O Que é REVIEW PROPOSALS em Português

• propostas de revisão
• analisará as propostas

Exemplos de uso de Review proposals em Inglês e suas traduções para o Português

Each Party will receive and review proposals according to its own criteria and rules.
Cada Signatária receberá e analisará as propostas segundo seus próprios critérios e normas.

The Commission made this subject a key element of its mid-term review proposals.
A Comissão adoptou precisamente este tema como elemento-chave das propostas da sua revisão intercalar.

Each Party will receive and review proposals according to its own criteria and rules.
Cada uma das Signatárias receberá e analisará as propostas segundo seus próprios critérios e normas.

Today's proposals are the follow-up to the Commissions midterm review proposals from July 2002.
As propostas de hoje vêm no seguimento das propostas de revisão intercalar da Comissão, apresentadas em Julho de 2002.

Due to the time it takes to review proposals, you should make your request 2 months before you plan to travel.
Devido ao tempo necessário para rever as propostas, recomendamos que faça o seu pedido 2 meses antes de quando planeja viajar.

They meet regularly in order to set up priorities for the data evaluation, to review the progress of the work carried out by FIMCI, to review proposals of- or stimulate assessments by- insti tutions other than FIMCI.
Encontram-se regularmente para estabelecer prioridades relativamente à avaliação dos dados, analisar a evolução dos trabalhos do Instituto Coordenador para a Vigilância Florestal Intensiva, examinar propostas ou avaliar informações provenientes de outras instituições.

It was also agreed that the Safety Committee will review proposals related to Personal Protective Equipment(PPE) issues and will ensure they will be completed by 30 June.
Também foi acordado que a Comissão de Segurança vai analisar as propostas relacionadas com Equipamentos de Proteção Individual(PPE) questões e garantir que eles serão concluídos até 30 Junho.

DE Mr President, ladies and gentlemen, I acknowledge, on the one hand, the efforts of the Commission to enhance this review debate through this communication and, on the other, I will openly admit that, at the time and also today, we had a different idea about the review proposals based on the joint declaration of 2006.
DE Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, reconheço, por um lado, os esforços da Comissão para promover este debate sobre a revisão através desta comunicação e, por outro lado, vou admitir abertamente que, na altura, e ainda hoje, tínhamos uma ideia diferente sobre as propostas de revisão com base na declaração conjunta de 2006.

The European Parliament and the Council review proposals by the Commission and propose amendments.
O Parlamento Europeu e o Conselho analisam as propostas da Comissão e propõem alterações.

The mid term review proposals are fully com patible with EU international commitments and fall within the budgetary limits set by the Berlin Council in als, the Commission foresees continued support to farmers, but to provide more efficiently the services that society wishes to benefit from as a whole with an increased emphasis on animal welfare, food safety, quality and the environment.
Nas suas propostas de revisão intercalar, a Comissão prevê a continuação dos apoios aos agricul tores, mas visa garantir maior eficácia na prestação dos serviços de que a sociedade pretende beneficiar glo balmente da agricultura, com maior ênfase no bem estar animal, na segurança dos alimentos, na qualidade e no ambiente.

There was a major reform of the CAP with Agenda 2000, and we are now faced with review proposals that will profoundly disrupt our production and our markets if carried through.
Houve uma reforma importante da PAC com a Agenda 2000 e agora estamos perante propostas de revisão que, a serem levadas a cabo, vão provocar grandes rupturas na nossa produção e nos nossos mercados.

Encourages Member States and the Commission to review proposals aimed at strengthening the voice of developing countries at the International Financial Institutions(IFIs), through capacity building to improve developing countries' participation in decision making at country and institutitional level, and through changes in the voting structures of the IFI boards.
Incita os Estados-Membros e a Comissão a reverem as propostas destinadas a intensificar a influência dos países em desenvolvimento nas Instituições Financeiras Internacionais( IFI), através do reforço das capacidades para melhorar a participação dos países em desenvolvimento no processo de decisões a nível nacional e institucional, e de alterações nas estruturas de voto dos conselhos de administração das IFI.

Whereas the amendment introduced by this Directive does not prejudge the necessary review of all exceptions to restrictions on the marketing and use of polychlorinated byphenyls(PCB) and polychlorinated terphenyls(PCT) which is aimed at by Directive 76/769/EEC with a view to gradually reducing the use of these substances; whereas review proposals should be examined at the earliest opportunity.
Considerando que a alteração introduzida pela presente directiva não prejudica a necessária revisão, com o objectivo de reduzir gradualmente a utilização destas substâncias, de todas as excepções à limitação da colocação no mercado e da utilização dos policlorobifenilos( PCB) e policloroterfenilos( PCT), prevista pela Directiva 76/769/CEE; que é importante que as propostas de revisão sejam examinadas com a maior brevidade.

