O Que é SARAVIA em Português

• saravia
• saraiva

Exemplos de uso de Saravia em Inglês e suas traduções para o Português

Years, 2 months ago Miguel Saravia became a registered member.
Anos, 2 meses atrás Miguel Saravia became a registered member.

Saravia finished his career in Columbus having made 12 appearances across all competitions.
Rašović terminou sua carreira na seleção fazendo 10 partidas.

Until late 2013 the airline was branded Saravia Russian: Саравиа.
Até o final de 2013, a companhia aérea foi marcada Saravia em russo: Саравиа.

He is married to Ximena Saravia Toledo, and has four children: Marcos(1994), Lucas(1997), Mateo(2000) and Juana 2003.
Ele casado com Ximena Saravia Toledo, e a familia tem quatro filhos: Marcos(1994), Lucas(1997), Mateo(2000), Alejandro Urtubey e Juana 2003.

Early career==He was born in Soria, Spain, the son of Juan de Saravia and María Mayor de Vera y Morales.
Biografia==Filho de Juan de Saravia e María Mayor de Vera Morales.

Melchor Bravo de Saravia y Sotomayor(1512- 1577) was a Spanish conquistador, interim viceroy of Peru, and Royal Governor of Chile.
Melchor Bravo de Saravia y Sotomayor(Sória, Espanha, 1512- Sória, 1577) foi um conquistador espanhol, Vice-rei interino do Peru e Governador do Chile.

History==Ututo was first released in 2000 by Diego Saravia in National University of Salta.
Foi criado na Universidade Nacional de Salta, Argentina, tendo seu código liberado inicialmente no ano 2000 por Diego Saravia.

Luis Eduardo Musrri Saravia(born 24 December 1969 in Mallarauco) is a former Chilean footballer and current coach of San Marcos de Arica.
Luis Eduardo Musrri Saravia, mais conhecido como Luis Musrri(Mallarauco, 24 de dezembro de 1969), é um treinador e ex-futebolista chileno que atuava como volante.

Criticism of his government==There was much criticism of Bravo de Saravia, of both his military and civil abilities.
Críticas ao seu governo==Foram feitas muitas críticas à gestão de Bravo de Saravia, tanto de suas capacidades militares como civis.

Three years later, Saravia would be joined by his Spanish father, Niglia, to teach football, but this time in the Salesian Institute San Miguel of Comayagüela.
Três anos mais tarde a Saravia somaria o pai de origem espanhol Niglia como instrutor de futebol, mas desta vez; no Instituto Salesiano San Miguel de Comayagüela.

There was much criticism of Bravo de Saravia, of both his military and civil abilities.
Foram feitas muitas críticas à gestão de Bravo de Saravia, tanto de suas capacidades militares como civis.

The following year, the Blancos led a rural revolt and eight bloody months of fighting ensued before their leader, Aparicio Saravia, was killed in battle.
No ano seguinte, os"Blancos" lideraram uma revolta rural e oito meses de combates sangrentos se seguiram antes de seu líder, Aparício Saraiva, ser morto em batalha.

He married Mayor Bravo de Saravia y Cáceres, a native of Santiago de Chile.
Casou-se com Mayor Bravo de Saravia y Cáceres, uma nativa de Santiago do Chile.

The Audiencia had been ruling for nearly four years, with its president, Melchor Bravo de Saravia, serving as interim viceroy.
A Real Audiência havia sido estabelecida por quase quatro anos, com seu presidente, Melchor Bravo de Saravia, servindo de vice-rei interino.

According to Valor Economico, Saravia said that the Bill will be introduced soon.
Conforme Valor Económico, Saravia disse que nos próximos meses será apresentado um projeto de lei.

With a single tower settles in front of a small square and it is lindera with the house of the family Saravia, forming with her a valuable group.
Com uma única torre resolve em frente a um quadrado pequeno e é lindera com a casa do Saravia familiar, enquanto formando com ela um valioso grupo.

The program was emceed by the unforgettable Jaime Font Saravia, aided by Juan José Piñeiro, with scripts sketched by José Barreiros Bazán.
La locución del programa estaba a cargo del inolvidable Jaime Font Saravia, secundado por Juan José Piñeiro, con libretos esbozados por José Barreiros Bazán.

Saravia defines public policy as the flow of decisions aimed to maintain the social equilibrium or to introduce disequilibria intended to change that situation.
Saravia define política pública como"fluxo de decisão orientado a manter o equilíbrio social ou a introduzir desequilíbrios destinados a modificar essa realidade.

Mujica asked several members of parliament, among them Jorge Saravia, to draft regulations to limit the sale of lands to foreigners.
Mujica pediu a vários parlamentares, dentre eles Jorge Saravia, que fizessem uma propuesta normativa que restrinja a venda de terras a estrangeiros.

Uruguayan Senator Jorge Saravia, from the party in office Frente Amplio, said that 25 per cent of agricultural lands in the country is controlled by foreigners, especially Argentinian and Brazilian people.
O senador Jorge Saravia, da Frente Ampla, acredita que 25 porcento da área agrícola nacional está controlada por estrangeiros, principalmente argentinos e brasileiros.

