O Que é RESEARCH HAS BEEN DEVELOPED em Português

• pesquisas têm sido desenvolvidas
• pesquisa se desenvolveu
• pesquisas vêm sendo desenvolvidas

Exemplos de uso de Research has been developed em Inglês e suas traduções para o Português

The research has been developed as recommended by resolution 196/1996 of the National Health Council.
A pesquisa foi desenvolvida de acordo com o preconizado pela Resolução n.º 196/1996 do Conselho Nacional de Saúde.

Due to the increased use of these aromatic compounds, research has been developed, and the development of new products.
Devido ao aumento do uso destes compostos aromáticos, pesquisas vêm sendo desenvolvidas, além do desenvolvimento de novos produtos.

Little research has been developed with transtibial amputees, much less addressing the evaluations present in this study.
Poucas pesquisas foram desenvolvidas com amputados transtibiais, menos ainda que abordem as avaliações presentes nesse estudo.

The application of image processing techniques to flow analysis can be a good alternative, however, very little research has been developed.
A aplicação de técnicas de processamento de imagens na análise do escoamento seria de grande auxílio, no entanto, poucas pesquisas foram desenvolvidas.

New research has been developed out in order to establish new methodologies and protocols in epidemiological surveys, 23 23.
Novas pesquisas têm sido desenvolvidas para estabelecer novas metodologias e protocolos em levantamentos epidemiológicos, 23 23.

Orthopedic surgeons need to know the impact of obesity on surgical interventions, reason why this research has been developed comparing groups of obese and non-obese patients.
Os ortopedistas precisam conhecer o impacto da obesidade nas intervenções cirúrgicas, motivo deste trabalho ter sido desenvolvido comparando grupos de pacientes obesos e não obesos.

Then, research has been developed to propose technologies for production of derivatives, such as flour from dry process.
Desse modo, pesquisas têm sido desenvolvidas para proposição de tecnologias de produção de derivados, como farinha a partir da secagem.

Despite the relevance of this bacteria as an etiological agent of nosocomial infections and the importance of health professionals as important disseminators of this microorganism, little research has been developed in Brazil in this regard.
Apesar da relevância dessa bactéria como agente etiológico de infecções nosocomiais e da importância de profissionais de saúde como potenciais veiculadores desse microrganismo, poucos estudos têm sido desenvolvidos no país a esse respeito.

The research has been developed within a 7th grade class of basic education at a distrito federal(federal district) public school.
A pesquisa desenvolveu-se em uma turma de 7º ano do ensino fundamental de uma escola da rede pública de ensino do distrito federal.

Abstract The use of drones/ vants has become popular worldwide in civil applications and in the academic community, where research has been developed to improve both the performance of the platform and the association of sensors to drones, substantially increasing the range of use possibilities These platforms.
O uso de drones/vants tem se popularizado, no mundo todo, em aplicações civis e na comunidade acadêmica, onde pesquisas tem sido desenvolvida visando melhorar tanto o desempenho da plataforma quanto da associação de sensores aos drones, aumentando substancialmente a gama de possibilidades de uso destas plataformas.

A lot of research has been developed in different fields of biology about the changes in the molecules caused by ionizing radiation.
Uma série de pesquisas foi desenvolvida nos diferentes campos da biologia sobre as transformações ocasionadas nas moléculas pela radiação ionizante.

Although there are different techniques, research has been developed for determining the tof with lower uncertainty measurement.
Embora existam diferentes técnicas, pesquisas vêm sendo desenvolvidas para a determinação do tof com menor incerteza de medição.

Research has been developed with the purpose of discussing and describing variation phenomena and, more recently, discussing guidelines on the variation and teaching relationship of portuguese language.
Pesquisas passaram a ser desenvolvidas com o objetivo de discutir e descrever fenômenos da variação e, mais recentemente, discutir orientações sobre a relação variação e ensino de língua portuguesa.

Through a theoretical study based, primarily, on the multidimensional paradigm of the educational administration, proposed by sander, a mixed methods research has been developed, starting from the survey of information from lato sensu postgraduate courses, with the coordinators and vice-coordinators, board members, teachers and learners, in addition to the analysis of the formal characteristics of these courses.
Através de um estudo teórico baseado, principalmente, no paradigma multidimensional da administração da educação, proposto por sander, foi desenvolvida uma pesquisa de abordagem mista, partindo do levantamento de informações sobre os cursos de pós-graduação lato sensu, junto a coordenadores e vice-coordenadores, dirigentes, docentes e discentes, além da análise das características formais desses cursos.

The research has been developed considering the whole volume of waste collected at 55 different areas in joao pessoa-pb which covers 93.4% of the city population.
O estudo foi desenvolvido levando em consideração toda a massa coletada de 55 bairros do município de joão pessoa-pb envolvendo um total de 93,4% dos habitantes da cidade.

Several different lines of research has been developed to understand the mechanisms related to the pathophysiology of schizophrenia, standing out the role of oxidative stress.
Diversas linhas de pesquisa têm sido desenvolvidas em busca da compreensão dos mecanismos envolvidos na fisiopatologia da esquizofrenia, com destaque para o papel do estresse oxidativo.

The research has been developed at the federal institute of espírito santo- campus vitória, and aimed at contributing for the effectiveness of the goals from this specific type of course, concerning the english subject.
A pesquisa se desenvolveu no instituto federal do espírito santo- campus vitória, e visava contribuir para efetivação dos objetivos dessa modalidade de ensino no que se refere à disciplina língua inglesa.