The impact assessment accompanying the review proposals states that the European authority would contribute to improving the efficiency of decision-making, most of all in decision-making concerning cross-border actions.
O estudo de impacto que acompanha as propostas de revisão refere que a Autoridade Europeia contribuiria para a melhoria da eficácia do processo decisório, o qual, na sua maioria, se prende com acções transfronteiriças.

The meeting reviewed proposals to improve internal communication within the unions i.e.
A reunião analisou propostas para melhorar a comunicação interna dentro dos sindicatos I.E.

In reviewing proposals, New Zealand conducted a study on Bilateral Arbitration Treaties by surveying firms and discovered no general conclusions.
Nas propostas de revisão, Nova Zelândia realizou um estudo sobre Tratados de Arbitragem bilaterais através do levantamento de empresas e descobriu há conclusões gerais.

The process for receiving and reviewing proposals will be defined by the Parties in each call for proposals..
O processo de recebimento e revisão de propostas será definido pelas Signatárias em cada chamada de propostas..

Palla said the U.N. is also reviewing proposals, including for response teams, complaint systems, punitive measures, and the establishment of a trust fund for victims' assistance.
Palla disse que a ONU está também revendo propostas, inclusive para as equipes de resposta, sistemas de reclamação, medidas punitivas e a criação de um fundo para assistência às vítimas.

To this end, in contrast to the activist stance adopted by the court at the present time, will be reviewed proposals for"institutional dialogue" that can be achieved from a minimalist stance of.
Para tanto, em contraposição à postura ativista adotada pela corte na atualidade, serão analisadas propostas de¿diálogo institucional¿que podem.

By the end of the decade, her influence and acceptability were such that she worked with the US National Cancer Institute reviewing proposals for new research.
No final da década, a sua influência e aceitabilidade eram tais que ela trabalhou com o Instituto Nacional de Câncer dos Estados Unidos revisando propostas para novas pesquisas.

However, the reviewed proposal of the Commission represents already a reduction of 5.5 billion euros for the budget of Cohesion Policy.
No entanto, a proposta revista da Comissão já representa uma redução de 5,5 bilhões do orçamento destinado para a futura política de coesão.

I am confident that Parliament and the Council will endorse the proposals set out in the Commission's reviewed proposals on minimum standards for the reception of asylum seekers and on refugee status.
Estou confiante de que o Parlamento e o Conselho apoiarão as propostas contidas nas propostas revistas da Comissão em matéria de normas mínimas para o acolhimento de candidatos a asilo, bem como do estatuto dos refugiados.

The Organization, Human Resources and Board Matters Committee reviews proposals and makes recommendations to the Board and Bank Management on issues concerning the organization of the Bank, human resources, Board matters, the Board of Governors and the Annual Meeting.
O Comitê de Organização, Recursos Humanos e Assuntos da Diretoria examina as propostas e faz recomendações à Diretoria e Administração do Banco sobre questões relativas à organização do Banco, recursos humanos, assuntos da Diretoria, Assembleia de Governadores e Reunião Anual.

In our bid to cut down on red tape and unnecessary administrative burdens, we are now reviewing proposals that were tabled by preceding Commissions but which have not yet been adopted by the legislators.
Na nossa tentativa de reduzir a burocracia e os encargos administrativos desnecessários, estamos neste momento a proceder a uma reapreciação de propostas que foram apresentadas por anteriores Comissões mas que ainda não foram adoptadas pelos legisladores.

For this, a study took place inspired on a narrative review proposal with consultation of the electronic databases. in.
Para tanto, foi realizado um estudo inspirado em uma proposta de revisão narrativa com con.

The Osaka Conference of 1875 resulted in the reorganization of government with an independent judiciary and an appointed Council of Elders tasked with reviewing proposals for a constitution.
A Conferência de Osaka de 1875 resultou na reorganização do governo com um judiciário independente e um Conselho de Anciões nomeado incumbido de analisar propostas de revisão da constituição.

The Company submits to the CPMP a review with proposals for updating the warnings and.
A empresa apresente ao CPMP uma revisão com propostas de actualização das secções.

In the outsourcing and software development industry, both IBM and CGI use FP(and have teams of certified function point specialists) to review proposal submissions.
Na indústria de desenvolvimento de outsourcing e software, IBM e uso CGI FP(e têm equipes de especialistas de pontos de função certificados) para rever submissões de propostas.

The study resulted from a non-systematic literature review, based on the scoping review proposal.
O estudo resultou de uma revisão não sistemática da literatura, baseando-se na proposta da scoping review.

Review the proposals and chat with bidders to discuss details.
Revejas as propostas e converse com os ofertantes para os detalhes.