O Que é SEEK TO PREVENT em Português

• procuram impedir
• buscam a prevenção
• procuram evitar
• buscam prevenir
• tentem evitar
• visam impedir

Exemplos de uso de Seek to prevent em Inglês e suas traduções para o Português

We need to talk about suicide to expose the causes and seek to prevent.
É preciso falar sobre o suicídio para expor as causas e buscar a prevenção.

They seek to prevent crossovers between the universes, as was common before"The Crisis.
Eles procuram prevenir cruzamentos entre os diferentes universos pararelos, o que era comum antes da Crise.

By disabling executable files, the creators of the infection seek to prevent you from removing the infection.
Desabilitando executáveis, os criadores da infecção procuram impedir que você remover a infecção.

The revisionists seek to prevent us Stalinist-Hoxhaists to achieve these revolutionary goals.
Os revisionistas procuram impedir-nos Estalinistas-Hoxhaistas para atingir esses objectivos revolucionários.

It is additionally among the leading sellers in the black market for those who seek to prevent the problems of undergoing a pharmacy.
É igualmente um dos principais fornecedores no mercado negro para aqueles que procuram evitar as dores de cabeça de passar por uma loja de droga.

Truth commissions also seek to prevent further abuses, making specific recommendations on institutional reform and public policy.”.
Comissões da Verdade sempre buscam prevenir mais abusos, fazendo recomendações específicas sobre reformas institucionais e políticas públicas.”.

Many people just think: If something has to happen, it will be useless to occupy with it, or else seek to prevent such occur.
Muitas pessoas assim pensariam: se uma coisa tem que acontecer, inútil será ocupar-se com ela; ou então procurariam obstar a que tal ocorresse.

They seek to prevent any information(news, commentary) that has not first been examined and filtered by the regime from being distributed.
Ela pretende impedir toda a difusão de informação(notícias, comentários,etc.) que não seja previamente verificada e filtrada pelo regime.

I welcome the proposal of stronger provisions which seek to prevent illegal shipments of this waste and to close loopholes in the law.
Saúdo a proposta de disposições mais fortes que visam impedir as transferências ilegais destes resíduos e colmatar as lacunas existentes na lei.

In looking at the problems of violence that we have seen, the European Union must understand the causes of such violent protest and seek to prevent it.
Ao analisar os problemas de violência a que assistimos, a União Europeia tem de compreender as causas de um protesto tão violento e procurar impedi-lo.

Rules which seek to prevent the harmful effects of alcohol and to combat alcohol abuse may therefore be justified in that regard.
Uma regulamentação que tem por objectivo evitar os efeitos prejudiciais do álcool e lutar contra o abuso do álcool pode considerar-se justificada.

Naturally you wish to shield your knees up to doable and seek to prevent really serious injuries but from time to time it just transpires.
Naturalmente, você deseja proteger seus joelhos até fazer e procurar evitar lesões realmente graves, mas, de tempos em tempos, acaba de acontecer.

In cases where a nexus exists with the movement of people across international borders, a holistic approach is required, which should also seek to prevent and address internal displacement.
Nos casos em que exista uma relação entre o movimento de pessoas através de fronteiras internacionais, é necessário um enfoque integral, o qual deve também buscar a prevenção e a abordagem dos deslocamentos internos.

I would by every possible artifice seek to prevent and dissuade him from making such an attack and to mitigate it in case of my failure to abort it.
Por todos os meios possíveis eu procuraria impedir e dissuadi- lo de fazer aquele ataque; e faria tudo para mitigá-lo caso eu fracassasse em evitá-lo.

The family members/caregivers play a fundamental role in encouraging and supporting these women, both for those that seek to prevent and to those who are in treatment.
Os familiares/cuidadores desempenham um papel fundamental no incentivo e apoio a essas mulheres, tanto para as que buscam a prevenção quanto para as que se encontram em tratamento.

