O Que é REPRESENTATIONAL CONTENT em Português

• conteúdos representacionais
• conteúdo representacional

Exemplos de uso de Representational content em Inglês e suas traduções para o Português

Thus, representational contents pointed to nutrition guidelines and during the medical consultation.
Assim, os conteúdos representacionais apontaram para orientações do nutricionista e durante a consulta médica.

Data obtained from the structural approach showed positive and negative elements in the representational content of HIV/AIDS.
Os dados obtidos a partir da abordagem estrutural, evidenciaram elementos positivos e negativos no conteúdo representacional do HIV/AIDS.

In the final prints, most of the representational content removed from the natural landscape, become abstractions.
Nas impressões finais, a maior parte do conteúdo representacional retirado da paisagem natural, tornam-se abstrações.

The development of new therapies capable of changing the infection into a chronic problem posed new challenges and changed the representational content.
O desenvolvimento de novas terapias capazes de transformar a infecção em um problema crônico renovou os desafios e modificou os conteúdos representacionais.

The origin of representational content from their own experiences and those experienced with family members is shown in Figure 2.
A origem dos conteúdos representacionais advindos de experiências próprias e daquelas vivenciadas junto a familiares consta da Figura 2.

However, it is not always effected, according to a critique clearly stated in the representational content from the eighth period students.
Porém, nem sempre se efetiva, conforme crítica claramente enunciada nos conteúdos representacionais dos acadêmicos do oitavo período.

The representational content of the class in question had more normative nature on the health system in general, even though, it revealed to be more functional, when it comes to the SSC.
Os conteúdos representacionais da classe em questão apresentaram natureza mais normativa quanto ao sistema de saúde em geral, porém, revelando-se de modo mais funcional, ao se tratar do SAE.

With regard to the relationship built with the health professionals from the SSC, the representational content also was compared to other realities.
No que diz respeito ao relacionamento com os profissionais de saúde do SAE, os conteúdos representacionais mostraram, também, comparação com outras realidades.

In the face of such representational content about the relationship with the healthcare workers, some began to question even the determinants of the care they believed to receive.
Diante dos referidos conteúdos representacionais acerca do relacionamento com os profissionais de saúde, alguns passaram a se questionar, inclusive, sobre os determinantes do atendimento que acreditavam receber.

This technique made it possible to visualise the arrangement of the representational content, revealing the structure subjacent to the cue"Speech therapy.
A partir desta técnica foi possível visualizar a ordenação dos conteúdos representacionais, evidenciando a sua estrutura subjacente ao termo indutor"Terapia da Fala.

Considering the representational content about the relationship of the PLWHA with the health care professionals, a positive characterization was observed in this process, set in relational and technical facets.
Haja vista os conteúdos representacionais sobre o relacionamento das PVHA com os profissionais de saúde observou-se uma caracterização positiva desse processo, fulcrado em facetas relacionais e técnicas.

However, preventive practices adopted by these youths are determined by representational content that is not usually related to the cognitive knowledge they mentioned.
Porém, práticas preventivas adotadas pelos jovens são determinadas por conteúdos representacionais que, muitas vezes, estabelecem pouca aproximação com o conhecimento cognitivo descrito.

It also enabled a detailed examination of the connection between individual answer profiles, expressing connections and oppositions and showing the existing bonds between different representational content in graphs.
Ainda permite um exame detalhado das ligações entre os perfis das respostas individuais, expressando conexões e oposições, e mostrando graficamente os vínculos existentes entre os diferentes conteúdos representacionais.

However, it was not observed, at least in regards to the first aspect mentioned, a representational content expressed by the participants as for the barriers encountered when entering the specialized care studied.
Entretanto, não se observou, ao menos quanto ao primeiro aspecto citado, conteúdo representacional expresso pelos participantes quanto a barreiras de ingresso na atenção especializada em questão.

Thus, the implementation of the structural approach to data production and analysis process contributes to the identification of the structure and organization of the representational content of older people regarding the disability in old age.
Assim, a aplicação da abordagem estrutural no processo de produção e análise dos dados contribui para a identificação da estrutura e organização do conteúdo representacional das pessoas idosas acerca da deficiência física na velhice.

It was noted the development of representational content about the Brazilian health system through comparisons between the healthcare reality of the study participants and the other experienced or known locations trough daily communication.
Notou-se a elaboração de conteúdo representacional sobre o sistema de saúde brasileiro por meio de comparações entre a realidade assistencial dos participantes do estudo e a de outras localidades experimentadas ou conhecidas por meio das comunicações cotidianas.

That is to say, a hidden aspect of that social representation did not emerge when the subjects spoke for themselves, but was evidenced by the change of the normative situation, there being, moreover, a link with the representational content expressed.
Ou seja, uma faceta escondida daquela representação social não emergiu quando os sujeitos falam por si mesmos, mas era evidenciada pela mudança da situação normativa, havendo, ainda, vinculação ao conteúdo representacional expresso.

In this space, the representational content of the relationship established with the health professionals stood out, being largely considered as fruitful and with great power of implications for the therapeutic follow-up related to this aggravation as well as the QoL.
Neste espaço, destacaram-se os conteúdos representacionais sobre a relação estabelecida com os profissionais de saúde, considerada majoritariamente profícua e com implicações ao seguimento terapêutico referente ao agravo em questão, bem como à QV.

It is against this new social reality promoted by the psychiatric reform that this work was developed with the purpose of knowing and analyzing the representational content of mental health professionals about the crazy/mentally disease and of the psychiatric reform.
É diante dessa nova realidade social promovida pela reforma psquiátrica que este trabalho se desenvolveu com o objetivo de conhecer e analisar os conteúdos representacionais dos profissionais de saúde mental acerca do louco/doente mental e da reforma psiquiátrica.

