O Que é REAL EVOLUTION em Português

• evolução real
• verdadeira evolução

Exemplos de uso de Real evolution em Inglês e suas traduções para o Português

The myth is rooted in a very real evolution in social practices around reading/writing.
Esse mito se apóia sobre uma evolução bem real das práticas sociais em torno da escrita/leitura.

Above all I wanted to show you that style is something that we can leanr and discover every day, a real evolution.
Acima de tudo queria mostrar para vocês que estilo é algo que a gente pode ir aprendendo e descobrindo a cada dia, uma verdadeira evolução.

To track the real evolution of the class with respect to the objective of this work, two questionnaires were produced. 1 the que.
Para acompanhar a real evolução da turma com relação ao objetivo deste trabalho, foram elaborad.

Now, human beings are bond by their conditioned social-psychic ways and are guided by the media at the service of interests that are smaller than real evolution.
Agora os seres humanos se deixam algemar pelo condicionamento psico-social comandado pela mídia a serviço de interesses menores do que a real evolução.

The next real evolution came in 1996 after my confrontation with CIA Director Deutch, John Deutch at Locke High School.
A verdadeira evolução seguinte chegou em 1996 depois do meu confronto com o director da CIA, John Deutch, no liceu de Locke.

But practicing Love and Charity, sincere and real transformation of the Being that there will be spiritual improvement and change of planetary cycle without painful exile, but real evolution of the inner Light.
É na pratica do Amor e da Caridade, na transformação sincera e real do ser, que haverá ascese espiritual e mudança de ciclo planetário sem exílio doloroso, mas evolução real da mônada.

It felt like a real evolution of the series, particularly with the inclusion of the ground to space battles that were smooth throughout the battles.
Me senti como uma verdadeira evolução da série, particularmente com a inclusão do terreno para batalhas espaciais que eram suaves durante as batalhas.

It is recommended that the researcher conduct a previous study and propose a new questionnaire only if it represents a real evolution regarding the already existing protocols, including important aspects that were not included previously.
Recomendam ao pesquisador a realização de uma pesquisa prévia e a elaboração de questionário apenas se este representar um real avanço em relação aos protocolos já existentes, abordando aspectos importantes não contemplados anteriormente.

When the human recognizes that he or she is a different species that besides the instinct and the intellect, he or she is also endowed with a soul and an intuition to act with nobility, placing the intellect at the service of more elevated objectives to build a truly human civilization, we shall have reached a more advanced level, of real evolution and nobility of life.
Quando o ser humano reconhecer que é uma espécie diferenciada, que além do instinto e do cérebro, também é dotado de alma e intuição para agir com nobreza, colocando o raciocínio a serviço de alvos mais elevados para construir uma civilização verdadeiramente humana, teremos alcançado um estágio mais avançado, de real evolução e enobrecimento da vida.

Summer in the Alps is defined by this amazing light, and a real evolution of nature patterns, from the wildflowers of the late-spring to the dramatic storms of late-summer.
O verão nos Alpes é definido por essa luz encantadora e por uma evolução real dos padrões da natureza- desde as flores silvestres do final da primavera às dramáticas tempestades do final do verão.

FR Madam President, Commissioner, Jacques, ladies and gentlemen, we are currently examining very significant texts that should lead to a real change and, dare I say, a real evolution in the management of migratory flows.
FR Senhora Presidente, Senhor Comissário, caro Jacques, caros colegas, estamos actualmente a analisar textos de grande importância que deverão conduzir a uma verdadeira mudança e, ouso dizer, a uma verdadeira evolução na gestão dos fluxos migratórios.

It has started a new stage and new course for Google devices, the Nexus 6P and Nexus 5X, a real evolution of their predecessors significantly improve many of its aspects and positioning itself as a strong rival, without envying nothing at all to others.
Muitos pensaram que começou uma nova etapa e um novo rumo para os dispositivos Google, os Nexus 6P e Nexus 5X, uma evolução real de seus antecessores a melhorar significativamente muitos dos seus aspectos e posicionando-se como um rival forte, sem invejar nada a outros.

The theory of natural selection refers exclusively to the elimination of new beings and their descendants through their better adaptation. It is necessary, as a result, to give a random trait to the rest of the possible determining factors or elements of human evolution. At the same time, it needs the long-term in human evolution, with all of its inconveniences, so that its internal dynamics are capable of producing similar effects, in appearance, to those of real evolution.
A teoria da sele ção natural refere se exclusivamente à eliminação dos novos seres e da sua descendência para a sua melhor adaptação; necessitando, consequentemente, dar um caráter aleatório ao resto das possíveis condicionantes ou elementos da evolução biológica e, ao mesmo tempo, do longo prazo da evolução humana, com todos os inconvenientes do mesmo, para que a sua dinâmica interna seja capaz de produzir efeitos semelhantes, em aparência, aos da evolução real.

That this evolution in complexity alone constitutes a real evolution in art is what is inferred by Schönberg's affirmation"that all progress, all development leads from the simplest to the most complex, and precisely the most recent development in music, by virtue of its additional complexity, also increases all the difficulties and all the obstacles against which the innovative in music always has to struggle.
Que só essa evolução em complexidade constitua uma evolução real da arte é o que se depreende da afirmação de Schönberg de que" todo progresso, todo desenvolvimento conduz do mais simples ao mais complicado, e precisamente o mais recente desenvolvimento da música, em virtude de sua complexidade adicional, ainda aumenta toda a dificuldade e todos os obstáculos contra os quais o novo na música sempre tem que lutar.

Yes, evolution is real, but it doesn't work how you think it does.
Sim, a Evolução é real mas não funciona da forma que tu pensas.

This principle became one of Darwin's chief pieces of evidence that biological evolution was real.
Este princípio tornou-se uma das principais evidências de Darwin de que a evolução biológica era real.

This assignment presents a case of evolution in real time through the study of guppies poecilia reticulata.
Este trabalho apresenta um caso de evolução em tempo real através do estudo do lebistes poecilia reticulata.

Gigantic computers are trying to simulate the evolution of real climate.
Computadores gigantescos estão tentando simular a evolução do clima real.

The graphic area lets you see the evolution in real time of several parameters.
A área gráfica permite visualizar a evolução em tempo real de vários parâmetros.

Stock and Finance Plan The treatment of all the aforementioned matters comes together in the realization of a Final Project, whose content will be a real case of advice and financial planning on heritage data and the evolution of real markets.
Plano de Ações e Finanças O tratamento de todos os assuntos acima mencionados vem junto na realização de um Projeto Final, cujo conteúdo será um caso real de aconselhamento e planejamento financeiro sobre dados patrimoniais e a evolução dos mercados reais.

According to Dr Dick Notz, of the Max Planck Institute,"Even if politicians deny it, the severity of climate evolution is real for scientists.
Segundo o Dr. Dick Notz, do Max Planck Institute,"por mais que os políticos neguem a gravidade da situação, para os cientistas as mudanças climáticas já são uma realidade.