defend your tower from many different crocodiles and keep them from reaching the top.
Defenda a sua torre de muitos crocodilos diferentes e mantГЄ-los de chegar ao topo.

They should be reaching the top of Round Hill right about now.
Deveriam estar a chegar ao topo da Round Hill por esta altura.

Help the pumpkin reach the goal without dividing before reaching the top.
Ajude a abóbora a alcançar o objetivo sem dividir antes de chegar ao topo.

It was a moderate success in Europe, reaching the top forty in most countries.
Foi um sucesso moderado na Europa chegando as 40 melhores na maioria dos países.

After reaching the top of Barranco Wall, you will walk along the mountain ridge.
Depois de chegar ao topo da Muralha Barranco, você vai caminhar ao longo do cume da montanha.

It followed in the steps of its predecessor, reaching the top ten in several countries.
Ele seguiu os passos de seu antecessor, alcançando o top dez em vários países.

Reaching the top, he steps out onto a rooftop with a breathtaking view of the city at sunset.
Ao chegar ao topo, ele sai de um telhado com uma vista deslumbrante da cidade ao entardecer.

Hvid described the feeling of reaching the top as"euphoric" and the view as"magical.
Hvid descreveu a sensação de chegar ao topo como"eufórica" e a vista como"mágica.

Reaching the top of the peak offers a wonderful feeling, with fantastic views that fill the hiker's eyes and soul.
Chegar ao topo do pico oferece uma sensação maravilhosa, com fantásticas vistas que enchem o olho e a alma do caminhante.

The single proved successful, reaching the top ten in the UK and in the US.
O single foi muito bem sucedido e alcançou o Top 10 nos Estados Unidos e no Canadá.

The song was certified Gold in Germany in 1996 for 250,000 copies sold, despite never reaching the top ten in that country.
A canção foi certificado ouro na Alemanha em 1996 por 250.000 cópias vendidas, nunca alcançando o top dez naquele país.

It also became a success internationally, reaching the top of the charts in Ireland and the United Kingdom.
Também se tornou um sucesso internacional, alcançando o topo das paradas na Irlanda e no Reino Unido.

After reaching the top, we take a break, taking in the view and basking in the silence that invites prayer and meditation.
Depois de chegar ao topo fazemos um intervalo, absorvendo a vista e gozando do silêncio que convida à oração e à meditação.

It followed in the steps of its predecessor, reaching the top ten into the several countries.
Ele seguiu os passos de seu antecessor, alcançando o top dez em vários países.

Reaching the top of a hill, under a brilliant light he sees hundreds of women in antiquated clothes coming towards him, their faces blurred.
Ao chegar ao topo de uma colina, sob uma luz brilhante, ele vê centenas de mulheres com roupas antiquadas vindo em sua direção, com os rostos borrados.

The DVD was released on June 26, 2007, reaching the top of the US sales charts.
O DVD do filme foi lançado no dia 26 de Junho de 2007, atingindo o topo das tabelas de venda.

Blackout also debuted atop the European Top 100 Albums, holding off Long Road Out of Eden and Eros Ramazzotti's e² from reaching the top of the chart.
Como resultado, posicionou-se no cume da European Top 100 Albums, impedindo Long Road Out of Eden e e², de Eros Ramazzotti, de atingir o topo do periódico.

Stickwitu" was also successful elsewhere in Europe reaching the top ten in Switzerland, Belgium, Norway and Italy.
Stickwitu" também obteve sucesso em outros países, alcançando o top 10 na Suíça, Bélgica, Noruega e Itália.

Click the mouse button to jump, hold down the mouse button to climb the walls and release the button just after reaching the top to end smoothly.
Clique com o botão do mouse para pular, mantenha presionado o bo~tão do mouse para escalar as paredes e solte somente quando atingir o topo da superficie para acabar lisamente.

This release again was a major success, reaching the top five in the United Kingdom, the United States, and Canada.
Esta versão foi novamente um grande sucesso, atingindo o top cinco no Reino Unido, Estados Unidos e Canadá.

On reaching the top of the volcano, some 350 feet above the sea, I see laid out before me as in a map, the circumference of the old Crater, with its dividing sea-ways now lost in the morning sunlight, and the slumbering isles of the Aegean beyond.
Em alcançar o alto do vulcão, uns 350 pés acima do mar, eu v colocado para fora antes de mim no como em um mapa, a circunferência da cratera velha, com seus sea-ways divisores perdidos agora a luz solar da manhã, e os isles slumbering do além aegean.

Has released nine studio albums, with seven of them reaching the top five of the US Billboard 200 chart.
Lançou nove álbuns de estúdio, sendo que sete deles atingindo o topo cinco do Billboard dos EUA 200 gráfico.

There is an ongoing debate in the scientific community about mental disorders, especially about depression, due to it being listed as one of the leading causes of mental overload and impairment of daily activities in the general population and specific groups actually being considered evil of the century and reaching the top of mental illnesses until 2020.
Há uma crescente discussão na comunidade científica sobre os transtornos mentais, em especial, acerca da depressão, devido ao fato dela estar relacionada como uma das principais causas de sobrecarga mental e incapacitação das atividades diárias na população em geral e em grupos específicos, sendo considerada como o mal do século e podendo atingir o topo das doenças mentais até 2020.