O Que é SAFER ALTERNATIVES em Português

• alternativas mais seguras
• de alternativas mais seguras

Exemplos de uso de Safer alternatives em Inglês e suas traduções para o Português

Are there safer alternatives?
Existem alternativas mais seguras?

This will allow the users to choose safer alternatives.
Os utilizadores poderão, desse modo, escolher alternativas mais seguras.

If safer alternatives are available and they are effective, the use of the biocidal product can be prohibited or restricted.
Caso estejam disponíveis alternativas mais seguras que sejam eficazes, a utilização do produto biocida pode ser proibida ou restringida.

They need to be replaced by safer alternatives.
Impõe-se a sua substituição por alternativas mais seguras.

In this situation, safer alternatives have been investigated for the treatment of menopausal symptoms arising, such as the use of phytoestrogens.
Por esse motivo, tem-se buscado alternativas mais seguras para o controle destes sintomas, como o uso de fitoestrógenos.

The assessment is done to find out whether there are safer alternatives on the market.
A avaliação é realizada para determinar se existem alternativas mais seguras no mercado.

Engaging with chemical suppliers to develop safer alternatives and keep harmful chemicals out of the final product and away from waterways.
Engajando fornecedores de produtos químicos para que desenvolvam alternativas mais seguras e mantenham os produtos químicos perigosos fora do produto final e longe de vias fluviais.

Substances of concern will also increasingly be replaced by safer alternatives.
As substâncias que suscitam preocupação serão gradualmente substituídas por alternativas mais seguras.

During this consultation, third parties can submit information on available safer alternatives, like other biocidal active substances or non-chemical alternatives..
Durante essa consulta, outras partes podem apresentar informações sobre alternativas mais seguras disponíveis, como outras substâncias ativas biocidas ou alternativas não químicas.

Lead and asbestos hide under new layers of paint and insulation made from safer alternatives.
Chumbo e esconder amianto em novas camadas de pintura e isolamento feito de alternativas mais seguras.

Great importance should be attached to this so that safer alternatives will always be sought.
Deve passar a ter um peso maior, para que se procurem sempre alternativas mais seguras.

Whereas the restrictions laid down by this Directive take into account the current state of knowledge and techniques regarding safer alternatives;
Considerando que as restrições previstas na presente directiva têm em conta o estado actual do conhecimento, bem como técnicas relativas a alternativas mais seguras;

But the side effects of the use of these drugs have justified the search for safer alternatives such as medicinal plants and/ or herbal.
Porém os efeitos colaterais do emprego destes fármacos induzem a busca por alternativas mais seguras como as plantas medicinais e/ou fitoterápicos.

The registration obligations include incentives for chemical manufacturers or importers to move away from non-desirable uses of substances and to find safer alternatives.
As obrigações de registo incluem incentivos para que os fabricantes ou importadores de produtos químicos se afastem de utilizações não desejáveis das substâncias e encontrem alternativas mais seguras.

The risks certainly seem to outweigh the benefits with this steroid, and there are many safer alternatives available both on the black market and available over the counter.
Os riscos parecem certamente aumentar os benefícios com este esteroide, e há muitas alternativas mais seguras disponíveis ambos no mercado negro e disponível sobre o contador.

Agreement was reached on a fundamental point, the withdrawal of harmful PAH substances and the introduction of safer alternatives.
O acordo foi obtido num ponto fundamental, a retirada das substâncias nocivas HAP e a introdução de alternativas mais seguras.

If the restriction takes the form of a ban on all or specific uses of a substance, safer alternatives have to be found.
Se a restrição toma a forma de uma proibição total ou de utilizações específicas de uma substância, é necessário encontrar alternativas mais seguras.

Whereas the restrictions on the marketing of such coloured oils laid down by this Directive take into account the current state of knowledge and techniques regarding safer alternatives;
Considerando que as restrições à comercialização desses petróleos coloridos enunciadas na presente directiva têm em conta a situação actual dos conhecimentos e das técnicas em matéria de alternativas mais seguras;

As a result, they began to show greater interest in complying with legal requirements for safer alternatives for waste containment 2.
Por consequência, passaram a destinar maior interesse no atendimento à legislação no sentido de alternativas mais seguras para a contenção de seus resíduos 2.

To protect ourselves from hazardous chemicals, they have to be handled in a suitable way so that exposure can be reduced to an acceptable level- or they need to be replaced by safer alternatives.
Para nos protegermos das substâncias químicas perigosas, estas devem ser manuseadas de modo adequado que mantenha a exposição num nível aceitável- ou é necessário substituí-las por alternativas mais seguras.

The proposed directive will therefore encourage the marketing and use of safer alternatives.
A proposta de directiva incentivará, portanto, a colocação no mercado e a utilização de alternativas mais seguras.

The proposed directive will therefore encourages the marketing and use of safer alternatives.
A proposta de directiva vai, por isso, incentivar a colocação no mercado e a utilização de alternativas mais seguras.

Products that contain hazardous substances are to be replaced within three years if safer alternatives exist.
Os produtos que contenham substâncias perigosas serão substituídos no prazo de três anos caso existam alternativas mais seguras.

The comparative assessment of products with a view to encouraging the substitution of dangerous substances by safer alternatives.
Avaliação comparativa de produtos com vista a incentivar a substituição das substâncias perigosas por alternativas mais seguras.

I believe that the market will respond and lead the way as manufacturers, retailers and consumers push for safer alternatives.
Creio que o mercado vai corresponder e assumir a dianteira, com fabricantes, retalhistas e consumidores a empenharem-se em prol de alternativas mais seguras.

Of course, the chemical industry plays an important role in eliminating hazardous chemicals and devising safer alternatives.
Claro que a indústria de produtos químicos desempenha um papel importante na eliminação de produtos químicos perigosos e desenvolvendo alternativas mais seguras.

As a result some branded, previously phe-nacetin-based preparations continued to be sold, but with the phe-nacetin replaced by safer alternatives.
Em consequência alguns marcados, preparações previamente phe-nacetin-baseadas continuadas a ser vendido, mas com o phe-nacetin substituído por umas alternativas mais seguras.

An exemption for the restrictions to trade and use can be granted if we are considering necessary applications for which no safer alternatives exist.
Uma derrogação das restrições ao comércio e utilização pode ser concedida no caso de se tratar de aplicações necessárias, para as quais não existam alternativas mais seguras.

Definition English: The practice of administering medications in a manner that poses more risk than benefit, particularly where safer alternatives exist.
Definição Português: Prática de prescrever medicamentos de alguma forma que haja mais riscos do que benefícios, especialmente quando existirem alternativas mais seguras.

Definición Inglés: The practice of administering medications in a manner that poses more risk than benefit, particularly where safer alternatives exist.
Definición Portugués: Prática de prescrever medicamentos de alguma forma que haja mais riscos do que benefícios, especialmente quando existirem alternativas mais seguras.