O Que é READJUSTED em Português

• reajustado
• readaptada
• readequados
• reajustada
• reajustados
• reajustadas

Exemplos de uso de Readjusted em Inglês e suas traduções para o Português

Looks like it might have been readjusted.
Parece que foi reajustada.

The Post Office readjusted today(31) tariffs of some services.
Os Correios reajustaram hoje(31) as tarifas de alguns dos serviços.

The lenses haven't been readjusted!
As lentes não foram reajustadas.

After ARM, PEEP was readjusted randomly between 6 and 8 cmH2O.
Após a MRA, a PEEP foi reajustada de modo aleatório entre 6 e 8 cmH2O.

Previous years should be readjusted if.
Ativo em anos anteriores deve ser revertida se.

Only last year was readjusted to R$ 30, still a good value.
Apenas no ano passado foi reajustado para R$ 30, ainda assim um bom valor.

Have you had any trouble getting readjusted?
Têve algum problema em conseguir readaptar-se?

Our destination is readjusted, refined, rerouted and often rescheduled.
Nosso destino é reajustado, refinado, redirecionado e re-programado.

There is the prospect that these values will be readjusted.
Há perspectivas de que esses valores sejam revistos.

This spacing can be quietly readjusted whenever necessary.
Este espaçamento pode ser reajustado em silêncio sempre que necessário.

However, during the operation it becomes necessary readjusted.
No entanto, durante a operação torna-se necessário reajustados.

This chute should be readjusted in the case of a minor breach of the cage.
Esta calha deve ser reajustada no caso de uma violação menor da gaiola.

In May 2009, all benefit value ranges were readjusted in 9.09.
Em maio de 2009, todas as faixas de valores dos benefícios foram reajustadas em 9,09.

Readjusted with the Law, they begin the wanted flight of liberating ascension.
Reajustados com a Lei, iniciarão o voo desejado da ascese libertadora.

Furthermore, the axis can be readjusted at any time.
Além disso, é possível um reajuste do eixo a qualquer hora.

Petrobras readjusted today(6) in 8,1% the price of gasoline at its refineries.
A Petrobras reajustou hoje(6) em 8,1% o preço da gasolina em suas refinarias.

You could say I unilaterally readjusted the dividends.
Podes dizer que eu unilateralmente reajustei os dividendos.

For the 2011 newly added systems, the way to read DTCs has been readjusted.
Para os 2011 sistemas recentemente adicionados, a maneira de ler DTCs foi reajustada.

Training loads were readjusted every two weeks by using a new 1RM test.
As cargas de treinamento foram reajustadas a cada 2 semanas por meio de um novo teste de 1RM.

The clinical and hemodynamic assessment can be readjusted by using this method.
A avaliação clínico-hemodinâmica pode ser readequada com o uso desse método.

Therefore, it must be readjusted to obtain the angle that suits yourapplication.
Consequentemente, deve ser reajustado para obter o ângulo esse yourapplication dos ternos.

Number of scholarships granted for 2006 increases and the amounts are readjusted Science.
Aumenta número de bolsas concedidas para 2006 e valores são reajustados Ciência Paleobotânica.

Your bodies today were readjusted for the new task in tuned synchrony with the working ships.
Vossos corpos hoje foram reajustados para a nova tarefa em sincronia afinada com as naves de trabalho.

The production of the data resulted of the experience of the social-communicator sense of the body readjusted for this study and of projector Techniques of the geomythical places.
A produção dos dados resultou da vivência os sentidos sociocomunicantes do corpo readaptada para este estudo e de Técnicas projetivas dos lugares geomíticos.

If required cuff pressure was readjusted to the value initially set at the first control measurement, regardless of occurrence or not of air leak.
Caso fosse necessário, a pressão de balonete era reajustada para o valor inicialmente imposto na primeira medição de controle, independentemente da ocorrência ou não de fuga aérea.

We believe that the recommendation we are debating must be reviewed at fixed intervals in the light of experience that is gained and that it must be readjusted on the basis of the results of scientific studies.
Consideramos que a recomendação entre mãos deve ser periodicamente reapreciada para ter em conta a experiência adquirida e deve ser readaptada em função dos resultados dos estudos científicos.

After the titration phase, the dose will be readjusted by the physician according to the changes in the child's weight.
Decorrida a fase de titulação, a dose será reajustada pelo médico, em função das alterações de peso da criança.

After 2003, the values were consistently readjusted above the inflation recorded over the previous 12 months, which represented real gains and helped in the process of income redistribution.
Após 2003, os valores foram reajustados sempre acima da inflação registrada nos últimos 12 meses, o que representou ganhos reais e auxiliou no processo de redistribuição de renda.

The average salary, indexed to the general prices index, is readjusted in each period by the inflation index of the prior period.
O salário médio, indexado ao índice geral de preços, é reajustado em cada período pelo índice de inflação do período anterior.

And 2013 production targets had been readjusted from 260,000 to 190,000 tonnes, level that may barely be reached.
E 2013 metas de produção havia sido reajustado de 260,000 para 190,000 toneladas, nível que pode apenas ser alcançado.