Thus, the representational content of the health sector for the PLWHA embraced, initially, the public health system in general, considering its features, mainly structural and functional, and meeting elements already seen in the media.
Assim, o conteúdo representacional sobre o setor saúde pelas PVHA abarcou, incialmente, o sistema público de saúde em geral, considerando suas características, principalmente, estruturais e funcionais, indo ao encontro de elementos imagéticos já observados em circulação na mídia.

The sharing of vulnerability, a concept explored in previous research, was found in the discursive process of the nurses, because in their representational content, some elements of everyday care simultaneously weaken them and patients physically or psychologically.
O compartilhamento da vulnerabilidade, conceito explorado em pesquisa anterior, foi verificado no processo discursivo dos enfermeiros, pois, em seus conteúdos representacionais, alguns elementos presentes no cotidiano de cuidado fragilizam física ou psicologicamente a eles e aos pacientes, simultaneamente.

Considering the representational contents about the health sector in its general component non specialized identified in this study, there was a distinct result in comparison to a study that had been previously carried out among the UHS users in region: the metropolitan area of Rio de Janeiro.
Considerando os conteúdos representacionais acerca do setor saúde, em seu componente geral não especializado, identificados na presente pesquisa, houve resultado distinto de estudo anterior desenvolvido entre usuários do SUS em região metropolitana do Rio de Janeiro.

Similarly, a beyond of representation is already creeping into indications that the ego is the result of an economic process mediated by constitutive identifications with the object, so that it passes to be considered a system of psychic functioning beyond the conception of representational content.
Do mesmo modo, um além da representação já se insinua nas indicações de que o ego seja fruto de um processo econômico constitutivo mediado por identificações com o objeto, de tal forma que se passe a considerar um regime do funcionamento psíquico para além da concepção de conteúdos representacionais.

In this sense, another conflict was evident in the representational content identified on the question of confidentiality of the HIV status, where one interviewee reported having her condition disclosed to others, which led her for formal courts and change of service location.
Nesse sentido, outro conflito se evidenciou no conteúdo representacional identificado quanto à questão do sigilo da condição de soropositividade, em que uma entrevistada referiu ter sido sua condição divulgada a outros, pelo que levou o caso a instâncias judiciais formais e à mudança de localidade de atendimento.

With respect to the second field, it was structured by classes 4 and 5, highlighting the Continuity of care initiatives in mental health: multidisciplinary team and guarantee of access to services, organized around the representational contents of CAPS professionals, more specifically. The third field was named Assistance: waiting, quality and satisfaction, structured by the class 6, which can be represented by service users.
Em o que diz respeito ao segundo campo, este foi estruturado pelas classes 4 e 5, com destaque para a Continuidade das ações de cuidado em saúde mental: equipe multiprofissional e garantia de acesso aos serviços, organizada em torno dos conteúdos representacionais de profissionais de CAPS, mais especificamente, enquanto o terceiro campo foi denominado Atendimento: espera, qualidade e satisfação, estruturado pela classe 6, que pode ser representada pelos usuários dos serviços.

Regarding the representational contents related, more specifically to the SSC, the general rules for its structure and operational organization are arranged by the National STD/AIDS and Viral Hepatitis, given the need to seek improved access and quality in the attention to the different locations in the country.
Em relação aos conteúdos representacionais referentes, mais especificamente, ao SAE, as normas gerais para sua estruturação e organização operativa são dispostas pelo Programa Nacional de DST/ Aids e Hepatites Virais, tendo em vista a necessidade de se buscar a melhoria do acesso e qualidade na atenção nas diferentes localidades no país.

Its overall goal: learning the social representations of the family about care for older dependents after stroke; and specific objectives: to explore the socio-demographic profile of the main caregivers of dependent elderly people after stroke; describe the changes in the family context, through the implementation of care to dependent elderly; identify the representational content of care in the context of dependent elderly family after stroke.
Tem como objetivo geral: apreender as representações sociais da família, sobre o cuidado a idosos dependentes, após acidente vascular cerebral; e objetivos específicos: averiguar o perfil sócio-demográfico dos cuidadores principais de idosos dependentes após avc; descrever as mudanças ocorridas no contexto familiar, a partir da implementação do cuidado ao idoso dependente; identificar os conteúdos representacionais do cuidado no contexto familiar de idosos dependentes, após o acidente vascular cerebral.

This work served its initial purpose for the discussion on the elements of the representational content of happiness for bank employees based on the social representations up ported by authors such as moscovici(2003) and spink(2003) fib from andrew(2008) and dilemmas in contemporary work grisci(2006, 2011), and grisci and weber(2011) and oltramari(2010) subjectivity faria(2010) corroborates the science of administration, and especially to the area of people management, this area is an integral part administration.
Este trabalho cumpre seu propósito inicial: refletir sobre os elementos que compõem o conteúdo representacional da felicidade para os trabalhadores bancários, tendo como base a representação social, amparado em autores como moscovici(2003) e spink(2003), do fib, a partir de andrew(2008), e os dilemas no trabalho contemporâneo, com grisci(2006, 2011), grisci e weber(2011) e oltramari(2010), além da subjetividade, com faria 2010.

The results show that the structure, content and representational field of aging reinforce the perspective of structural approach of RS30 which states that the closer the social object the individual is, the more functional becomes the core of social representation.
Os resultados que apresentam a estrutura, conteúdo e campo representacional do envelhecimento, reforçam a perspectiva da Abordagem Estrutural das RS, que afirma que quanto mais próximo do objeto social o indivíduo estiver, mais funcional se torna o núcleo da representação social.