O Que é REFLECTIONS PRESENTED em Português

• reflexões apresentadas
• reflexões presentes

Exemplos de uso de Reflections presented em Inglês e suas traduções para o Português

Also makes valuable contributions and underpins reflections presented herein on childhood.
Também traz subsídios valiosos e embasa reflexões aqui apresentadas sobre a infância.

The reflections presented here remark the importance of educational research as an ongoing process of professional development.
As reflexões aqui apresentadas visam à importância da pesquisa educativa como permanente processo de desenvolvimiento profissional docente.

The discussion of the text considered the objectives of Dias' research, the content of the statements and the reflections presented.
Na discussão do texto, foram demarcados os objetivos da pesquisa realizada por Dias, o conteúdo das falas e as reflexões apresentadas.

The Council took note of some reflections presented by the Romanian delegation, supported by the Austrian, Bulgarian.
O Conselho tomou conhecimento de algumas reflexões sobre as pequenas explorações agrícolas apresentadas pela Delegação Romena apoiada pelas Delegações Austríaca, Búlgara.

The first part is clearly dedicated to the discussion of his early manuscripts, which give us the bulk of his conceptual work that theoretically endorses all the reflections presented throughout the book.
A primeira parte é visivelmente dedicada à discussão de seus primeiros manuscritos, que fornecem grande parte do material conceitual que embasa teoricamente todas as reflexões presentes ao longo do livro.

The reflections presented in this study were based on the French Discourse Analysis perspective, derived from dialogues between Michel Pêcheux- and his group- and Michel Foucault.
Nossas reflexões baseiam-se na análise do discurso de tradição francesa, derivada dos diálogos entre Michel Pêcheux e seu grupo e Michel Foucault.

The problem is that we are accustomed to seeing the transition towards ecosocialism as a natural, pre-determined socio-historic route, and this perspective is also reflected in the group of reflections presented in this Dossier.
O problema é que estamos acostumados a ver a transição rumo a um ecossocialismo como um percurso sócio-histórico natural, pré-determinado, e essa perspectiva também está refletida no conjunto das reflexões apresentadas no Dossiê.

The reflections presented here are based on interviews with members of the group, analysis of the show and bibliographic survey of the company¿s trajectory.
As reflexões aqui apresentadas estão baseadas em entrevistas com componentes do grupo, análise do espetáculo e levantamento bibliográfico da trajetória da companhia.

The use of artistic interventions as a way of illustrating the ethnography, as well as the questioning of the place of speech of the researcher in the context of the nearby alterity, are some of the reflections presented in this thesis.
O uso de intervenções artísticas como uma forma de se desenhar a etnografia, assim como a problematização do lugar de fala do pesquisador no contexto de alteridade próxima, são algumas das reflexões presentes nesse trabalho.

This is the context in which reflections presented here assume aspects of recommendations aimed at debating and improving the SUS regionalization policy.
É neste contexto que as reflexões aqui apresentadas assumem aspectos de recomendações voltadas para o debate e o aperfeiçoamento da política de regionalização do SUS.

The research was guided by the doctrinal principles of sus, in this case the integrality, understood as the articulation between services and practices developed by health professionals involved in the care and the reflections presented were justified in the bhu's users perceptions and his medical professional.
A pesquisa foi norteada pelos princípios doutrinários do sus, neste caso a integralidade, sendo este entendido como a articulação entre serviços e as práticas desenvolvidas pelos profissionais de saúde envolvidos na assistência e as reflexões apresentadas foram fundamentas nas percepções dos usuários e do profissional médico da ubs.

The reflections presented are grounded in the experience of a youth service that provides art activities, within a milieu of civic engagement and social participation.
As reflexões apresentadas foram formuladas a partir das experiências de uma instituição que oferece atividades artísticas, visando ao engajamento cívico e à participação social dos adolescentes.

Analyzing the common elements between social cooperatives and solidarity economy and the reflections presented here concerning social cooperatives and social enterprises, one can say that the concept of solidarity economy differs from that of the social enterprise.
Analisando os paralelos entre cooperativas sociais e economia solidária e as reflexões apresentadas em relação às cooperativas sociais e empresa social, poder-se-ia dizer que o conceito de economia solidária difere do conceito de empresa social.

The reflections presented here are based on the possible potentialization of the presence of the performer in hybrid scenic experiments which use intermediality.
As reflexões apresentadas, neste trabalho de pesquisa, estão baseadas na possível potencialização da presença cênica do ator/performer em experiências cênicas híbridas, que fazem uso da intermedialidade.

Hence, amid this exercise, one has to consider that the analysis and reflections presented here were based on a specific type of family group and what was discussed is intended only to enable an exercise and think about some aspects of the three vulnerability planes applied to the family.
Assim, em meio a este exercício, é importante considerar que as análises e reflexões apresentadas tiveram como exemplo um tipo específico de grupo familiar e que o apresentado tem apenas por objetivo possibilitar o exercício de se pensar alguns aspectos dos três planos da vulnerabilidade aplicados à família.

The reflections presented in this paper result from a survey conducted in a school of the state public school system, located in the municipality of juazeiro, in the period may to september 2013.
As reflexões apresentadas neste trabalho resultam de uma pesquisa realizada em uma escola da rede pública estadual de ensino, localizada no município de juazeiro do norte, no período de maio á setembro de 2013.

