O Que é REDUCTION WAS OBSERVED em Português

• foi observada redução
• observou-se uma redução
• observou-se diminuição

Exemplos de uso de Reduction was observed em Inglês e suas traduções para o Português

In the retroglossal region, no significant reduction was observed.
Na região retroglossal, não foram observadas reduções significativas.

This reduction was observed within the first two weeks of treatment.
Esta redução foi observada nas primeiras duas semanas de tratamento.

From the beginning of the project, in January 2007, until December 2008, a 69% reduction was observed Figure 1.
Do início do projeto, em janeiro de 2007, a dezembro de 2008, a redução observada chegou a 69%. Figura 1.

This magnitude of reduction was observed within 4 weeks of treatment.
Esta magnitude de redução foi observada no espaço de 4 semanas de tratamento.

In rat reproduction studies using risperidone, which is extensively converted to paliperidone in rats and humans, a reduction was observed in the birth weight and survival of the offspring.
Em estudos de reprodução em ratos realizados com a risperidona, a qual é extensivamente convertida em paliperidona nos ratos e nos humanos, foi observada uma redução do peso no nascimento e na sobrevivência das crias.

A score reduction was observed as age increased both in the active and inactive groups.
Observa-se uma redução da pontuação com o avançar da idade em ambos os grupos.

Nevertheless, in areas related to the abilities and motivation of students a reduction was observed in such experiences during the second stage of the research.
No entanto, em áreas relativas às capacidades e à motivação dos alunos, verificou-se uma redução de tais experiências no segundo momento da pesquisa.

No death reduction was observed in the subgroup of patients with lower disease severity.
Não se observou redução da mortalidade no subgrupo de doentes com menor gravidade.

In a post-hoc analysis in women> 75 years, a 62% relative risk reduction was observed with Prolia 1.4% absolute risk reduction, p< 0.01.
Numa análise post-hoc em mulheres com> 75 anos, observou-se uma redução de 62% do risco relativo com Prolia 1,4% redução do risco absoluto, p< 0,01.

Larger weight reduction was observed with increasing body mass index(BMI) at baseline.
Foi observada uma maior redução de peso com aumento do índice de massa corporal(IMC) na linha de base.

There was reduction of the fibrinogen PGE2 and TNF-? levels for the animals, which may have led to pain reduction in the animals, being also corroborated for humans, in which pain reduction was observed.
Para os animais, havia redução nos níveis de fibrinogênio PGE2 e TNF-?, o que pode ter levado à redução da dor nos animais, sendo comprovado para os humanos, nos quais observaram redução na dor.

In all RT sessions IOP reduction was observed after the first exercise measure E1.
Em todas as sessões de TR, foi observada redução da PIO após o primeiro exercício E1.

One of the interesting findings in our study was that a reduction in BMI was observed as of the 8 week of SPEP in G3, which remained through the 16 and 20 weeks. As to G5, the reduction was observed only when baseline and 20 week values were compared.
Um dos achados interessantes no nosso estudo foi que encontramos uma redução no IMC já a partir da 8ª semana do PEFE no G3 e que persistiu através das 16ª e 20ª semanas, no G5 a redução ocorreu só na comparação entre o basal e 20ª semana.

After 11 years, a 49.3% reduction was observed in the index of the north region DMFT=7.5.
Após 11 anos, observa-se uma redução de 49,3%. em relação ao índice da Região Norte CPO-D=7,5.

A reduction was observed in RR from 40.6± 6.9 breaths/min to 38.8± 5.9 breaths/min after the technique p 0.04, Table 2.
Foi observada uma redução na FR de 40,6± 6,9 ciclos/min para 38,8± 5,9 ciclos/min após a técnica p 0,04; Tabela 2.

ABF is used to calculate COED and due to this mathematical coupling it also showed a significant interaction p 0.01, Figure 5, and the reduction was observed in the lateral wall, from 2.85± 1.39 to 1.99± 1.26 L. min p 0.02 and 2.00± 1.21 L. min p 0.02.
O FSA é usado no cálculo do DCDE e, devido a esse acoplamento, matemático também apresentou interação significativa p 0,01, Figura 5 e a redução foi detectada na parede lateral, de 2,85± 1,39 para 1,99± 1,26 L. min p 0,02 e para 2,00± 1,21 L. min p 0,02.

In this study, a 57% reduction was observed in the adjusted probability of errors that did not cause harm.
Neste estudo, observou-se redução de 57% na probabilidade ajustada de erros que não causaram danos.

