O Que é SEA CLIFFS em Português

• falésias
• penhascos marinhos
• arribas marítimas

Exemplos de uso de Sea cliffs em Inglês e suas traduções para o Português

Sea cliffs geometrically planted in terraces with olive groves.
Falésias, geometricamente, plantadas em terraços com olivais.

Watch the sunset over the beaches and sea cliffs around Uluwatu.
Assista ao pôr do sol sobre as praias e falésias ao redor de Uluwatu.

Vegetated sea cliffs of the Macaronesian coasts flora endemic to these coasts.
Falésias com vegetação das costas macaronésicas flora endémica.

This is the only place in the world where the White Stork nests on sea cliffs.
É este o Ãonico local do mundo onde a cegonha branca nidifica em falésias do mar.

Vegetated sea cliffs of the Mediterranean coasts with endemic Limonium spp.
Falésias com vegetação das costas mediterrânicas com Limonium spp, endémicas.

Ireland is home to Europe's largest sea cliffs, and they aren't the Cliffs of Moher.
A Irlanda é o país Europeu com os maiores penhascos marinhos, e eles não são os Penhascos de Moher.

Steep sea cliffs on the southwest side of the island cut into the older caldera.
As íngremes falésias no lado sudoeste da ilha cortavam a antiga caldeira.

On the eastern side of the Freycinet Peninsula there are soaring sea cliffs, secluded coves, and dramatic ocean beaches.
A leste da Península Freycinet se encontram os altos penhascos marinhos, enseadas isoladas e praias oceânicas dramáticas.

Think massive sea cliffs, enticing beaches and the mysterious Port Arthur historic site from above.
Pense em enormes penhascos do mar, praias atraentes e o misterioso local histórico de Port Arthur por cima.

Bruny Island boasts spectacular rock formations, intriguing caves and sea cliffs that are amongst the highest in the world.
A llha Bruny ostenta formações rochosas espetaculares, cavernas intrigantes e penhascos no mar que estão entre os mais altos do mundo.

Famed for its sea cliffs, the town's steep slopes look out over azure waters to Ischia, Capri and the Bay of Naples.
Famosa pelos seus penhascos marinhos, as encostas íngremes da cidade proporcionam uma vista sobre as águas azuis até Ischia, Capri e a Baía de Nápoles.

Terrain is: mostly level to rolling interior plain surrounded by rugged hills and low mountains; sea cliffs on west coast.
O terreno é: na maior parte do nível a planície interior rolando cercado por colinas acidentadas e montanhas baixas, penhascos do mar na costa oeste.

The location of the world's highest sea cliffs depends also on the definition of'cliff' that is used.
A localização das mais altas falésias do mundo depende também da definição do conceito.

At the exit of the tunnel emerges from the dark mass of rock Cap de Formentor, a conical promontory sea cliffs and hills covered with scrub.
À saída do túnel emerge naufraga-o massa rochosa do Cap de Formentor, um promontório cónico de penhascos marítimos e colinas cobertas de matagais.

Famed for its sea cliffs, the town's steep slopes look out over azure waters to Ischia, Capri and the Bay of Naples.
Famosa por seus rochedos no mar, esta cidade tem ladeiras íngremes que se debruçam sobre o azul-turquesa das águas de Ischia, Capri e da Baía de Nápoles.

From here, you can take a boat to Dirk Hartog Island, home to rugged sea cliffs, secluded white beaches and world-class fishing waters.
Daqui, você pode pegar um barco até Dirk Hartog Island, lar dos penhascos marinhos escarpados, praias brancas protegidas e águas para pesca de classe internacional.

Explore the wild coastline, tall forests and gentle green hills on foot, or take a wildlife cruise past crags, caves and sea cliffs.
Explore a costa selvagem, altas florestas e suaves colinas verdes a pé, ou faça um cruzeiro especializado em observação da vida selvagem passando por precipícios, cavernas e penhascos marinhos.

Perched on sea cliffs overlooking the San Francisco Bay, the Marin Headlands are made up of hills, coves and coastline filled with natural beauty and wildlife.
Situado sobre as falésias, com vista para a Baía de São Francisco, Marin Headlands é feito de morros, enseadas e um litoral repleto de belezas naturais e vida selvagem.

Sheep dot the emerald countryside of North Bruny, while South Bruny is more mountainous, with plunging sea cliffs, fern-fringed forests and coastal heathland.
Ovinos pontilham a paisagem rural esmeralda de North Bruny, enquanto South Bruny é mais montanhosa, com falésias marítimas profundas, florestas de samambaia-franja e charnecas costeiras.

