O Que é ROTATIONAL VELOCITY em Português

• velocidade de rotação
• velocidade rotacional

Exemplos de uso de Rotational velocity em Inglês e suas traduções para o Português

I'm matching the rotational velocity.
Estou a igualar a velocidade rotacional.

The rotational velocity of Beta Pictoris has been measured to be at least 130 km/s.
A velocidade de rotação de Beta Pictoris foi medida em 130 km/s.

This is sometimes referred to as the projected rotational velocity.
Este valor é conhecido como a velocidade de rotação projetada.

The measured projected rotational velocity has been measured as high as.
A velocidade de rotação projetada foi medida como até.

This effect takes place only if the star has low rotational velocity.
Este efeito tem lugar somente se a velocidade de rotação é baixa.

Earth's rotational velocity also varies in a phenomenon known as length-of-day variation.
A velocidade de rotação da Terra também varia, em um fenômeno chamado de variação da duração do dia.

It is spinning rapidly with a projected rotational velocity of 375 km/s.
Está rotacionando rapidamente com uma velocidade de rotação projetada de 375 km/s.

Rotor rotational velocity is directly proportional to flow rate, since the flow of fluid is causing the rotation.
A velocidade rotativa do rotor é diretamente proporcional à taxa de vazão, uma vez que o vazão de fluido é a causa da rotação.

The derived value is given as formula_1, where"ve" is the rotational velocity at the equator and"i" is the inclination.
Este valor é dado por formula_1 onde"ve" e é a velocidade de rotação no equador, e"i" é a inclinação.

However, i is not always known, so the result gives a minimum value for the star's rotational velocity.
Mas i nem sempre é conhecida, assim, em muitos casos, só se sabe o valor mínimo para a velocidade de rotação da estrela.

It has a projected rotational velocity of 255 km/s, resulting in an equatorial bulge with a radius 13% larger than the polar radius.
Tem uma velocidade de rotação projetada de 255 km/s, resultando no raio equatorial 13% maior que o raio polar.

Its rotation is very fast, with a projected rotational velocity of 210 km s-1.
Sua rotação é muito rápida, com uma velocidade de rotação projetada de 210 km/s. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

The star's projected rotational velocity is 7.0 km/s, corresponding to an inclination angle of about 60°.
A velocidade de rotação projetada da estrela é de 7,0 km/s, correspondendo a um ângulo de inclinação de aproximadamente 60°.

It has the spectroscopic signature of a rapidly rotating star, with a projected rotational velocity of about 66 km s-1.
Seu espectro mostra uma rotação rápida, com um velocidade de rotação projetada de 66 km/s.

Gamma Arae is rotating rapidly with a projected rotational velocity of 269 km s-1, causing it to complete a full rotation about every 4.8 days.
Gamma Arae está rotacionando rapidamente com uma velocidade de rotação projetada de 269 km/s, causando-a completar uma rotação completa a cada 4,8 dias.

Using the stellar spectrum, astronomers can also determine the surface temperature, surface gravity, metallicity and rotational velocity of a star.
Usando o espectro estelar, os astrônomos podem determinar a temperatura superficial, a gravidade superficial, a metalicidade e a velocidade de rotação de uma estrela.

Because the primary component is spinning rapidly with a projected rotational velocity of, it is difficult to obtain reliable orbital elements.
Como o componente primário está girando rapidamente com uma velocidade de rotação projetada de, é difícil obter elementos orbitais confiáveis.

Its effect is much smaller than that of annual aberration, and is only 0′′.32 in the case of an observer at the equator, where the rotational velocity is greatest.
O seu efeito é muito menor do que o da aberração anual, e é de apenas 0,32° no caso de observador no Equador, onde a velocidade de rotação é máxima.

The region outside the event horizon but inside the surface where the rotational velocity is the speed of light, is called the ergosphere from Greek ergon meaning work.
A região externa ao horizonte de eventos mas dentro da esfera onde a velocidade rotacional é a velocidade da luz, é chamada ergosfera do grego ergon significando trabalho.

Its effect is much smaller than that of annual aberration, and is only 0.32 arcseconds in the case of an observer at the Equator, where the rotational velocity is greatest.
O seu efeito é muito menor do que o da aberração anual, e é de apenas 0,32° no caso de observador no Equador, onde a velocidade de rotação é máxima.