In the survey that was the basis for the reflections presented in this article, we analyzed the results of 12 classes in the Brazil Exam in 2010, encompassing schools in three municipalities in the metropolitan region of Recife.
Na pesquisa que serviu de base para as reflexões expostas neste artigo, analisamos os resultados de doze turmas na Provinha Brasil, no ano de 2010, contemplando escolas de três municípios da região metropolitana do Recife.

Many of the reflections presented were part of a preview of articles that will make up a special edition of the magazine"Impresa Sociale"(Social Enterprise), a cultural magazine geared particularly towards Italian social cooperatives.
Muitas das reflexões apresentadas constituíam uma antecipação dos artigos que irão compor um número especial da revista'A Empresa Social', uma revista cultural dirigida, de modo particular, ao mundo da cooperação social italiana.

From this lens, the experiences shared, the reflections presented, all contributed to making us feel the reality of the EOC- EOC which is a"project" and, as such, is learning from itself and still has much to say in the future.
Nesta óptica as experiências partilhadas, as reflexões apresentadas, contribuíram para fazer sentir a actualidade da EdC. EdC que é um"projecto" e, como tal, está aprendendo por si mesma e tem ainda muito a escrever no futuro; é como se fosse um ser vivo que temos de alimentar.

The reflections presented here allow to understand limits and potentials of urban exchange experiences among cities of the global south, in order to contribute to discussions on cooperation and development in the field of international relations theory.
As reflexões apresentadas neste trabalho permitem conhecer limites e potencialidades da troca de experiências urbanas entre as cidades do sul global, de forma a contribuir com os debates sobre cooperação e desenvolvimento na teoria das relações internacionais.

Nonetheless, we believe that the reflections presented here have achieved a historical update of the debate on the teaching of the social sciences to health professionals, in addition to making comparisons between Brazilian and British realities.
No entanto, cremos que as reflexões apresentadas alcançam a atualização histórica do debate sobre o ensino das ciências sociais para profissionais da saúde, assim como a comparação da realidade brasileira com a inglesa.

It is expected that the results and reflections presented may stimulate the improvement of political and administrative strategies related to organizational processes in PHC, in order to optimize the performance and the impact of health actions.
Espera-se que os resultados e reflexões apresentados possam estimular o aperfeiçoamento de estratégias políticas e administrativas ligadas aos processos organizativos na APS, de forma a otimizar o desempenho e o impacto das ações na saúde da população.

In this sense, the research that underlies the reflections presented in this paper sought to understand what extent the structured/ guided actions are promoting development for the town, and to what extent this development has been inclusive and sustainable, or has only produced economic growth.
Em esse sentido, a pesquisa que fundamenta as reflexões apresentadas neste trabalho procurou perceber em que medida as ações estruturadas/ orientadas estão promovendo desenvolvimento para o município; e em que medida esse desenvolvimento tem sido includente e sustentável, ou se tem produzido apenas o crescimento econômico.

Given the concepts of autonomy and the reflections presented in this study, nurse autonomy in the practice of NCS relies on free acts, on decision-making based on technical and scientific knowledge, professional responsibility, interpersonal and institutional relationships and in achieving acknowledgment from society for their work.
Diante dos conceitos de autonomia e das reflexões apresentadas pelos autores neste estudo, a autonomia do enfermeiro na prática da Sistematização da Assistência de Enfermagem está no seu agir de forma livre, na tomada de decisão baseada no conhecimento técnico e científico, na responsabilidade profissional, nas relações interpessoais e institucionais estabelecidas e na conquista do valor da sociedade em seu trabalho.

This dissertation considers the experience of reflection presented in kant¿s work in many subjective aspects.
Esta dissertação leva em consideração a experiência da reflexão presente na obra kantiana em vários aspectos subjetivos.

The third video of the current series of reflections presents the triptych with the icon of St. Vincent dePaul written by Polish iconographer Mariola Bicho-Zajączkowska and inspired by Fr.
O terceiro vídeo da série atual de reflexões apresenta o tríptico com o ícone de São Vicente de Paulo, escrito pela icónografa polonesa Mariola Bicho-Zajączkowska e inspirado pelo Pe.

We reiterate that the reflection presented throughout this paper illustrates how the dialogue between theories can be productive for scientific research in Linguistics.
Reiteramos que a reflexão apresentada ao longo deste artigo ilustra como o diálogo entre teorias pode ser produtivo para as pesquisas científicas na Linguística.

Besides the aspects inherent to the portfolio proposal, it is necessary to take into account other aspects that may influence the levels of reflection presented by the portfolios.
Além dos aspectos inerentes à proposta do portfólio, é preciso também levar em consideração outros aspectos que podem interferir nos níveis de reflexão apresentados pelos portfólios.

The Commission will initiate this process of reflection, presenting analyses and directions for debate, with Member States and the other parties concerned also contributing material.
A Comissão irá iniciar este processo de reflexão, apresentando análises e orientações para o debate, dando os Estados-Membros e as outras partes os respectivos contributos.

To bild a reflection presented as a textual component and a visual component, offering the reader different languages. as speakable and the visible of the relatioship between body and city capable of creating new bodygraphies: bodygraphies of resistance.
O corpo arte e os corpos coletivos, para construir uma reflexão apresentada a partir de um componente textual e outro visual, oferecendo ao leitor diferentes linguagens, as dizibilidades e as visualidades das relações entre corpo e cidade capazes de criar novas corpografias: corpografias de resistência.