O Que é SECONDARY PROPHYLAXIS em Português

• profilaxia secundária

Exemplos de uso de Secondary prophylaxis em Inglês e suas traduções para o Português

Secondary prophylaxis.
Profilaxia secundária.

During adolescence, the secondary prophylaxis of RD presented gaps.
Na adolescência, a profilaxia secundária da DR foi feita com falhas.

Fever was present in 78% of cases, and 82.9% of patients were regularly on secondary prophylaxis.
Febre esteve presente em 78% dos casos e 82,9% dos pacientes utilizavam a profilaxia secundária de forma regular.

The use of secondary prophylaxis in previously treated, cured patients prevents the recurrence of the infection.
O uso de profilaxia secundária em pacientes curados, previamente tratados, previne a recorrência da infecção.

In this context- that of an individual patient's health- another issue that arises is secondary prophylaxis.
Neste quesito- saúde do indivíduo- outra questão que se impõe é a da profilaxia secundária.

In the event of a seizure, secondary prophylaxis with appropriate anticonvulsant medicinal products(e.g. levetiracetam) is recommended.
No caso de convulsões, recomenda-se profilaxia secundária com medicamentos anticonvulsivantes adequados p. ex. levetiracetam.

However, most patients would not have access to this treatment as secondary prophylaxis.
No entanto, boa parte dos pacientes não terá acesso imediato a essa alternativa no contexto da profilaxia secundária.

As to drugs for secondary prophylaxis fluconazole, pyrimethamine, and sulfadiazine, some services reported not using these drugs.
Em relação aos medicamentos para profilaxia secundária fluconazol, pirimetamina e sulfadiazina houve serviços que relataram não utilização.

Therefore, many services indicate surgical treatment as secondary prophylaxis for HSS patients.
Por esta razão, a maioria dos serviços indica o tratamento cirúrgico como o de escolha para a profilaxia secundária de pacientes com EHE.

Thereafter, the patient will start a secondary prophylaxis treatment aimed at preventing VL relapses and a one-year follow-up phase.
Em seguida, o paciente iniciará um tratamento de profilaxia secundária destinado a impedir recaídas de LV e deverá então ser acompanhado por um ano.

The episodes of UGIB usually recur while varices are not completely obliterated or if secondary prophylaxis is not initiated.
Os episódios de HDA costumam ser recorrentes enquanto não há obliteração completa das varizes ou caso não seja instituída profilaxia secundária.

G-CSF was administered as secondary prophylaxis to patients who experienced complicated neutropenia febrile neutropenia, prolonged neutropenia, or infection.
G-CSF foi administrado como profilaxia secundária a doentes que experimentaram neutropénia complicada neutropénia febril, neutropénia prolongada ou infeção.

Propranolol was used on the occasion of bleeding as primary prophylaxis in 4/26 15.4% episodes and as secondary prophylaxis in 7/26 26.9.
O propranolol foi utilizado como profilaxia primária à ocasião do sangramento em 4/26 15,4% episódios e, em 7/26 26,92%, como profilaxia secundária.

Therefore, the discussion about the intensity of warfarin for secondary prophylaxis of thrombosis in patients with APS remains present nowadays.
Portanto, a discussão sobre a intensidade de varfarina para profilaxia secundária da trombose em pacientes com SAF permanece presente nos dias atuais.

Valvular lesions, excluding congenital or physiological causes, can indicate rheumatic involvement and favor the use of secondary prophylaxis.
As lesões valvares identificadas, excluídas as causas congênitas ou fisiológicas, podem sugerir comprometimento reumático, favorecendo o uso de profilaxia secundária.

For AIDS patients who contracted disseminated forms or meningoencephalitis, secondary prophylaxis with fluconazole, which has shown better tolerance.
Nos pacientes com AIDS que tiveram formas disseminadas ou meningoencefalite, está indiciada a profilaxia secundária com fluconazol, que mostrou melhor tolerância.

Thus, it is mandatory that all patients who presented acute bleeding and were treated with pharmacological and endoscopic treatment also receive secondary prophylaxis.
Por esta razão, é essencial que todos com sangramento agudo tratados com terapia farmacológica e endoscópica sejam submetidos à profilaxia secundária.

It also integrates secondary prophylaxis, which aims to halt symptoms non-invasively in the early stages so that they do not become more clinically serious.
Também integra a profilaxia secundária, que visa interromper os sintomas de forma não invasiva nos estágios iniciais, para que eles não se tornem clinicamente mais graves.

