O Que é RESTORE CONFIDENCE em Português

• restaurar a confiança
• restabelecer a confiança
• recuperar a confiança
• repor a confiança
• restituir a confiança

Exemplos de uso de Restore confidence em Inglês e suas traduções para o Português

We must restore confidence.
Importa restaurar a confiança.

This is not the way to rebuild hope or restore confidence.
Não é assim que se reconstrói a esperança ou recupera a confiança.

Can Greece restore confidence on the financial markets?
Poderá a Grécia restaurar a confiança dos mercados financeiros?

I hope that this report will help restore confidence among parties.
Espero que esse relatório ajude a restaurar a confiança entre as partes.

You must restore confidence, and clean up where your life has been in disarray.
Deve recuperar a confiança e organizar onde sua vida estava em desordem.

It will unfreeze credit, stabilize the banks, restore confidence.
Irá descongelar o crédito, estabilizar os bancos. restaurar a confiança.

Iran must restore confidence in an exclusively peaceful nature of its nuclear activities.
O Irão tem de restabelecer a confiança na natureza exclusivamente pacífica das suas actividades nucleares.

Citizens both to stabilize the economy and restore confidence among potential consumers.
Ambas estabilizar a economia e restaurar a confiança entre consumidores potenciais.

Restore confidence on financial markets and avoid excessive tightening of credit toward SMEs in the EU.
Restabelecer a confiança nos mercados financeiros e evitar uma contracção excessiva do crédito concedido às PME na UE.

However, the popularity of the young Queen helped restore confidence in the government.
Contudo, a popularidade da jovem rainha ajudou a restaurar a confiança no governo.

Restore confidence in collective action It is necessary to build basic trade union collectives wherever possible.
Restaurar a confiança na ação coletiva É necessário construir coletivos sindicais básicos sempre que possível.

We must do everything to make Europe safe and restore confidence in this source of energy.
Devemos fazer tudo para tornar a Europa segura e restaurar a confiança nesta fonte de energia.

The debates that are rooted in the OSCE, without excluding other relevant security forums, have helped restore confidence.
Os debates que estão enraizados na OSCE, sem exclusão de outros fóruns de segurança relevantes, têm ajudado a restaurar a confiança.

However, the problem is one of who can restore confidence and how it can be restored..
No entanto, o problema é saber quem pode restabelecer a confiança e de que forma esta pode ser restabelecida..

I therefore call on the British Presidency to find a reasonable and balanced solution so that we might restore confidence in Europe.
Por esse motivo, apelo à presidência Britânica para que procure uma solução sensata e equilibrada que nos permita recuperar a confiança na Europa.

A potential work-around which could restore confidence in retailers& wholesalers to keep their doors open.
Um potencial para trabalharmos que poderá restaurar a confiança dos retalhistas e grossistas para manterem suas portas abertas.

The Uruguay Round should help put the recession behind us and restore confidence in the future.
O Uruguay Round deverá contribuir para pôr fim à recessão e restabelecer a confiança no futuro.

Budgetary consolidation efforts will also restore confidence in the financial markets and exert downward pressure on interest rates on a sustainable basis.
Os esforços de consolidação orçamental também irão repor a confiança nos mercados financeiros e exercer pressão no sentido da baixa das taxas de juro numa base sustentável.

Your timetable for economic recovery will help restore confidence in the markets.
O seu calendário para a recuperação económica vai ajudar a repor a confiança nos mercados.

Prudence, security, speaking the truth, and resisting easy propaganda on impracticable targets and self-praise are some of the good practices that could help restore confidence.
Prudência, segurança, falar verdade, resistir à propaganda fácil de metas inexequíveis e ao auto-elogio são algumas das boas práticas que podem ajudar a restaurar a confiança.

The public expect effective decisions that will help restore confidence in a time of uncertainty.
Neste período de incerteza, os cidadãos esperam decisões eficazes que ajudem a recuperar a confiança.

Budgetary consolidation and debt reduction are of crucial importance in order to ensure the sustainability of public finances and restore confidence.
A consolidação orçamental e a redução da dívida são cruciais para garantir a sustentabilidade das finanças públicas e restabelecer a confiança.

The Commission has today proposed draft legislation to help restore confidence in the integrity of benchmarks.
A Comissão apresentou hoje um projeto de legislação para ajudar a restaurar a confiança na integridade das taxas de referência.

MSF also supported 28 health centres with infection prevention and control measures to reduce the risk of contagion and restore confidence.
A organização também deu apoio a 28 centros de saúde com medidas de prevenção e controle da infecção visando reduzir o risco de contágio e restaurar a confiança da população.

Determined action is necessary to maintain financial stability, restore confidence and support growth and job creation.
É necessária uma acção determinada para manter a estabilidade financeira, restabelecer a confiança e apoiar o crescimento e a criação de emprego.

In the situation confronting us it is always tempting to look to a magic solution, a solution which can, in one step, both eliminate risk and restore confidence.
Na situação com que nos confrontamos há sempre a tentação de procurar uma solução mágica, uma solução que possa eliminar o risco e simultaneamente restabelecer a confiança.

I would therefore call on the EU Member States and the US to table measures that can help restore confidence in the non-proliferation Treaty as a matter of urgency.
Solicito, pois, aos Estados-Membros da UE e aos Estados Unidos que apresentem urgentemente medidas que contribuam para a restabelecer a confiança no TNP.

Restore confidence, make Europe into something better, not bigger- this is one of the key messages the majority of citizens of France and the Netherlands delivered to their leaders last week.
Repor a confiança, tornar a Europa algo melhor, não maior- eis uma das principais mensagens enviadas pela maioria dos cidadãos de França e dos Países Baixos aos seus líderes, na semana passada.

Only thus shall we be able to relaunch the construction of Europe and restore confidence in its future.
Só assim conseguiremos relançar a construção europeia e restaurar a confiança no futuro da Europa.

In any case, I am confident that this presidency can restore confidence in the institutions, and your inspired speech of today only encourages me in this.
Em todo o caso, estou convicto de que esta Presidência conseguirá restabelecer a confiança nas Instituições, convicção essa que o vosso inspirado discurso de hoje vem apenas reforçar.