Exemplos de uso de Ready to let em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
I'm ready to let go.
Estou pronto para te deixar ir.
I guess I'm just not ready to let her go.
Porque não estou preparada para deixá-la ir.
Ready to let those engines roar?
Pronto para deixar os motores rugido?
You guys ready to let go?
Estão prontos para se deixarem ir?
Ready to let Mr. Hyde back out to play?
Pronto para deixar sair o Sr. Hyde de novo?
I'm just not ready to let her go.
Não estou preparado para a deixar ir.
If you're not ready to let go of summer, my Pineapple Island Kabobs will transport you right back to the land of sunshine and cool breezes.
Se você não está pronto para deixar ir de verão, meus Abacaxi Ilha Kabobs irá transportá-lo de volta para a terra de sol e brisa fresca.
I'm just not ready to let her go.
Não estou pronto para deixá-la partir.
You told me that someday I would be ready to let someone in.
Disseste-me que um dia estaria pronta para deixar alguém entrar.
But I'm ready to let it fly.
Mas estou pronto para deixá-la voar.
But I Couldn't Before,Because I Wasn't Ready To Let You Go.
Mas não podia antes, porquenão estava pronto para te deixar ir.
He was ready to let you die.
Ele estava pronto a deixar-te morrer.
She just really wasn't ready to let Ali go.
Ela não estava pronta para deixar a Alice ir.
I think I'm ready to let Franklin Lee turn me into a leader.
Acho que estou pronta para deixar Franklin Lee, me transformar numa líder.
It was I who wasn't ready to let you go.
Eu é que não estava pronto para vos deixar ir.
He was not ready to let the diagnosis of atrial fibrillation to slow him down at age 70.
Ele não estava preparado para deixar que o diagnóstico de fibrilação atrial mudasse seu estilo de vida aos 70 anos de idade.
Because I'm not ready to let you go.
Porque ainda não estou pronta para te deixar ir.
Are you ready to let us help you?
Está pronto para deixar-nos ajudá-lo?
The bank manager is ready to let us in.
O gerente do banco está pronto para nos deixar entrar.
Be cautious in the judgments, ready to let themselves be corrected when being aware of mistakes, but also brave and loyal in supporting and defending the truth of which is certain.
Seja cauteloso em julgamentos, pronto para deixar correto, se você notar erros, mas também corajoso e leal em apoiar e defender a verdade do que é certo.
After all this,we're finally ready to let each other grow up.
Depois disto tudo,estamos finalmente prontas para deixar uma à outra crescer.
Are you ready to let me help you?
Estás pronto para me deixar ajudar?
If you are not quite ready to let go… and if so….
Se não estiveres pronta para deixar partir… e se assim for….
I know he's finally ready to let me give him that mani-pedi." What are you doing?
Eu sei que ele está finalmente pronto para me deixar fazer-lhe aquela manicure e pedicure".- O que estão a fazer?
Just when we're getting on our feet you're ready to let it all go right to hell!
Justo quando nós estamos nos erguendo você está pronta para deixar tudo ir para o inferno!
I'm not ready to let her go.
Não estou pronta para a deixar partir.
Are you truly ready to let him go?
Estás mesmo pronto para abdicar dele?
But I'm not ready to let Winn-Dixie go.
Mas não estou pronta para deixar de me agarrar ao Winn-dixie.
You can chose when you are ready to let nature take its course.
Você pode escolheu quando você está pronto deixa a natureza fazer exame de seu curso.
Call me when you're ready to let me speak with the president.
Telefone-me quando estiver preparado para me deixar falar com o Presidente.
Resultados: 64, Tempo: 0.0564

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português