O Que é RECEIPT OF YOUR ORDER em Português

• recepção da sua encomenda
• recebimento do seu pedido
• recepção do seu pedido

Exemplos de uso de Receipt of your order em Inglês e suas traduções para o Português

Upon receipt of your order, Marvin S.p.a.
Após a recepção da sua encomenda, a Marvin S.p.

Sample: with 1- 3 days after receipt of your order.
Amostra: com 1- 3 dias após o recebimento do seu pedido.

After receipt of your order, Laserpointerpro.
Após o recebimento do seu pedido, a Laserpointerpro.

It is a notification of receipt of your order only.
É a notificação da recepção da sua encomenda somente.

After receipt of your order, Laserpointerpro.
ApÃ3s o recebimento do seu pedido, a Laserpointerpro.

You have 15 days from the date of receipt of your order.
Você tem 15 dias a contar da data do recebimento de seu pedido.

However, upon receipt of your order, Sports Direct will create an authorisation.
No entanto, após a recepção da sua encomenda, esportes direto criará uma autorização.

Our delivery time is within 45 days after receipt of your order.
Nosso prazo de entrega é de 45 dias após o recebimento do seu pedido.

Be made after receipt of your order, so crowded situations less waiting for salt is out.
Ser feita após a recepção da sua encomenda, assim não lotadas situações menos esperando por sal.

Budgets will be send to you in two business days after receipt of your order.
Orçamentos serão enviados em dois dias úteis depois do recebimento do seu pedido.

We will normally confirm receipt of your order within 24 hours of ordering..
Normalmente, confirmaremos a recepção da sua encomenda no prazo de 24 horas após a encomenda..

Subsequently, you will receive an e-mail indicating receipt of your order.
Após o fazer receberá um e-mail confirmando a receção do seu pedido a"Confirmação de Pedido.

Upon the receipt of your order, our sales staff will contact you(by phone or e-mail) to confirm the order..
Sobre o recibo da sua ordem, o nosso pessoal comercial entrará em contato com você(por telefone ou o e-mail) para confirmar a ordem..

Babygrow will confirm the receipt of your order via e-mail.
A Babygrow® enviar-lhe-á uma mensagem por email a confirmar a receção da sua encomenda.

Maps, travel guides& atlases are usually shipped within 24 hours of receipt of your order.
Mapas, guias de viagem e atlas são normalmente despachados em 24 horas do recebimento do pedido.

If on receipt of your order we cannot fulfil it within a reasonable period, we will inform you by contacting you directly.
Se, no recebimento do pedido, não pudermos cumpri-lo dentro de um prazo razoável, iremos informá-lo, entrando em contato com você diretamente.

All returns require an RMA(Return Merchandise Authorization) upon receipt of your order.
Todas as devoluções exigem uma ADM(Autorização de Devolução de Mercadoria) após o recebimento de seu pedido.

The confirmation of the receipt of your order shall be performed directly upon the technically proper receipt of your order..
A confirmação da receção da encomenda é realizada imediatamente a seguir à correta receção da mesma.

Terms and conditions: the returns procedure must be initiated within 15 working days following receipt of your order.
Condições: o processo de devolução deve ser iniciado dentro de 15 dias úteis depois da recepção do pedido.

Maximize The same day of receipt of your order you will receive a confirmation by e-mail, which will specifiey delivery terms.
No mesmo dia que recebemos seu pedido, receberá um e-mail de Cymit como confirmação do mesmo, no qual estará especificado o prazo de entrega.

The period for exercising the right of withdrawal is 14 calendar days from receipt of your order.
O prazo para exercício do direito de retirada é de 14 dias corridos a partir do recebimento de seu pedido.

The receipt of your order, payment and delivery is done exclusively by those entities that guarantee delivery and safety of those who buy over the Internet.
A recepção do seu pedido, pagamento e entrega é feito exclusivamente por essas entidades que garantem a entrega e a segurança de quem compra pela internet.

The replacement test leads should be shipped from Fluke within approximately six weeks after receipt of your order.
Os cabos de teste de substituição serão enviados da Fluke dentro de aproximadamente seis semanas após o recebimento da sua encomenda.

We reserve the right at any time after receipt of your order to accept, decline, or limit your order for any reason, whether or not your credit card has been charged.
Reservamo-nos o direito de a qualquer momento após a recepção da sua encomenda para aceitar, recusar ou limitar o seu pedido por qualquer motivo, com ou sem o seu cartão de crédito foi cobrado.

The product must be delivered to our offices(see address below) within 30 days of receipt of your order.
O produto deve ser devolvido para os nossos escritórios(consulte as moradas abaixo), no prazo de 30 dias após a recepção da sua encomenda.

Your box will notify Customer and conditions receipt of your order(customer data, products, prices, delivery, payment terms, etc.) for the delivery of goods ordered..
Sua caixa vai notificar o Cliente e as condições de recepção da sua encomenda(dados de clientes, produtos, preços, condições de entrega, pagamento, etc) para a entrega dos produtos encomendados.

However, if your goods are damaged or faulty, please call Customer Care on +351 961 100 397 within 2 working days of receipt of your order.
No entanto, se seus artigos não se encontrarem em condições, favor ligue para Atendimento ao Cliente: +351 961 100 397 dentro de 2 dias úteis seguintes à recepção da sua encomenda.

Delivery takes place via our specialized transport company within 14 days, but always within 1 month of receipt of your order and payment, unless the item is not(anymore) in stock or in cases of force majeure.
A entrega é feita através da nossa empresa de transportes especializada no prazo de 14 dias, mas sempre dentro de 1 mês após a recepção do seu pedido e pagamento, a menos que o item não é(mais) em estoque ou em casos de força maior.

This is only an acknowledgement of receipt of your order and no binding contract will be formed between us unless and until we accept your order by sending an order confirmation or with the delivery of the goods.
Esta é só uma confirmação do recebimento da sua ordem e não consiste em um contrato de compra e venda, o que somente se concretizará no momento em que aceitarmos o seu pedido, enviando-lhe uma confirmação do pedido ou com o envio dos produtos.

We understand that we are dealing with products of high-level risk, thus we take the full responsibility for all anabolic steroids sold on this site and we are glad to assist you at all levels, starting from the online steroids shopping and finishing with the receipt of your order as well as gaining the desired result.
Entendemos que estamos a lidar com produtos de risco de alto nível, assim, tomamos a total responsabilidade por todos os esteróides anabolizantes vendidos neste site e temos o prazer de ajudá-lo em todos os níveis, a partir dos esteróides compras online e terminando com o recibo do seu pedido, bem como obter o resultado desejado.