In the period from 1998 to 2007, the frequency of cesareans for pregnant women with DM was 49.7% in those treated by the SUS and 93.2% in the other hospitals; a reduction was observed in the proportion of cesarean deliveries in pregnant women with diabetes treated by the SUS 64.5% in 1998/1999 to 39.8% in 2006/2007, while the proportion in the other hospitals remained above 90.
No período de 1998 a 2007, nas gestantes com DM, a frequência de parto cirúrgico foi de 49,7% nas assistidas pelo SUS e de 93,2% nos demais hospitais; observou-se diminuição na proporção de partos cirúrgicos nas gestantes com diabetes atendidas pelo SUS 64,5% em 1998/1999 para 39,8% em 2006/2007, tendo sido a proporção de partos cirúrgicos em outros hospitais sempre acima de 90.

Pain reduction was observed at week 1 in PHN, week 2 in HIV-AN and week 3 in painful diabetic peripheral neuropathy.
Observou-se uma redução da dor na semana 1 na NPH, semana 2 na VIH-NA e na semana 3 na neuropatia periférica diabética dolorosa.

From 1970 to 1983 an average 28% reduction was observed for IHD and 16% for CBVD in the age range from 40 to 69 years.
Nos anos de 1970 a 1983, a redução observada foi de 28% em média nas DIC e 16% nas DCBV, nas faixas etárias de quarenta a 69 anos.

However, a reduction was observed in all the muscles that normally express ACTN3 in knockout animals for the ACTN3 gene, and also in humans.
Porém foi observado redução em todos os músculos que normalmente expressam ACTN3 em animais nocautes para o gene da ACTN3, e também em humanos.

As to all-cause mortality, a 12% reduction was observed after the rapid response team was implemented p=0.029.
Com relação à mortalidade por todas as causas, observouse uma redução de 12% após a implementação do time de resposta rápida p=0,029.

However no reduction was observed in the absolute values of direct energy consumption, only in industrial production figures.
Entretanto, não foi observada redução nos valores absolutos de consumo de energia direta, apenas relativos à produção industrial.

After adjustment for energy, a reduction was observed in the standard deviation of the mean intake of Ca and Fe for both methods Table 2.
Após a correção pela energia, observou-se uma redução no desvio-padrão das médias de ingestão de Ca e Fe de ambos os métodos Tabela 2.

A reduction was observed in right ventricle contraction in children with UA obstructions by ventriculography, with improvements in some after adenotonsillectomy.
Foi observada a diminuição da contração do ventrículo direito VD em crianças com obstrução da VAS por ventriculografia, com melhora em algumas após adenotonsilectomia.

However, a statistically significant reduction was observed in psychotropic use in the first and third quartiles of family income in 2003 when compared to the 1994 study.
No entanto, observou-se redução, estatisticamente significativa, no consumo de psicofármacos no primeiro e terceiro quartis de renda familiar em 2003, quando comparados ao estudo de 1994.

A reduction was observed in the proportion of cesarean deliveries in pregnant women with diabetes treated by the SUS(64.5% in 1998/1999 to 39.8% in 2006/2007), while the proportion in the other hospitals remained above 90.
Observou-se diminuição na proporção de partos cirúrgicos nas gestantes com diabetes atendidas pelo SUS(64,5% em 1998/1999 para 39,8% em 2006/2007), tendo sido a proporção de partos cirúrgicos em outros hospitais sempre acima de 90.

Among students who received preventive interventions performed by the experts, a significant 73% reduction was observed in alcohol use for those reporting use 3-9 times a month, a 50% reduction in alcohol use for those reporting use 10-20 times a month, and a 58% reduction in alcohol use for those reporting use 20 times or more a month.
Entre os estudantes que receberam as intervenções preventivas realizadas por especialistas, verificou-se redução significativa de 73% no consumo de álcool na frequência de 3 a 9 vezes, 50% na frequência entre 10 a 20 vezes e 58% na frequência de 20 vezes ou mais.

Such reduction was observed on the rate of application of the Fy on the anteroposterior direction, which ended up interfering on the capacity to push the ground, causing a smaller step.
Tal redução foi observada sobre a taxa de aplicação da Fy no sentido anteroposterior, que acabou por interferir na capacidade de empurrar o solo, causando um menor tamanho do passo.

According to the 2014 survey results, and to 2013 data from the Mortality Information System SIM, a reduction was observed in premature mortality 30-69 years old due to NCDs, from 392/100 thousand inhabitants 2010 to 359/100 thousand inhabitants 2013, analyzing together the four main groups of NCDs cardiovascular, cancer, diabetes and chronic respiratory: an average reduction for the period of about 2.5% per year.
De acordo com resultados do inquérito, em sua edição de 2014, e dos dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade SIM para 2013, observou-se redução na taxa de mortalidade prematura 30-69 anos de idade por DCNT de 392/100 mil habitantes 2010 para 359/100 mil habitantes 2013, quando analisados juntos os quatro principais grupos de DCNT cardiovasculares, câncer, respiratórias crônicas e diabetes: uma redução média para o período de cerca de 2,5% ao ano.