O Que é REPEATED BLOWS em Português

• golpes repetidos
• repetidas pancadas

Exemplos de uso de Repeated blows em Inglês e suas traduções para o Português

Repeated blows by her own hand.
Golpes repetidos pela própria mão.

Cerebral hemorrhage from… repeated blows to the skull.
Hemorragia cerebral devido a repetitivos golpes na cabeça.

Repeated blows with a perforated surface?
Golpes repetidos com uma superfície perfurada?

Impact spatter is consistent With repeated blows to the skull.
As manchas são consistentes, com vários golpes no crânio.

Repeated blows with a perforated surface?
Golpes repetitivos com uma superfície perfurada?

These kind of injuries are caused by repeated blows to the head.
Este tipo de lesões são causadas por golpes sucessivos na cabeça.

No, the repeated blows to his unformed head.
Não! As pancadas repetidas na cabeça que ainda estava não formada.

Morihei easily escaped the officer's repeated blows and thrusts.
Morihei escapou facilmente o oficial' s repetidos golpes e impulsos.

Repeated blows to the head can damage the bones of the inner ear.
As pancadas repetitivas na cabeça podem danificar os ossos do ouvido interno.

The head was severed below the jaw line with repeated blows from a putty knife.
A cabeça foi cortada abaixo da mandíbula com golpes repetidos de espátula.

Repeated blows to the head are known to gradually cause permanent brain damage.
Golpes repetidos à cabeça causam danos cerebrais graduais e permanentes.

According to the medical report, your injuries were commensurate with repeated blows to the head.
Segundo o relatório médico, os teus ferimentos resultavam de golpes sucessivos na cabeça.

Able to with stand repeated blows from heavyobjects such as bricks, hammers or crowbars.
Capaz de suportar golpes repetidos de objetos pesados, como tijolos, martelos ou pés-de-cabra.

The word"buffeting" does not refer to a permanent state of sickness but to repeated blows.
A palavra"golpear" no se refere a um estado permanente de enfermidade porém a os golpes repetidos.

If he wishes to express anger or impatience, beats repeated blows with a pencil point and often breaking.
Se ele deseja exprimir cólera, ou impaciência, bate repetidas pancadas com a ponta do lápis e não raro a quebra.

The word"buffeting" does not refer to a permanent state of sickness but to repeated blows.
A palavra“golpear” não se refere a um estado permanente de enfermidade, mas aos golpes repetitivos.

Which must have seemed smart to you, since the repeated blows to his head caused your tablet to start recording.
Deve ter pensado que foi esperta, já que os repetidos golpes na cabeça fizeram o tablet começar a gravar.

He can even split Iron Man's magnetic-beam reinforced alloy armor with repeated blows.
Ele pode até mesmo dividir uma viga-magnética de liga reforçada na armadura do Homem de Ferro com golpes repetidos.

As Ms. Reynolds suffered repeated blows to the head, her brain sustained trauma, swelling, subdural hematoma.
Como a Sra. Reynolds sofreu repetidas pancadas na cabeça, o seu cérebro sofreu trauma, inchando, um hematoma subdural.

He suspected that Webster suffered from dementia pugilistica, which is a form of dementia that is induced by repeated blows to the head, a condition found previously in boxers.
Ele suspeitou que Webster sofria de demência pugilistica, demência induzida por golpes repetidos na cabeça, uma condição encontrada anteriormente em boxeadores.

In reality, it represents a series of repeated blows to the sustainability of the fish stocks and the fisheries concerned.
Na realidade, representa um conjunto de ataques repetidos à sustentabilidade das unidades populacionais e às pescarias em causa.

Then, sitting on a pitch pine bough, they attempt to swallow in their haste a kernel which is too big for their throats and chokes them; and after great labor they disgorge it, and spend an hour in the endeavor to crack it by repeated blows with their bills.
Então, sentado em um galho de pinheiro pitch, eles tentam engolir em sua pressa de um kernel que é grande demais para suas gargantas e sufoca-los, e depois de grande trabalho que disgorge-la e passar uma hora no esforço para quebrá-la por repetidos golpes com suas contas.

One night, when he was in his office, he heard small repeated blows against the partition that separated him from the next room.
Uma noite, estando em seu gabinete de trabalho, pequenos golpes reiterados se fizeram ouvir contra a divisória que o separava do quarto vizinho.

How close we could look into a bright future should two, three or many Vietnams flourish throughout the world with their share of deaths and their immense tragedies, their everyday heroism and their repeated blows against imperialism, impelled to disperse its forces under the sudden attack and the increasing hatred of all peoples of the world!
Como poderíamos olhar o futuro de luminoso e próximo, se dous, três, muitos Viet-Nam florescessem na superfície do globo, com a sua quota de morte e as suas tragédias imensas, com o seu heroísmo quotidianno, os seus golpes repetidos ao imperialismo, com a obriga que entranha para este dispersar as suas forças, sob o embate do ódio crescente dos povos do mundo!

Once in the grinding chamber, it is reduced by a combination of repeated hammer blows, particle on particle impact, and contact with the walls of the mill.
Uma vez na câmara de moagem, é reduzido por uma combinação de golpes de martelo repetidas, partícula no impacto da partícula, e o contacto com as paredes do moinho.

He remained motionless, not breathing, until the blow was repeated.
Ele permaneceu imóvel, sem respirar, até que o golpe foi repetido.

It is in these same hands that you feel the pain of seeing the homicides, the betrayals, the sacrileges and all the evil works which repeat the blows, enlarging the wounds and making them ever more painful.
É nas mãos que sentes a dor e vês os homicídios, as traições, os sacrifícios e todas as obras perversas, que repetem os golpes, alargando as chagas e tornando-as cada vez mais dolorosas.