O Que é SCENARY em Português

• cenário

Exemplos de uso de Scenary em Inglês e suas traduções para o Português

Pros: The setting and scenary is fantastic.
Prós: A definição e cenário é fantástico.

I think we can use a change of scenary.
Está bem, mas confio que podemos mudar de cenário.

The scenary is the management of a hotel chain in Rio de Janeiro.
O cenário é administração de um hotel no Rio de Janeiro.

Just 5 minutes from our hotel and gorgeous scenary.
Apenas a 5 minutos do nosso hotel e belíssimo cenário.

Scenary of Memory” represents a seismic register of our own emotions.
Cenários da memória” representa uma sismografia de nossas emoções.

The parks of reality and the parks of fiction The scenary of public parks creation….
Os parques da realidade e da ficção: O cenário de criação dos parques públicos municipais,….

Was on this scenary that, in April 17, 1969 appeared the Ford Maverick.
Foi nesse cenário que, em 17 de abril de 1969 surgiu o Ford Maverick.

From the top, the amazing view of a green vineyards' plain, ideal scenary for good pictures and superb wines, as some say.
Lá de cima, avistei uma incrível planície verde de vinhas, cenário para boas fotografias e vinhos excelentes, segundo dizem.

In this scenary, the state of são paulo contributes a significant part, especially in the creation of chicken.
Neste cenário, o estado de são paulo contribui por uma parte significativa, principalmente pela criação de frango.

The permanent evaluation system of basic education of ceará(spaece) plays an important role in ceará educational scenary.
O sistema permanente de avaliação da educação básica do ceará(spaece) exerce importante papel no cenário educacional cearense.

In the caotic but fruitful scenary a romance in which plastic art is the focus of the text is set.
Nesse cenário caótico, mas profícuo, temos este romance que estabelece a arte plástica como ponto focal dentro do texto.

The Resort is located in General Rodríguez area just an hour away from Buenos Aires city, offers a direct contact with nature scenary, and a large variety of outdoors activities.
O Resort encontra-se na localidade de General Rodríguez a só uma hora da Capital Federal, oferece um cenário de contato com a natureza e uma ampla gama de atividades de espargimento.

In the scenary, it is of paramount importance an early identification of insects in grains to take control measures.
Neste cenário, é de vital importância uma identificação rápida de insetos em grãos para que sejam tomadas medidas de controle.

A cabins complex located in a beutiful village called"Las Pendientes", in Chapelco mountain hearth, perfect scenary for those who are looking for calm in their vacations.
Um complexo de cabanas localizadas em uma bela aldeia de montanha chamada Las Pendientes, no coração da Montanha Chapelco, sãoo cenário para aqueles que procuram tranqüilidade nas suas férias.

Analyzing the scenary of basic public education, besides identificate the clash between the political forces, students and education workers.
Analisamos o cenário da educação básica pública, além de identificar os embates entre as forças polític.

The goal here is to identify elements in the performance(body and voice) and in ney matogrosso's concert that translate inovations in the field of media pop music language, having as secundary goals highlight the importance of the perfomance and of the body in building meanings in the media pop music, point scenic elements(costumes, scenary, lighting, and make-up) that contribute to the perfomance and demonstrate the relevance of ney matogrosso's work to brazilian pop music field.
O objetivo é identificar elementos da performance( corporal e vocal) e do espetáculo do cantor ney matogrosso que traduzem inovações no campo da linguagem da canção popular midiática, tendo como objetivos secundários destacar a importância da performance e do corpo na construção de sentidos na linguagem da canção midiática, apontar elementos cênicos( figurino, cenários, iluminação e maquiagem) que contribuem para a performance e demonstrar a relevância do trabalho de ney matogrosso para o campo da música popular brasileira.

The ICF appears on the world scenary of rehabilitation as a promising, with high potential of applicability and compliance, tool.
A CIF aparece no cenário mundial da reabilitação como uma ferramenta promissora e com grande potencial de adesão e aplicabilidade.

After decades, the scenary in the countryside has changed and the use of land has become more intense which causes new dynamics little studied.
Passado décadas, o cenário no campo mudou e o uso das terras tornou-se mais intenso o que provoca novas dinâmicas pouco estudadas.

Endocrine disrupting chemicals(edc), as di-n-butyl phthalate(dbp), can alter the scenary of steroid hormones or their action, impairing the testicular development and reproductive capacity in adulthood.
Desreguladores endócrinos(de), como o di-n-butil ftalato(dbp), podem alterar o panorama dos hormônios esteroides ou sua ação, comprometendo o desenvolvimento testicular e a capacidade reprodutiva na vida adulta.

In this scenary, it includes Brazil, that faces huge challenges with different characteristics for being a country of continental dimensions.
Neste cenário, inclui-se o Brasil, que enfrenta grandes desafios de diferentes características por ser um país de dimensões continentais.

At this brazilian scenary, I include you, as loving disciples, initially spreading out to your compatriots, the understanding on the highest lessons we transmit you.
Nesse cenário brasileiro é que vos insiro, como discípulas amadas, a espargir inicialmente aos compatriotas, o entendimento das elevadas lições que vos temos transmitido.

In a market scenary with high competitivity and saturation, brands and their values can take a decisive role in buying's differentation and decision from the consumers.
Em um cenário de mercado com alta competitividade e saturação, marcas e seus valores podem ter um papel decisivo na diferenciação e decisão de compra por parte dos consumidores.

In order to evaluate this scenary, two use and occupation charts(2000 and 2015) were used to identify and quantify the plots of each type of use native vegetation, silviculture, pasture, temporary and exposed soil.
Para avaliar esse cenário, foi elaborado duas cartas de uso e ocupação(2000 e 2015) que permitiram identificar e quantificar as parcelas de cada tipo de uso vegetação nativa, silvicultura, pastagens, lavoura temporária e solo exposto.

The issues that concern the scenary of people who use drugs have been playing an important role in all times, particularly the theme of grupality as an enhancing dispositive of the most various forms or social participation.
As questões relativas ao cenário das pessoas que usam drogas têm assumido um papel rele-vante em todas as épocas, particularmente a temática da grupalidade enquanto dispositivo potencializador das mais diversas formas de participação social.