The judge, who at the time defined the assassination of Archbishop Romero as a«crime against humanity», condemned Saravia to pay 10 million dollars altogether in damages.
O magistrado, que definiu o assassinato do arcebispo Romero como um“crime contra a humanidade” condenou Saraiva a pagar um total de 10 milhões de dólares por danos.

Dear potential host family, My name is Carolina Saravia and I will be your future au pair, now I tell you more about me, I'm 20 years and I from for an incredible and gorgeous… View profile.
Caro possível host family, Meu nome é Carolina Saravia e eu serei sua futura au pair, agora eu conto mais sobre mim, tenho 20 anos e sou de um lugar incrível e lindo chamado….

The picturesque neighboring town of Santa Clara de Olimar, where the remains of revolutionary Aparicio Saravia rest, is one of the typical tours many visitors enjoy starting at the city.
O pitoresco e vizinho povo de Santa Clara de Olimar, onde estão os restos do revolucionário Aparicio Saravia, é um dos passeios típicos que muitos visitantes realizam partendo desde a cidade.

SARAVIA Lito, was officially tested and graduated with Diploma as Hotelier and international tourism at the"Höhere Lehranstalt für Fremdenverkehrsberufe" in Kleßheim, Salzburg and officially tested as Austria Tourist-Guide in Vienna, Austria.
Programa para grupos e incentivos SARAVIA Lito, tem duas profissões na indústria do Turismo, oficialmente examinado e graduado com Diploma como Hoteleiro e com turismo internacional na"Höhere Lehranstalt für Fremdenverkehrsberufe Kleßheim, Salzburg" e oficialmente examinado e graduado como Guia de Turistas em Viena, Áustria.

The Audiencia was installed in August 1567, and in September the king named Bravo de Saravia to take over the civil and military government of Chile, with the title of"governor.
A Audiencia foi instalada em agosto de 1567, e em setembro o rei chamou Bravo de Saravia para assumir o governo civil e militar do Chile, com o título de governador.

On February 2, 1893, accompanied by his brother Aparicio Saravia and leading about 400 mounted troops, he crossed the border in a town called Serrilhada, entering Rio Grande do Sul and joining the men of General João Nunes da Silva Tavares, thus forming the Liberator Army, a contingent of more than 3000 men.
Em 2 de fevereiro de 1893, acompanhado por seu irmão Aparício Saraiva e liderando cerca de quatrocentos cavaleiros atravessou a fronteira pelo povoado da Serrilhada, entrando no Rio Grande do Sul, juntando-se aos homens do General João Nunes da Silva Tavares, formando assim o Exército Libertador, um contingente de mais de três mil homens, que em pouco tempo com as adesões, chegaria a doze mil.

Public policies are the set of governmental decisions aimed at producing results by maintaining or modifying a given reality(SARAVIA, 2007) as they enable the State to coordinate its resources to meet specific and socially relevant objectives SECCHI, 2013.
Já as políticas públicas são o conjunto de decisões governamentais voltadas a produzir resultados, pela manutenção ou modificação, de uma dada realidade(SARAVIA, 2007) uma vez que possibilitam ao Estado coordenar seus recursos para atender a objetivos determinados e socialmente relevantes SECCHI, 2013.

Thirty years later it passed the doctor over there Luis Brackebush who, then in the Assembly of the Geographical Institute of Córdoba, related their trip saying that in Santa Catalina had found the best lodging in all their expedition, the house of Laureano Saravia, and that it was explained to it because the town was the center of the trade of those places.
Trinta anos depois passou o doutor em cima de lá Luis Brackebush que, então na Assembleia do Instituto Geográfico de Córdoba, relacionado a viagem dizendo que em Santa Catalina o melhor alojamento tinha achado em todos sua expedição, a casa de Laureano Saravia, e que foi explicado a isto porque a cidade era o centro do comércio desses lugares.

It for that reason that, in 1906, the government hired the services of Miguel Saravia, a Guatemalan, to give football classes for the students of the School of Men of Tegucigalpa.
Foi por ele que 1906, o governo contratou os serviços do senhor Miguel Saravia de origem guatemalteco para dar aulas de futebol entre os alunos da Escuela de Varones de Tegucigalpa.

After the conquest of Teruel by the Republican army on 7 January, the Nationalists started an offensive in order to conquest the high ground around Teruel on 17 January and occupied the heights of La Muela, nevertheless the Republican troops led by Hernandez Saravia and backed by the International Brigades, stopped the Nationalist offensive on 27 January.
Após a conquista de Teruel pelo exército republicano em 7 de janeiro, os nacionalistas começaram uma ofensiva a fim de conquistar o terreno elevado em torno de Teruel em 17 de janeiro e ocupadas as alturas de La Muela, no entanto as tropas republicanas lideradas por Hernandez Saravia e apoiadas pelas Brigadas Internacionais, parou a ofensiva nacionalista em 27 de janeiro.