O Que é RUNNING HYPER-V em Português

• executa o hyper-v

Exemplos de uso de Running hyper-v em Inglês e suas traduções para o Português

The default location configured for the server running Hyper-V.
Local padrão configurado para o servidor Hyper-V.

You can configure the server running Hyper-V by modifying Hyper-V settings.
Pode configurar o servidor com o Hyper-V modificando as definições de Hyper-V..

I am using Remote Desktop Connection to connect to a server running Hyper-V.
Estou a utilizar a Ligação ao Ambiente de Trabalho Remoto para ligar a um servidor com Hyper-V.

You can create many virtual networks on the server running Hyper-V to provide a variety of communications channels.
Você pode criar várias redes virtuais no servidor executando Hyper-V™ para fornecer uma série de canais de comunicação.

The default location is the location specified for the server running Hyper-V.
A localização predefinida é a localização especificada para o servidor a executar o Hyper-V.

Log on to the console of the server running Hyper-V and then use Virtual Machine Connection to connect to the virtual machine.
Iniciar sessão na consola do servidor com Hyper-V e, em seguida, utilizar a Ligação de Máquina Virtual para ligar à máquina virtual.

Each network adapter can be connected to one of the virtual networks available on the server running Hyper-V.
Cada adaptador de rede poderá ser ligado a uma das redes virtuais disponíveis no servidor com o Hyper-V.

On a given server running Hyper-V, only one live migration(to or from the server) can be in progress at a given time.
Num determinado servidor com o Hyper-V, apenas uma migração em directo(do ou para o servidor) pode estar em progresso numa determinada altura.

Iso file on a shared folder in a domain environment, you must configure the server running Hyper-V for constrained delegation.
Iso em uma pasta partilhada num ambiente de domínio, tem de configurar o servidor que executa o Hyper-V para delegação constrangida.

Configure the computer account of the server running Hyper-V to present delegated credentials for the Common Internet File System(CIFS) service type.
Configure a conta de computador do servidor que executa o Hyper-V para apresentar credenciais delegadas para o tipo de serviço CIFS Common Internet File System.

When more than one physical computer running Hyper-V uses the same subnet, this helps you avoid potential conflicts that would result if the same MAC address is assigned to more than one virtual machine on the subnet.
Quando mais do que um computador físico com o Hyper-V utiliza a mesma sub-rede, isto ajuda a evitar potenciais conflitos que resultariam da atribuição do mesmo endereço MAC a mais do que uma máquina virtual na sub-rede.

If one or more virtual networks are available on the server running Hyper-V, you can connect the network adapter to one of those networks at that time.
Se uma ou mais redes virtuais estiverem disponíveis no servidor com o Hyper-V, pode ligar o adaptador de rede a uma dessas redes nessa altura.

This helps to avoid conflicts that could occur when more than one physical computer running Hyper-V uses the same subnet and the same MAC address is assigned to more than one virtual machine that communicates on that physical subnet.
Isto evita conflitos que podem ocorrer quando mais do que um computador físico, que esteja a executar o Hyper-V, utiliza a mesma sub-rede e o mesmo endereço MAC está atribuído a mais do que uma máquina virtual que comunica nessa sub-rede física.

You can use this setting to divide this default range into‘subranges' and assign a different subrange to each of the physical computers that runs Hyper-V.
É possível utilizar esta definição para dividir este intervalo predefinido em‘subintervalos' e atribuir um subintervalo diferente a cada um dos computadores físicos com o Hyper-V.

Nested Hyper-V Support Parallels Desktop provides nested virtualization support(VT-X technology) that allows you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.
O Parallels Desktop fornece suporte à virtualização aninhada(tecnologia VT-X) que permite executar o Hyper-V e outros tipos de máquinas virtuais e emuladores.

You should take this into account when running a Hyper-V scan on a larger number of Virtual Machines.
Você deve levar isso em conta ao executar um escaneamento Hyper-V em um número maior de Máquinas Virtuais.

Virtual Machines on a Hyper-V host running on Windows Server 2008 R2 SP1 can only be scanned in read-only mode(No cleaning), regardless of what cleaning level is selected in ThreatSense parameters.
Máquinas virtuais em um host Hyper-V em execução no Windows Server 2008 R2 SP1 só podem ser escaneadas no modo somente leitura(Sem limpeza), independentemente de qual nível de limpeza está selecionado nos ThreatSense parâmetros.

When this option is selected, heartbeats are sent from the operating system running in the virtual machine to the operating system running the Hyper-V role.
Quando esta opção está seleccionada, os heartbeats são enviados do sistema operativo em execução na máquina virtual para o sistema operativo a executar a função Hyper-V.

Nine Security for Hyper-V Free provides a comprehensive host-based/ agentless security solution for virtual machines running on Hyper-V hosts including.
Nine Segurança para Hyper-V Livre oferece a/ solução de segurança abrangente baseado em host sem agente para máquinas virtuais rodando em hosts Hyper-V, incluindo.

The following performance counters provide information when viewed on the management operating system the operating system that runs the Hyper-V role.
Os seguintes contadores de desempenho fornecem informações quando visualizados no sistema operativo de gestão o sistema operativo que executa a função Hyper-V.

Cause: Device Manager does not recognize devices that are optimized for use in virtual machines and run using Hyper-V until integration services are installed.
Causa: O Gestor de Dispositivos não reconhece os dispositivos optimizados para a utilização em máquinas virtuais e executados com Hyper-V até serem instalados os serviços de integração.

Instant VM Recovery: Run a Hyper-V or vSphere VM directly from a compressed and deduplicated backup file on the QNAP backup storage, without modifying the backup file.
Recuperação instantânea de MV: execute uma MV Hyper-V ou vSphere directamente a partir de um ficheiro de backup comprimido e duplicado no armazenamento de backup QNAP, sem modificar o ficheiro de backup.

The Allow management operating system to share this network adapter setting controls whether you can use this physical network adapter to access to the management operating system, which is operating system that runs the Hyper-V role.
A definição Permitir que o sistema operativo de gestão partilhe este adaptador de rede controla se pode utilizar esta placa de rede física para aceder ao sistema operativo de gestão, que é o sistema operativo que executa a função de Hyper-V.