O Que é REFUSING TREATMENT em Português

• recusar o tratamento

Exemplos de uso de Refusing treatment em Inglês e suas traduções para o Português

He's refusing treatment.
Ele está a recusar o tratamento.

My plan is to express the dangers of refusing treatment.
Meu plano é mostrar os perigos de recusar o tratamento.

I'm refusing treatment this time.
Desta vez, vou recusar o tratamento.

Stage two cancer, refusing treatment.
Tem cancro em estádio 2 e recusa tratar-se.

Refusing treatment is another form of suicide.
Recusar o tratamento é outra forma de cometer suicídio.

He's still refusing treatment?
Ainda está a recusar tratamento?

I just got a call from the hospital, they tell me you're suffering from kidney failure and that you're refusing treatment.
Eu acabei de receber uma chamada do hospital, a disserem-me que estás a sofrer dos rins e que estás a recusar o tratamento.

My patient is refusing treatment.
O meu doente está a recusar o tratamento.

I am refusing treatment against medical advice.
Estou a recusar tratamento, apesar dos conselhos médicos.

He needs chemo and radiation, and he's refusing treatment.
Ele precisa de quimio e radioterapia, e está a recusar o tratamento.

He keeps refusing treatment, that effusion will kill him.
Se continuar a recusar tratamento, o derrame vai matá-lo.

In 2 patients with known history of HBP both of them were refusing treatment before, therapy with ACE inhibitor was introduced.
Em duas pacientes com história de HA e que haviam recusado tratamento anterior, introduziu-se terapia com IECA.

She's refusing treatment. she won't even tell us her last name.
Ela está a recusar o tratamento e não quer dizer-nos o apelido dela.

Legally and ethically speaking, refusing treatment isn't the same at all.
Do ponto de vista legal e ético, recusar tratamento não é a mesma coisa.

If you keep refusing treatment, it's gonna go down one of two ways.
Se continuar a recusar tratamento vai acontecer uma de duas coisas.

Median overall survival of non-treated patients 15 patients; 53% not eligible for treatment and 47% refusing treatment was limited to 3.8 months.
A sobrevida global mediana dos pacientes não tratados 15 pacientes; 53% por não serem candidatos ao tratamento e 47% por recusarem tratamento foi de apenas 3,8 meses.

Alcoholism results in patient refusing treatment(communication failure with patient) Adverse events Permanent harm.
Dependência do álcool faz paciente não aceitar tratamento(falha na comunicação com paciente) Eventos adversos Dano permanente.

The comparisons regarding the victims referrals reinforced the decreasing severity of accidents, and the increased chance of refusing treatment compared with going to hospital stands out OR 6.08 Table 4.
As comparações quanto ao encaminhamento dado às vítimas reforçam a menor gravidade relativa dos acidentes, com destaque ao aumento da chance de recusa de atendimento em comparação ao encaminhamento hospitalar OR 6,08 Tabela 4.

St Gianna Beretta Molla, the doctor who died by refusing treatment that might have hurt the baby she carried in her womb, touches the hearts not only of Christians with her ordinary and quiet heroism, she reminds everyone of the common destiny to which we tend.
Santa Joana Beretta Molla, a médica que morreu por recusar tratamentos médicos que pudessem fazer mal à menina que carregava em seu ventre, toca, com seu heroísmo simples e silencioso, os corações não apenas dos cristãos; lembra a todos o destino comum a que tendemos.

A greater proportion were recorded as refusing treatment and fewer were referred to hospital.
Observou-se maior proporção de recusas de atendimento e menor de encaminhamentos hospitalares.

And the patient may refuse treatment.
E o paciente pode recusar o tratamento.

First of all, pregnant women and children should refuse treatment.
Em primeiro lugar, as mulheres grávidas e as crianças devem recusar o tratamento.

In this case, it is the norm, you should not refuse treatment with pills.
Neste caso, é a norma, você não deve recusar o tratamento com comprimidos.

She refused treatment when it was offered.
Ele recusou o tratamento quando lhe foi oferecido.

TA« subcategory does not include:- special refuse treatment services, classified in 90.00.24.
Esta subcategoria não inclui:- serviços de tratamento de resíduos especiais, classificados em 90.00.24.

He refused treatment.
Ele recusou o tratamento.

She refuses treatment.
Ela recusou o tratamento.

Refuse treatment, yeah.
De recusar tratamento, sim.

Guy refused treatment.
O tipo recusou o tratamento.

Depression Patient refuses treatment.
Depressão Paciente se recusa ao tratamento.