O Que é SECOND SEQUEL em Português

• segunda sequência
• segunda sequela

Exemplos de uso de Second sequel em Inglês e suas traduções para o Português

It is the second sequel to the film Witchboard.
É a segunda sequência do filme The Prophecy.

This year the Festival will celebrate fifty years of Italian westerns with For a Few Dollars More, the second sequel in the Dollar Trilogy.
O Festival celebra este ano os cinquenta anos do western italiano com Para mais alguns dólares, segundo capítulo da Trilogia do dólar.

A second sequel titled The Toymaker followed in 2017.
Uma segunda sequela intitulada The Toymaker seguiu em 2017.

Beethoven's 3rd" is the second sequel to the 1992 film,"Beethoven.
Beethoven's 3rd"() é a segunda sequência para o filme"Beethoven" de 1992.

A second sequel, called', was released on August 1, 2008.
A segunda sequência, chamado', foi lançado em 1º de agosto de 2008.

Beethoven's 3rd is the second sequel to the 1992 film, Beethoven.
Beethoven's 3rd(Beethoven 3- Uma Família em Apuros BRA) é a segunda sequência para o filme Beethoven de 1992.

A second sequel, called The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, was released on August 1, 2008.
A segunda sequência, chamado A Múmia: Tumba do Imperador Dragão, foi lançado em 1º de agosto de 2008.

McDuffie also produced and story edited for the second sequel series Ben 10: Ultimate Alien, which premiered April 23.
Também produziu e editou a segunda sequência: Ben 10: Ultimate Alien, que se iniciou em 23 de abril de 2010.

A second sequel, titled Deus Ex: Clan Wars, was originally conceived as a multiplayer-focused third game for the series.
Uma segunda sequência, Deus Ex: Clan Wars, foi criada originalmente como um terceiro jogo para a série, focado em multiplayer.

Yes, it is true that the first game in the series is not as good as the third and the second sequel that I presented a few years ago on this blog.
Sim, É verdade que o primeiro jogo da série não é tão bom quanto o terceiro e o segundo que apresentei há alguns anos sobre este blog.

In addition, the film's second sequel, Toy Story 3, was also released in the 3-D format.
Além disso, a segunda sequência do filme, Toy Story 3, também foi lançada no formato 3D.

Prior to this, Nojima stated that if there was enough demand, there could be developments, and that he would like to write the story for a second sequel.
Antes disso, Nojima tinha dito que novos desenvolvimentos poderiam ocorrer caso houvesse demanda suficiente, também comentando que gostaria de escrever a história para uma segunda sequência.

In 1996, the second sequel to Aladdin, Aladdin and the King of Thieves was released on video.
Em 1996, a última sequência da franquia, Aladdin and the King of Thieves é lançada em vídeo.

However, screenwriter Anthony Horowitz later stated that those books would be the second sequel and another story would become the first sequel..
No entanto, o roteirista Anthony Horowitz mais tarde afirmou que esses álbuns seriam adaptados em uma segunda sequência e outra história serviria de base para a primeira sequência..

The second sequel Toy Story 3 was released in theatres June 18, 2010 and centers on Andy's mom accidentally donating the toys to a day-care center when Andy, now a teenager, is preparing to go to college.
A segunda sequência, Toy Story 3, foi lançada nos cinemas em 18 de junho de 2010 e a história centra-se na mãe de Andy doando acidentalmente os brinquedos para uma creche enquanto Andy, agora um adolescente, se prepara para ir para a faculdade.

Teenage Mutant Ninja Turtles III(also known as Teenage Mutant Ninja Turtles III: Turtles in Time) is a 1993 American action film, the second sequel to the 1990 live-action"Teenage Mutant Ninja Turtles" film.
Teenage Mutant Ninja Turtles III(ou no Brasil: As Tartarugas Ninja 3) é um filme americano de 1993 de ação, a segunda sequela para o live-action de 1990 As Tartarugas Ninja.

The developer, NAPS Team, announced that a second sequel was in development for the PlayStation Portable titled Gekido: The Dark Angel.
O desenvolvedor, NAPS Equipe, anunciou que uma segunda sequela estava em desenvolvimento para o PlayStation Portable intitulado Gekido: O Anjo negro.

A second sequel, titled Lightning Returns: Final Fantasy XIII, which concludes Lightning's story and the Final Fantasy XIII series, was released in November 2013 in Japan and in February 2014 in North America and PAL regions.
A maioria da equipe retornou mais uma vez para uma segunda sequência chamada Lightning Returns: Final Fantasy XIII, que encerra a história de Lightning e do universo de Final Fantasy XIII. O jogo foi lançado em novembro de 2013 no Japão e em fevereiro de 2014 em outros territórios.

In 2005 and again in 2008, Michael Douglas was working on a second sequel to Romancing the Stone entitled Racing the Monsoon, although there have been no further developments in recent years.
Em 2005 e novamente em 2008, Michael Douglas estava trabalhando em uma segunda sequência de Romancing the Stone, intitulada Racing the Monsoon, embora não tenha havido mais desenvolvimentos nos últimos anos.

The concept of Lightning Returns originated during development of XIII-2, while the development team was brainstorming ideas for possible continuations of the story and universe of the games, though there was no solid decision to make a second sequel to XIII at the time.
O conceito de Lightning Returns: Final Fantasy XIII se originou durante o desenvolvimento de Final Fantasy XIII-2 enquanto a equipe estava debatendo ideias para possíveis continuações da história e do universo dos jogos, mesmo que naquele momento nenhuma decisão concreta sobre uma segunda continuação de Final Fantasy XIII tivesse sido tomada.

Walt Disney Studios and Marvel Studios released a second sequel on May 3, 2013, with Favreau opting to direct Magic Kingdom instead, but still reprising his role as Happy Hogan.
Homem de Ferro 3 Disney, Marvel Studios e Paramount Pictures lançaram uma segunda sequência em 3 de maio de 2013, com Favreau não retornando a direção, mas ainda reprisando seu papel como Happy Hogan.

The audio drama sparked speculation of a second sequel to X. In a February 2014 interview, Shinji Hashimoto said that the audio drama was simply meant to expand on the universe and did not mean a sequel was in development.
O áudio drama Wil iniciou especulações sobre uma segunda sequência de X. Shinji Hashimoto afirmou em fevereiro de 2014 que o áudio drama tinha a intenção de simplesmente expandir o universo e não significava que uma nova sequência estava em desenvolvimento.