O Que é RESULTING IN A REDUCTION em Português

• resultando em uma redução
• resultando em diminuição
• resultando numa redução
• resultem numa redução
• ocasionando a redução

Exemplos de uso de Resulting in a reduction em Inglês e suas traduções para o Português

At the same time, no precious metal Mo is added, resulting in a reduction in alloy cost.
Ao mesmo tempo, nenhum metal precioso Mo é adicionado, resultando em uma redução no custo da liga.

It blocks the COX-2 enzyme, resulting in a reduction in the production of prostaglandins, substances that are involved in the inflammation process.
Bloqueia a enzima COX- 2, resultando numa redução na produção de prostaglandinas, substâncias envolvidas no processo de inflamação.

The fuel efficient design reduces vibration and provides more stable gear position, resulting in a reduction of noise.
O projeto que economiza combustível reduz a vibração e oferece uma posição de engrenagem mais estável, resultando em uma redução de ruído.

This helps to reduce inflammation, resulting in a reduction in asthma attacks and improvement of symptoms.
Isto ajuda a reduzir a inflamação, resultando numa redução dos ataques de asma e numa melhoria dos sintomas.

Physiotherapy: Common physical symptoms of JDM are muscle weakness and joint stiffness, resulting in a reduction in mobility and fitness.
Fisioterapia Os sintomas físicos comuns da DMJ são, fraqueza muscular, rigidez nas articulações, resultando na redução da mobilidade e condição física.

It blocks the COX-2 enzyme, resulting in a reduction in the production of prostaglandins, substances that are involved in the inflammation process.
Esta substância bloqueia a enzima COX-2, o que conduz a uma redução na produção de prostaglandinas, substâncias envolvidas nos processos inflamatórios.

Stable ratholes developed over the discharge outlets within the bunker, resulting in a reduction in live storage capacity of 50-60.
Criaram-se"ratholes" estáveis sobre as saídas de descarga no depósito, resultando em redução na capacidade de armazenamento ativa de 50 a 60%.

Henry's rule became lax and careless, resulting in a reduction in royal authority in the provinces and, ultimately, the collapse of his authority at court.
O reinado de Henrique ficou negligente e descuidado, resultando numa diminuição da autoridade real nas províncias e, no final, a ruína de sua autoridade na corte.

Furthermore GLP-1 also reduces glucagon secretion from pancreatic alpha cells, resulting in a reduction in hepatic glucose output.
Além disso, a GLP-1 também reduz a secreção de glucagon pelas células alfa pancreáticas, originando uma diminuição da produção hepática de glucose.

Conversely, if the parties agree to adopt measures resulting in a reduction in the fishing opportunities provided for in Article 1, the financial contribution shall be reduced proportionally and pro rata temporis.
Inversamente, se as partes acordarem na adopção de medidas que resultem numa redução das possibilidades de pesca previstas no artigo 1. o, a contribuição financeira será reduzida proporcionalmente e pro rata temporis.

In 2011, less direct energy has been consumed by the Food and Fertilizers business units, resulting in a reduction in emissions avoided.
Em 2011, foi consumido menos energia direta pelas Unidades de Negócio Alimentos e Fertilizantes, ocasionando em uma redução nas emissões evitadas.

The agreement on customs union, far from resulting in a reduction of Islamic influence, is going to help increase it.
O acordo sobre a união aduaneira, longe de ter resultado numa diminuição da influência dos islamistas, vai contribuir para a aumentar.

These findings might also suggest that the dialysis procedure favors the fluid dynamics occurring within the interstitial and intravascular spaces, resulting in a reduction of the edema.
Esses achados também podem sugerir que o procedimento dialítico favoreça uma dinâmica de fluido entre o espaço intersticial e o intravascular com consequente redução do edema.

The number of production locations has dropped by half since 2008, resulting in a reduction in supply, particularly in the segment for red pigments.
O número de instalações de produção caiu pela metade desde 2008, resultando em uma redução do fornecimento, principalmente no segmento de pigmentos vermelhos.

Their presence in the ICU is essential to accelerate the discharge process and consequently decrease the length of hospitalization, resulting in a reduction of care costs.
Sua presença nas UTIs é imprescindível para acelerar o processo de alta e consequente diminuição do tempo de permanência hospitalar, o que resulta em diminuição de custos com os cuidados.

The first is about the adequate management of drugs stock, resulting in a reduction of waste and adjustment in the distribution form of the drug, from the warehouse to the unit.
O primeiro reside na gestão adequada do estoque de medicamentos, resultando em redução do desperdício e ajuste na programação da distribuição do medicamento, do almoxarifado à unidade.

If there is a reduction in microbial diversity, some species capable of metabolizing certain functional groups are lost, resulting in a reduction in system resilience.
Havendo redução da diversidade microbiana, perdem-se algumas espécies capazes de metabolizar determinados grupos funcionais, resultando em uma redução na resiliência do sistema.

