O Que é REPEATING EVERYTHING em Português

• repetir tudo
• repetindo tudo

Exemplos de uso de Repeating everything em Inglês e suas traduções para o Português

Can you stop repeating everything?
Podes parar de repetir tudo?

Repeating everything I say ain't gonna help, Vince.
Repetindo tudo que digo, não vai ajudar, o Vince.

Why do you keep repeating everything I say as if it's.
Por que fica repetindo tudo o que digo.

Mr President, Commissioner, I too, of course, would like to express my solidarity with the countries of the South, but I hope you will not mind if I, instead of repeating everything my fellow-Members have said, concentrate on the drought in my own country.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, também eu gostaria, obviamente, de expressar a minha solidariedade com os países do sul da Europa, mas espero que não se importem se, em vez de repetir tudo o que os meus colegas disseram, me concentrar na seca no meu próprio país natal.

Stop repeating everything I say.
Pára de repetir tudo o que digo.

Mr President, Mr President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, however strange it may sound, I do not feel there is any point in taking advantage of and squandering the 3 minutes at my disposal to make you suffer by repeating everything that has been said to saturation point in this Chamber on the tragedy in Iraq over the last few months.
Senhor Presidente, Senhor Presidente em exercício, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, por muito estranho que possa parecer, não vejo nenhum interesse em aproveitar e esbanjar os 3 minutos de que disponho para vos massacrar, repetindo tudo aquilo que ao longo dos últimos meses aqui foi dito até à exaustão sobre a tragédia no Iraque.

Quit repeating everything I say.
Pára de repetir tudo que eu digo.

Ben, do you wanna stop repeating everything I say?
Ben, queres parar de repetir tudo o que digo?

Stop repeating everything that I say!
Para de repetir tudo o que eu digo!

But only if you stop repeating everything I say.
Mas só se parares de repetir tudo o que eu digo.

Stop repeating everything I'm saying.
Parar de repetir tudo o que eu estou dizendo.

I will give you an affidavit repeating everything George Fergus told me.
Eu dou-te um depoimento a repetir tudo o que o George Fergus me disse.

And you're repeating everything i say so that you can buy yourself some time and figure out a way to let me down easy. it's okay.
Está a repetir tudo o que digo para ganhar tempo e descobrir uma maneira fácil de dizer que não.

And now it's worse because I'm repeating everything you say into the microphone?
E agora é pior porque eu estou a repetir tudo o que está a dizer no microfone?

Without repeating everything I said on the subject two months ago, especially on the vanity of a harmonised asylum policy supposed to resolve all these problems, I shall merely point out that the simple truth has yet to be stated anywhere.
Sem retomar tudo o que disse sobre o assunto há dois meses e nomeadamente sobre a inconsistência de uma política de asilo harmonizada que pretensamente irá resolver todos os problemas, salientaria apenas que em lado algum é dita toda a verdade.

Stop repeating everything I say.
Pare de repetir tudo o que eu digo.

And stop repeating everything I say and turning it into a question.
Pára de repetir tudo e transformar em perguntas.

Will you stop repeating everything I say? Will you stop repeating everything I say?
Vais parar de repetir tudo o que eu digo?

I will not be repeating everything I said about the F1 2010, for all qualities apply to F1 2011(PS3) also, enough read what I said there.
Não vou ficar repetindo tudo o que já disse sobre o F1 2010, pois todas as qualidades se aplicam ao F1 2011(PS3) também, basta ler o que eu disse lá.

We will have to repeat everything again and again.
Terá que repetir tudo de novo e de novo.

Repeat everything I say.
Repetir tudo….

I will not repeat everything that was described in the first article.
Não vou repetir tudo o que foi descrito no primeiro artigo.

The talking dog will repeat everything you say and respond to your touch.
Ele vai repetir tudo que você diz e responder ao seu toque.

I don't have to repeat everything twice for you.
Não tenho que te repetir tudo.

Not in the middle not at first, and then I have to repeat everything.
Não Não no meio em primeiro lugar, e então eu tenho que repetir tudo.

You can't just repeat everything.
Não podes apenas…"- Repetir tudo.

Repeat everything you said after"not enough.
Repete tudo o que disseste depois de"não o suficiente.

Repeat everything, in case some of'em"Americans" didn't understand.
Repete tudo. Caso estes"americanos" não percebam inglês.

He repeats everything.
Ele repete tudo.

Talking Lovely Cat repeats everything you say with a funny voice.
Talking Lovely Cat repete tudo o que você diz com uma voz engraçada.