In outpatient follow-up, corticosteroids were gradually reduced and discontinued after three months of its initiation, maintaining adequate secondary prophylaxis.
No acompanhamento ambulatorial, o corticosteroide foi progressivamente reduzido e suspenso após três meses do seu início e manteve-se a profilaxia secundária adequada.

Comparatives studies have demonstrated the surgical treatment as effective in secondary prophylaxis, with better bleeding control when compared to endoscopic therapy.
Estudos comparativos demonstraram a efetividade do tratamento cirúrgico na profilaxia secundária, com melhor controle do sangramento quando comparado com a terapêutica endoscópica.

Secondary prophylaxis of hypertension is when the patient is already diagnosed with arterial hypertension, but he is able to reduce the further influence of the disease on the body.
A profilaxia secundária da hipertensão é quando o paciente já é diagnosticado com hipertensão arterial, mas ele é capaz de reduzir a influência adicional da doença sobre o corpo.

Determine patterns of morphogenesis and pathomorphosis of different origin diseases to develop and improve secondary prophylaxis technologies;
Determinar os padrões de morfogênese e pathomorphosis de diferentes doenças de origem para desenvolver e melhorar as tecnologias de profilaxia secundária;

In the event of carditis without heart damage, secondary prophylaxis is recommended for 10 years or until the patient is 21 years old whichever is longer.
No caso de existência de cardite sem lesões cardíacas, recomenda-se a realização de profilaxia secundária durante 10 anos ou até que o doente tenha 21 anos o que for maior.

A meta-analysis by Laine and Cook observed reduction of risk of rebleeding in 48% and mortality in 23% in patients who underwent secondary prophylaxis with BL when compared to those who underwent esclerotherapy.
Em metanálise clássica, Laine e Cook observaram redução de 48% no risco de ressangramento e 23% na mortalidade nos pacientes submetidos à profilaxia secundária com LEVE quando comparados aos tratados com escleroterapia.

If RHD is detected in its early stages, secondary prophylaxis regular penicillin injections can be initiated to prevent new episodes of ARF, avoiding further valve damage and progression of RHD.
Quando a CR é detectada precocemente, a profilaxia secundária injeções regulares de penicilina pode ser iniciada para prevenir novos episódios de FRA, evitando, assim, danos valvares e progressão da CR.

The youngest had two more episodes of chorea in evolution, and one of the recurrences came off when the girl was in use of haloperidol, and the other when in secondary prophylaxis with penicillin benzathine, with questioning of the diagnosis of rheumatic fever.
A menor apresentou mais dois episódios de coreia na evolução, sendo uma das recorrências em uso do haloperidol e a outra em uso regular da profilaxia secundária com penicilina benzatina, questionando-se o diagnóstico de febre reumática.

For secondary prophylaxis against re-bleeding or short-term prophylaxis prior to anticipated physical activity or dental appointments: 25 IU/kg Coagadex should be injected and repeat as required.
Para a profilaxia secundária contra nova hemorragia, ou profilaxia a curto prazo antes de atividade física prevista ou de consultas dentárias: deverá injetar-se 25 UI/kg de Coagadex e repita conforme necessário.

Furthermore, it is noteworthy, based on this case report, the importance of maintaining secondary prophylaxis even after the occurrence of valve replacement, as the acute attack can manifest in other organs or in the heart itself, but in another segment.
Além disso, cabe ressaltar, com base no relato apresentado, a importância da manutenção da profilaxia secundária mesmo após a ocorrência de troca valvar, uma vez que o surto agudo pode manifestar-se em outros órgãos ou no próprio coração, porém em outro segmento.

Secondary prophylaxis includes the follow-up of the patient, taking medications, and conducting an extended examination after the crisis(if the doctor considers it necessary), as well as regular monitoring of pressure and general hypertension.
A profilaxia secundária inclui o acompanhamento do paciente, o uso de medicamentos e a realização de um exame prolongado após a crise(se o médico considerar necessário), bem como o monitoramento regular da pressão e da hipertensão geral.

Surgical treatment actually has no role as pre-primary or primary prophylaxes. It has being used as salvage therapy in patients with acute hemorrhage and as secondary prophylaxis in cirrhotic patients, still having preponderant role in secondary prophylaxis of HSS patients.
A terapêutica cirúrgica atualmente não tem papel na profilaxia pré-primária ou primária; é utilizada como resgate em pacientes com hemorragia aguda e na profilaxia secundária em pacientes cirróticos, tendo papel preponderante ainda na profilaxia secundária em pacientes portadores de EHE.