O Que é RETRIEVAL TEAM em Português

• equipe de recuperação
• equipa de resgate
• a equipa de recuperação

Exemplos de uso de Retrieval team em Inglês e suas traduções para o Português

I'm sending a retrieval team.
Vou enviar uma equipa de captura.

After that, I can no longer hold off… the Blue Beret U.F.O. Retrieval Team.
Depois disso, não consigo segurar a equipa de recuperação de ovnis, os boinas azuis.

They sent a retrieval team to capture Faith.
Eles mandaram uma equipa para capturar a Faith.

After the satellite--- An army retrieval team.
Uma equipa de resgate do Exército.

So one of our retrieval teams Will pick it up, bring it back.
Então uma das nossas equipas de resgate irá buscá-lo e trazê-lo para aqui.

I have requested a data retrieval team.
Já pedi uma equipe de recuperação de dados.

Our Document Retrieval Team can help you track them down.
A nossa Equipe de Recuperação de Documentos pode ajudá-lo rastreá-los.

It's the Blue Beret Crash Retrieval Team.
É a Equipa de recuperação de ovnis, os boinas azuis.

Don't worry; our documents retrieval team can find them for you or source new ones for a small fee.
Não se preocupe; nossa equipe de busca de documentos pode lhe ajudar a encontrá-los, ou obter novos por uma pequena tarifa.

We just got word from our retrieval team.
Acabámos de receber informações da nossa equipa de resgate.

When a retrieval team arrived, the satellite had been moved, we believe by civilians, into the nearby town of Piedmont.
Quando a equipa de resgate chegou, o satélite tinha sido removido, acreditamos que por civis, para a cidade próxima de Piedmont.

We need to update our status to the retrieval team.
Temos de actualizar o nosso status para a equipa de extracção.

Extraterrestrial Retrieval Team█-█ was dispatched to the site and removed both SCP-1445 and the cadaver for examination upon arrival at Storage Site-23.
Equipe de Recuperação Extraterrestre█-█ foi despachado para a área e levando SCP-1445 e o cadáver para exame na chegada a Área de Armazenamento-23.

We need to mobilize the nearest Sanctuary retrieval team immediately.
Precisamos de intervir com a equipa do Santuário mais próxima, imediatamente.

And why was an Army retrieval team sent to pick up said Nasa bird, and why was that team from the department of bio-defense?
E porque é que uma equipa de resgate do Exército… foi enviada para recolher alguns pássaros da NASA… e porque é que aquela equipa era do Departamento de Bio-Defesa?

If you don't have these documents our dedicated document retrieval team can get them for you.
Se você não tem esses documentos, nossa equipe dedicada para recuperação de documentos pode obtê-los para você.

It is the duty of the retrieval team to reconstitute the body of the donor in the best possible way, particularly after donation of multiple organs when the body is extensively mutilated. The body of the deceased donor should be released as soon as possible to the family.
É dever da equipe de captação recompor o corpo do doador da melhor forma possível, sobretudo nas doações de múltiplos órgãos, quando o corpo é extensamente mutilado, liberando-o logo à família.

Nasa had a satellite fail last night over the Utah desert, and, uh, the army sent in a retrieval team.
A NASA tem um satélite que caiu, a noite passada, no deserto do Utah, e o Exército enviou uma equipa de resgate.

About an hour later, I picked that up- the last transmission of a retrieval team that went into a nearby town, Piedmont.
Uma hora mais tarde, eu gravei isto… A última transmissão da equipa de resgate, que foi à cidade mais próxima, Piedmont.

However some US states only accept applications with the W2 form so if you have misplaced yours or you never received it, our document retrieval team can obtain one for you.
Entretanto, alguns estados dos Estados Unidos apenas aceitam solicitações com o formulário W2. Se você perdeu o seu ou nunca o recebeu, nossa equipe de recuperação de documentos pode obtê-lo para você.

If you don't have your final cumulative payslip, our document retrieval team can organise a W2 form for you when the tax year ends.
Se você não tem o seu último comprovante de renda cumulativo, a nossa equipe de recuperação de documentos pode organizar um formulário W2 para você assim que termine o ano fiscal.

However some US states only accept applications with the W2 form so if you have misplaced yours or you never received it, our document retrieval team can obtain one for you.
Se você a tiver, poderá começar a sua solicitação hoje. Entretanto, alguns estados dos Estados Unidos apenas aceitam solicitações com o formulário W2. Se você perdeu o seu ou nunca o recebeu, nossa equipe de recuperação de documentos pode obtê-lo para você.

It is a really interesting book for professionals that are operating in skill-limited settings where retrieval team equipment and expertise may be required to provide the safest and most expedient advanced airway management.
É um livro realmente interessante para profissionais que operam em ambientes de habilidades limitadas, onde podem ser necessários equipamentos e conhecimentos da equipe de recuperação para fornecer o gerenciamento avançado das vias aéreas mais seguro e mais conveniente.

You should receive it by the end of February but if you don't, it's no problem- our document retrieval team can source it out for you.
Você deve recebê-lo até o final de fevereiro. Se não receber esse documento até o final de coleta de documentos pode encontrá-lo por você.

If you don't have your final payslip or your T4, our document retrieval team can help get copies for you.
Se você não tiver o seu último contracheque ou seu T4, nossa equipe de recuperação de documento pode ajudar a obter cópias para você.

In the event of an SCP-2735 artifact being discovered, a standard Foundation retrieval team will be sent into orbit to recover the objects.
No caso de um artefato SCP-2735 ser descoberto, uma equipe de recuperação da Fundação será enviada para a órbita para recuperar o(s) objetos.

There's a common thread to how these fugitive abnormals continue to evade our retrieval teams, and their ability to infiltrate the concealed bases.
Há uma ligação no modo em que os Anómalos fugitivos continuam a eludir as nossas equipas de recuperação, e as suas habilidades de se infiltrarem nas bases secretas.

No worries, our document retrieval service team can find them for you or get replacements for a small additional fee.
Não se preocupe! Nossa equipe de recuperação de documentos pode te ajudar a recuperá-los por uma pequena taxa de serviço.