Festinant gait may be caused by a change of pressure and mass centers, resulting in a reduction of the responses of balance, or as a result of changes in gait kinematics.
A marcha festinante pode ser causada pela alteração do centro de pressão e centro de massa, ocasionando a redução das respostas de equilíbrio, ou como resultado de alterações na cinemática da marcha.

In the two regions which contributed to the achievement of EU targets, biodegradable waste was collected separately and landfill taxes more widely implemented resulting in a reduction of the reliance on landfilling.
Nas duas regiões que contribuíram para concretizar as metas da UE, os resíduos biodegradáveis eram recolhidos separadamente e as taxas de utilização dos aterros estavam mais generalizadas, o que resultou numa redução da dependência nos aterros.

Sensorineural hearing loss distorts sound perception, resulting in a reduction in sensitivity, abnormal growth of the intensity sensation, frequency selectivity reduction, and temporal resolution reduction.
A perda auditiva neurossensorial distorce a percepção do som, resultando em redução na sensibilidade, crescimento anormal da sensação de intensidade, redução na seletividade de frequências e redução na resolução temporal.

Following administration of therapeutic doses to patients with hypertension, amlodipine produces vasodilatation resulting in a reduction of supine and standing blood pressures.
Após a administração de doses terapêuticas a doentes com doses com hipertensão, a amlodipina produz vasodilatação, resultando na redução das pressões arteriais nas posições supina e ortostática.

Conversely, if the parties agree to adopt measures as referred to in Article 3(3) resulting in a reduction in the fishing opportunities provided for in Article 1, the financial contribution shall be reduced proportionally and pro rata temporis.
Inversamente, se as partes acordarem na adopção de medidas referidas no n.o 3 do artigo 3.o que resultem numa redução das possibilidades de pesca referidas no artigo 1. o, a contrapartida financeira será reduzida proporcionalmente e pro rata temporis.

The same author, in 1996, demonstrated the importance of proteoglycans in maintaining disc nutrition and its progressive loss resulting in a reduction of terminal plate functions.
O mesmo autor, em 1996, demonstrou a importância das proteoglicanas na manutenção da nutrição do disco e sua perda progressiva resultando em redução das funções da placa terminal.

It blocks the COX-2 enzyme, resulting in a reduction in the production of prostaglandins, substances that are involved in processes such as inflammation and the activity of smooth muscle muscle that performs automatic tasks such as the opening and closing of blood vessels.
O celecoxib bloqueia a enzima COX-2, o que resulta numa redução da produção de prostaglandinas, substâncias que estão envolvidas em processos como a inflamação e a actividade dos músculos lisos músculos que realizam tarefas automáticas como a abertura e o fecho dos vasos sanguíneos.

When it reached this capacity it would not be able to continue to handle growth in demand, resulting in a reduction in the competitiveness of the Panama maritime route.
Quando atingisse esta capacidade, não poderia continuar a lidar com o crescimento da procura, resultando numa redução da competitividade da rota marítima do Panamá.

In this sense, emotional exhaustion develops first, depersonalization then arises in an attempt to deal with exhaustion, and ultimately the capacity to resist work demands decreases, resulting in a reduction of personal satisfaction sentiments.
Assim, desenvolve-se primeiro a exaustão emocional, e depois surge a despersonalização na tentativa de enfrentar a exaustão e, finalmente, a capacidade de resistir às demandas de trabalho diminui, resultando em uma redução nos sentimentos de realização pessoal.

The scleroderma pattern SD-pattern, characterized by capillary dilation and avascular areas vascular deletion, resulting in a reduction in the number of capillaries, is found in approximately 80% of the patients with SSc, but can also be seen in patients with dermatomyositis and mixed connective tissue disease MCTD.
O padrão escleroderma SD, caracterizado por ectasia de alças capilares e regiões avasculares deleção vascular resultando em diminuição do número de capilares, é encontrado em cerca de 80% dos pacientes com ES, mas também pode ser visto em pacientes com dermatomiosite e doença mista do tecido conjuntivo DMTC.

Lastly, our refurbished London office features LED lighting, upgraded air conditioning, and a more efficient use of floor space, resulting in a reduction of 60 percent in electricity consumption.
Por fim, nosso escritório remanufaturado de Londres conta com lâmpadas LED, condicionamento de ar atualizado e uso mais eficiente do espaço do chão, resultando em uma redução de 60% de consumo de energia elétrica.

Co-administration of a corticosteroid suppresses adrenocorticotropic hormone(ACTH) drive, resulting in a reduction in incidence and severity of these adverse reactions.
A administração concomitante de um corticosteroide suprime a atividade da hormona adrenocorticotrófica(ACTH), o que resulta numa redução da incidência e gravidade destas reações adversas.

Every object has a specific goal; for example, meditation on the parts of the body("kayanupassana" or"kayagathasathi") will result in a lessening of attachment to our own bodies and those of others, resulting in a reduction of sensual desires.
Cada objeto tem um objetivo específico, como por exemplo, a meditação sobre as partes do corpo("Kayanupassana" ou"kayagathasathi") resultará em uma diminuição do apego aos nossos próprios corpos e dos outros, resultando em uma redução dos desejos sensuais.