Sea cliffs, caves, and sedimentary rock formations that can be found in Saiki City's Yakata Island are considered very rare outside of coral reef areas.
Falésias, cavernas e formações rochosas sedimentares que podem ser encontradas na cidade de Saiki, na ilha de Yakata, são consideradas muitas raras foram das áreas de recifes de corais.

As you climb views will unfold in all directions with Mt Wellington and Hobart to the West, Eaglehawk Neck to the North and tall Tasman sea cliffs to the South.
À medida que você sobe, as vistas se desenvolverão em todas as direções com Mt Wellington e Hobart para o Ocidente, Eaglehawk Neck para o Norte e altas falésias do Mar de Tasmania para o Sul.

The sea cliffs and islands are home to many native species that are rare in other parts of Britain, including rare seabirds, bats, Atlantic grey seals and dolphins.
As falésias e ilhas são o lar de muitas espécies nativas que são raras em outras regiões da Grã-Bretanha, como aves marinhas raras, morcegos, focas cinzentas do Atlântico e golfinhos.

The volcanic cone is largely surrounded by water, and much of it has been eroded back to form high sea cliffs which at one point(te kari kari) have started to bite into the crater wall.
O cone vulcânico é amplamente cercado por água, e grande parte tem sido erodida de volta para formar falésias de alto mar que em um ponto(te kari kari) começaram a cortar a parede da cratera.

With jagged sea cliffs, volcanic craters and world-class restaurants, the main island of Heimaey is a unique place to visit with a variety of activities to choose from.
Com falésias recortadas, crateras vulcânicas e restaurantes de classe mundial, a ilha principal de Heimaey é um lugar único para se visitar com uma variedade de atividades para escolher.

A short 5 minute drive takes you to the quaint little town of Glencolumbkille, and a 15 minute drive gets you to the world famous Slieve League Sea Cliffs, offering spectacular views or breath taking hiking.
Uma curta viagem de 5 minutos leva você para a pequena cidade de Glencolumbkille, e uma unidade de 15 minutos leva você para o mundialmente famoso Slieve League Sea Cliffs, oferecendo uma vista espectacular ou tirar o fôlego caminhadas.

The cliffs and sea cliffs also provide nesting area for several species of birds, as the osprey, the peregrine falcon, and the common kestrel kestrel, kestrel.
As falésias e arribas marítimas constituem também zona de nidificação para diversas espécies de avifauna, como o a águia pesqueira, o falcão-peregrino, o peneireiro comum e o peneireiro-das-torres.

The whole of this southern strip of the Portuguese coast, running from the town of Sines to Cape St Vincent in the Algarve, forms part of the Nature Parkof Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, a region that contains rare species of flora and fauna and the only place in the world where the white swan can be found nesting on sea cliffs.
Toda esta faixa meridional da costa portuguesa, da vila de Sines ao Cabo de S. Vicente, no Algarve, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, uma região onde se encontram espécies raras de flora e de fauna e único local do mundo onde a cegonha branca nidifica em falésias marítimas.

The cliffs and sea cliffs also provide nesting area for several species of birds, as the osprey, the peregrine falcon, o peneireiro comum e o peneireiro-das-torres.
As falésias e arribas marítimas constituem também zona de nidificação para diversas espécies de avifauna, como o a águia pesqueira, o falcão-peregrino, o peneireiro comum e o peneireiro-das-torres.

Admire crystal-clear water and dramatic sea cliffs on a 1-hour sightseeing cruise departing from Santa Ponsa or Paguera, and then ride a comfortable bus to the old fishing port of Andratx.
Admire águas cristalinas e dramáticas falésias em um cruzeiro turístico de 1 hora saindo de Santa Ponsa ou Paguera e, em seguida, pegue um ônibus confortável para o antigo porto de pesca de Andratx.

The sea cliffs are important morphologies in the coastal landscape of ceará, setting in steep and unstable slopes in coastal areas affected by wind, rain and especially marine flow, and its associated training mainly to the deposition of the barreiras group sediments.
As falésias são importantes morfologias no contexto paisagístico costeiro cearense, configurando-se em escarpas abruptas e instáveis nas zonas costeiras, influenciadas pelo fluxo eólico, pluvial e, principalmente, marinho, tendo sua formação associada, principalmente, à deposição dos sedimentos do grupo barreiras.