O Que é SECONDARY EFFECT em Português

• efeito secundário

Exemplos de uso de Secondary effect em Inglês e suas traduções para o Português

However, the secondary effect of this feature is;
No entanto, o efeito secundário desse recurso é;

Their primary purpose is not to remove wax, but that is a secondary effect.
O objetivo principal não é o de remover a cera, mas este é um efeito secundário.

The secondary effects of opioids were not evaluated.
Os efeitos secundários da morfina não foram avaliados.

Biological Therapies have less secondary effects than other treatments.
Terapias biológicas, menos efeitos secundários em relação a outros tratamentos.

The secondary effects on women can be disastrous.
Os efeitos secundários podem ser catastróficos para a mulher.

Even though the same action has the secondary effect of possibly causing death.
Mesmo que essa acção tenha como efeito secundário a possibilidade de causar a morte.

The secondary effects of these hormonal products are important.
Os efeitos secundários destes produtos hormonais são importantes.

Rescue teams attempting to reach the site discovered an unexpected secondary effect.
Equipes de resgate que tentaram examinar o local descobriram um inesperado efeito secundário.

Do not discard the secondary effect of the TV broadcasting.
Não rejeitar o efeito secundário da transmissão do TV.

Secondary effects are varied, but can include acute memory loss.
Os efeitos secundários variam mas podem incluir perda de memória.

They can also cause secondary effects such as drowsiness.
Também podem provocar outros efeitos secundários, como a sonolência.

A secondary effect was thus to restore balance to the 1986 and 1987 budgets.
Pois, como efeito secundário o reequilíbrio do orçamento por ocasião dos exercícios de 1986 e 1987.

Also, hypergastrinaemia has been found to occur as a secondary effect of long-term treatment.
Hipergastrinemia também é observada como efeito secundário da terapia de longo prazo.

Neither VAS nor secondary effects of opioids were evaluated.
Nem EVA, nem os efeitos secundários da morfina foram avaliados.

Some pathogens have the ability to transfer from one species to another, and may be spread as a secondary effect of a biological invasion.
Alguns patógenos possuem a habilidade de se transferir de uma espécie para outra, e podem se dispersar como um efeito secundário de uma invasão biológica.

The main secondary effect is irritation of the skin.
O principal efeito secundário é que a substância pode causar irritação da pele.

However, this global and progressive mentality hides a secondary effect, which may be dangerous for us Christians.
Não obstante, esta mentalidade global e progressiva esconde um efeito secundário, perigoso para os cristãos.

These can be secondary effects of severe storms, VOLCANIC ERUPTIONS and EARTHQUAKES.
Podem ser efeitos secundários de tempestades severas, ERUPÇÕES VULCÂNICAS e TERREMOTOS.

Breast Performance has been developed by doctors and specialists so that it acts fastly, effectively, and without any type of secondary effect on your health.
Breast Performance foi desenvolvido por médicos e especialistas para que actue de forma rápida, eficaz e sem nenhum tipo de efeito secundário para a sua saúde.

The tidal force is a secondary effect of the force of gravity and is responsible for the tides.
A força de maré é um efeito secundário da força da gravidade, e é responsável pelas marés.

Global incidence of chemotherapy-induced neuropathy is high, between 20 and 100%, because more effective drugs to treat solid tumors, in high doses, induce peripheral neuropathy as secondary effect.
A incidência global da neuropatia induzida por quimioterapia é elevada, entre 20 e 100%, pois os fármacos mais eficazes para tratamento de tumores sólidos, em doses elevadas, induzem neuropatia periférica como efeito secundário.

I started having this secondary effect that normal sounds started to become color.
Uma outra coisa que acontece é que comecei a ter este efeito secundário de os sons normais começarem a tornar-se cores.

On the contrary, human and Christian prudence suggest for the majority of sick people the use of medicines capable of alleviating or suppressing pain, even though these may cause as a secondary effect semi-consciousness and reduced lucidity.
Pelo contrário, a prudência humana e cristã aconselhará para a maior parte dos doentes o uso dos medicamentos capazes de suavizar ou suprimir a dor, mesmo que surjam efeitos secundários, como torpor ou menor lucidez.

As a secondary effect, it promotes natural hemostasis of mild bleeding in surgical and curative procedures external to the body.
Como efeito secundário, promove a hemostasia natural de sangramentos brandos em procedimentos cirúrgicos e curativos externos ao corpo.

Ipamorelin shares similar functionality to Hexarelin and compared to other peptides, it is a much more stable form of ghrelin and has longer half-life periods of at least two hours long and causes secondary effect by making neurons to become excited.
Ipamorelin compartilha da funcionalidade similar a Hexarelin e comparada a outros peptides, é um formulário muito mais estável do ghrelin e tem uns períodos de meia-vida mais longos pelo menos de duas horas de comprimento e causa o efeito secundário fazendo os neurônios para tornar-se entusiasmados.

Adverse yaw is a secondary effect of the inclination of the lift vectors on the wing due to its rolling velocity and of the application of the ailerons.
A guinada adversa é um efeito secundário da inclinação dos vetores sustentação na asa devido à sua velocidade de rolamento e da aplicação dos ailerons.

This association may be the result of many factors, including the physiological consequences of underlying medical conditions, psychological reaction to the experience of being ill, secondary effect of treatment or an overlapping of two simultaneous adverse manifestations-anxiety and a medical condition.
Essa associação pode ser o resultado de muitos fatores, incluindo as consequências fisiológicas de doenças subjacentes, uma reação psicológica ao fato de estar doente, um efeito secundário do tratamento ou a sobreposição de duas manifestações adversas simultâneas- ansiedade e doença.

In the first weeks of gestation, the secondary effect of radiation may be the induction of abortion, which usually results from doses higher than 1 Gy.
Nas primeiras semanas gestacionais, o efeito secundário a radiação pode ser a indução de abortamento, que costuma ser decorrente a doses superiores a 1 Gy.

Your rapporteurs have said that this fifth enlargement, Mr President, is a great opportunity for Europe. It is clear that if, on the one hand, enlargement has a cost, it also creates new markets and thus new jobs, and it substantially increases the weight of Europe in the world, an important secondary effect that cannot be measured in financial terms.
Como referiram os relatores, Senhor Presidente, este quinto alargamento constitui uma grande oportunidade para a Europa, mas é evidente que se, por um lado, o alargamento tem custos, cria, por outro lado, novos mercados e, logo, novos empregos, e aumenta, de forma considerável, o peso da Europa no mundo, o que constitui um efeito secundário importante que não pode ser medido em termos financeiros.

This is usually a secondary effect of the agents used to induce or maintain general anesthesia, which may cause depressant or stimulatory cardiovascular consequences.
Este é geralmente um efeito secundário dos agentes usados para induzir ou manter a anestesia geral, que pode causar o calmante ou conseqÃ1⁄4Ãancias cardiovasculares stimulatory.