For the rotational diagnostic, we use projected rotational velocity computed from observations carried out with of the coravel spectrometers baranne et al.
Para o estudo rotacional, nós usamos a velocidade de rotação projetada, v sem i, calculada a partir de observações feita com o espectrômetro coravel baranne et al.

If there were transfer of angular momentum from the Sun's orbit to the spin on its axis, this would make a difference of up to 7% in its equatorial rotational velocity Blizard, 1982.
Se houvesse transferência de momento angular da órbita do Sol para o spin em seu eixo, isso faria uma diferença de até 7% em sua velocidade rotacional equatorial Blizard, 1982.

Variations of more than 7% in the sun's equatorial rotational velocity, going along with variations in solar activity, were observed at irregular intervals Landscheidt, 1976, 1984.
Variações de mais de 7% na velocidade de rotação equatorial do Sol, acompanhadas de variações na atividade solar, foram observadas em intervalos irregulares Landscheidt, 1976, 1984.

The derived value is given as v e⋅ sin⁡ i{\displaystyle v_{e}\cdot\sin i}, where ve is the rotational velocity at the equator and i is the inclination.
Este valor é dado por v e⋅ sin⁡ i{\displaystyle v_{e}\cdot\sin i} onde ve e é a velocidade de rotação no equador, e i é a inclinação.

For example, as the Earth's rotational velocity is 465 m/s at the equator, a rocket launched tangentially from the Earth's equator to the east requires an initial velocity of about 10.735 km/s"relative to Earth" to escape whereas a rocket launched tangentially from the Earth's equator to the west requires an initial velocity of about 11.665 km/s"relative to Earth.
Por exemplo, como a velocidade de rotação da Terra é de 465 m / s para o leste no equador um foguete lançado tangencialmente do equador da Terra para o leste precisa de uma velocidade inicial de cerca de 10,735 km / s" relativa à Terra" para escapar enquanto um foguete lançado tangencialmente do equador para o oeste necessita de uma velociade inicial de cerca de 11,665 km / s" relativa à Terra.

The star is radiating 132 times the Sun's luminosity from its enlarged photosphere at an effective temperature of 4,316 K. The projected rotational velocity is too small to be measured.
Está irradiando 2,1 vezes a luminosidade solar de sua fotosfera a uma temperatura efetiva de 5 890 K, e possui uma velocidade de rotação projetada de 3,2 km/s. Sua metalicidade é muito alta.

The pioneering work proposed by skumanich(1972) has shown that the projected mean rotational velocity< v sini> for solar type stars follows a rotation law decreases with the time given by t¿1=2, where t is the stellar age.
O pioneiro trabalho proposto por skumanich(1972) mostrou que a velocidade de rotação projetada média para estrelas do tipo solar, obedece uma lei de decrescimento no tempo dado por t-1/2, onde t é a idade da estrela.

The study physical process that control the stellar evolution is strength influenced by several stellar parameters, like as rotational velocity, convective envelope mass deepening, and magnetic field intensity.
O estudo dos processos físicos controladores da evolução estelar é fortemente influenciado por alguns parâmetros estelares, tais como: velocidade de rotação, profundidade em massa da envoltória convectiva, e intensidade do campo magnético.

This is because approximately four Earth days before perihelion, Mercury's angular orbital velocity equals its angular rotational velocity so that the Sun's apparent motion ceases; closer to perihelion, Mercury's angular orbital velocity then exceeds the angular rotational velocity..
Isto ocorre porque, aproximadamente quatro dias terrestres antes do periélio, a velocidade orbital angular se iguala à velocidade rotacional angular, então o movimento aparente do Sol cessa; no periélio, a velocidade orbital angular então excede a rotacional e assim o Sol aparece num movimento retrógado.

In this study we analyzed the interconnection of some stellar parameters, as lithium abundance a(li), chromospheric activity and magnetic field intensity as well as the variation of these parameters as a function of age, rotational velocity, and the convective envelope mass deepening for a selected sample of solar analogs and twins stars.
Em este trabalho nós analisamos a interconexão de diversos parâmetros estelares, tais como a abundância de lítio a( li), atividade cromosférica e intensidade do campo magnético assim como a variação destes como função da idade, da velocidade de rotação e profundidade em massa da envoltória convectiva para uma amostra selecionada de estrelas análogas e gêmeas solares.