For this purpose, the research has been developed as to observe the philosophical evolution of the concept of justice with the goal of obtaining the concept of social justice.
Para tanto, a pesquisa se desenvolveu no sentido de observar a evolução filosófica do conceito de justiça com o objetivo de conceituar justiça social.

This research has been developed along with the project¿reflections and pedagogical practices in the natural sciences: readings of national assessments as elements to think education¿,under the government program observatório da educação.
A pesquisa se desenvolveu no âmbito do projeto reflexões e práticas pedagógicas nas ciências naturais: leituras das avaliações nacionais como subsídios da educação, do programa observatório da educação.

With regard to the college population, research has been developed in different Brazilian regions to identify the consumption pattern and consequences of using alcoholic beverages and other psychoactive substances.
Em relação à população universitária, estudos foram desenvolvidos em diversas regiões brasileiras com o objetivo de identificar o padrão de consumo e as conseqüências do uso de bebidas alcoólicas e de outras substâncias psicoativas.

This research has been developed in an online continuing education course for mathematics teachers, in which the issue of modeling and applications, using the social network facebook for interaction was addressed.
Esta pesquisa se desenvolveu num curso de formação continuada online para professores de matemática, no qual se tratou o tema de modelagem e aplicações usando-se a rede social facebook para interação.

For this reason, research has been developed aiming, among other objectives, the reuse of waste generated by industrial processes as raw materials or inputs in other processes.
Por esse motivo, pesquisas vêm sendo desenvolvidas visando, entre outros objetivos, o reaproveitamento dos resíduos gerados pelos processos produtivos industriais como matérias-primas ou insumos em outros processos.

As a result, much research has been developed for the optimization of machining chain molds for plastic injection by using high feed rates and new methods for the generation of the trajectory of the cutting tool.
Em virtude disso, inúmeras pesquisas tem sido desenvolvidas para a otimização da usinagem na cadeia de moldes para injeção de plásticos por meio da utilização de altas velocidades de avanço e novos métodos para a geração da trajetória da ferramenta de corte.

Thus, research has been developed within the city of altamira, pará, in 2015, in order to investigate these issues and the interaction of residents, former fishermen, river population, social movements, ongs, entrepreneurs and government.
Assim, a pesquisa foi desenvolvida no âmbito da cidade de altamira, no pará, em 2015, com objetivo de investigar essas questões e a interação dos moradores, ex-pescadores, ribeirinhos, movimentos sociais, ong¿s, empreendedor e poder público.

In this sense, the research has been developed from a qualitative approach, on a case study whose data-collecting methods were: semistructured interviews, continuous observation and the principles of documentary analysis reading lesson plans.
Nesse sentido, a pesquisa foi desenvolvida a partir de uma abordagem qualitativa, em um estudo de caso, cujos métodos de coletas foram: entrevistas semiestruturadas, observação contínua e princípios da análise documental leitura dos planos de ensino.

New research has been developed in the fields of tissue engineering through the development of scaffolds, of cell therapy, of the use of growth factors and of gene therapy, and this will certainly lead to further changes in the focus on chondral lesions.
Novas pesquisas têm sido desenvolvidas nos campos da engenharia de tecido através do desenvolvimento de scafolds, da terapia celular, do uso de fatores de crescimento e da terapia gênica, e isso certamente levará a novas mudanças no enfoque que se dá às lesões condrais.

However, in recent years, research has been developed aiming for the use of lignocellulosic residues for this purpose, because these plant materials also feature organic compounds that can be oxidized and generate energy in a sustainable and efficient manner.
No entanto, nos últimos anos pesquisas têm sido desenvolvidas visando o aproveitamento de resíduos lignocelulósicos para essa finalidade, pois esses materiais vegetais também apresentam componentes orgânicos que podem ser oxidados e gerar energia de forma sustentável e eficiente.

Research has been developed trying to identify the best management of the application of manganese and zinc for soybean; however, there is still no agreement on the results, because the dynamics of these nutrients in the soil is also influenced by the application method.
Pesquisas têm sido desenvolvidas na busca de identificar o melhor manejo da aplicação de manganês e zinco para a soja, contudo, não há ainda concordância nos resultados, pois a dinâmica destes nutrientes no solo é influenciada também pelo modo de aplicação.

The research has been developed due to importance of the themes addressed here, and the direct impact that the development of the study on the subject may bring to society. in addition, the joint work with the judiciary made it possible the recognition of such space as a field that enables the collection of data on violence against child.
A pesquisa foi desenvolvida por considerar a importância da temática em questão, o impacto direto que o aprimoramento do estudo sobre o assunto pode trazer à sociedade e porque, atuando diretamente junto ao poder judiciário, foi possível reconhecer tal espaço como campo propício para a obtenção de dados acerca da violência contra a criança.

The research has been developed, mainly, at the ERI of Biotechnology and Biomedicine(Department of Biochemistry and Molecular Biology) of the University of Valencia, where all the in vitro protein translation experiments have been carried out, and also at the School of Chemistry and Biochemistry of the Georgia Institute of Technology(United States), where computational simulations have been carried out.
A pesquisa foi desenvolvida, principalmente, no ERI da biotecnologia e da biomedicina( departamento da bioquímica e da biologia molecular) da universidade de ValÃancia, onde todas as experiÃancias da tradução da proteína foram realizadas in vitro, e igualmente na escola da química e da bioquímica do Instituto de Tecnologia de GeÃ3rgia( os Estados Unidos), onde as simulaçÃμes computacionais foram realizadas.