Considering this fact, the company should seek to prevent and resolve problems relevant to excessive exposure to the worker of this site is not affected.
Diante deste fato, a empresa deve buscar prevenir e solucionar os problemas pertinentes a exposição excessiva, para que o trabalhador deste local não seja afetado.

Hence the importance of this Gemini solar festival in these troubled times, where dark forces working through their various envoys on Earth, seek to prevent Humanity from their birthright of the Light.
Daí a importância deste festival solar de Gémeos nestes tempos atribulados, em que as forças das trevas trabalham através dos seus enviados na Terra, procurando impedir a Humanidade do seu direito inato à Luz.

All the provisions of the Convention seek to prevent new victims or indeed to remedy or make reparation as much and as well as possible for the deplorable consequences of these weapons.
A maior parte das disposições da Convenção tenta evitar que se façam novas vítimas e remediar, o mais possível e da melhor maneira, os efeitos deploráveis destas armas.

In the context of nuclear proliferation and maintaining the balance of power, states also seek to prevent other states from acquiring nuclear weapons as part of nuclear strategy.
Proliferação nuclear===No contexto da proliferação nuclear e da manutenção do balanço do poder, os países que possuem armas nucleares também buscam prevenir que outros países adquiram armas nucleares como parte da estratégia nuclear.

The Council cannot and should not seek to prevent Member States from cooperating bilaterally or multilaterally on police and judicial matters, as long as they observe the obligations incumbent upon them under the Treaties.
O Conselho não pode e não deve tentar evitar que os Estados-Membros cooperem bilateral ou multilateralmente em matéria judiciária ou policial, desde que cumpram as obrigações que lhes incumbem por força dos Tratados.

It condemns all attempts by threat or use of arms to undermine stability or seize power and calls on all political forces in Albania also to condemn and seek to prevent such activity.
Condena todas as tentativas de minar a estabilidade ou tomar o poder através das ameaças ou pela força das armas e apela a todas as forças políticas albanesas para que condenem também tais processos e busquem prevenir tais actividades.

The law and educational and health interventions seek to prevent, control, even banning smoking, but the smoking habits of young people grows and continues into adulthood with great health risk.
A lei e as intervenções educativas e de saúde têm tentando prevenir, controlar e até mesmo proibir o fumo, mas o hábito de fumar cresce entre os jovens e continua na idade adulta, com grande risco à saúde.

However, ultra-presidentialist managers tend to see the advance of inclusiveness as an increase in the veto power given to users, which generate reactions that seek to prevent this fear from materializing.
Entretanto, gestores ultrapresidencialistas tendem a compreender o avanço da inclusividade como ampliação do poder de veto conferido aos usuários, o que gera reações que procuram impedir que tal temor se concretize.

Furthermore, the regulation forbids clauses which seek to prevent authorised repairers from supplying original spare parts or parts of matching quality to independent repairers.
Além disso, o regulamento proíbe cláusulas que tentem evitar que as oficinas de reparação autorizadas forneçam peças sobressalentes originais ou peças de qualidade equivalente a oficinas de reparação independentes.

Gonzalo Villa, head of the Association of Certified Financial Crime Specialists, based in Miami, Florida, told Diálogo that some institutions seek to prevent criminal use of the international financial system for money laundering.
Gonzalo Villa, diretor para a América Latina da Associação de Especialistas Certificados em Delitos Financeiros, com sede em Miami, Flórida, explicou à Diálogo que existem entidades que tentam evitar o uso do sistema financeiro internacional para concretizar procedimentos criminosos, como a lavagem de dinheiro.

Furthermore, the new rules forbid clauses that seek to prevent authorised repairers from supplying original spare parts or parts of matching quality to independent repairers.
Além disso, as novas regras proíbem as cláusulas contratuais que visem impedir que as oficinas de reparação autorizadas forneçam peças sobressalentes originais ou peças sobressalentes de qualidade equivalente às oficinas independentes.

In view of that, even though they do not deny the evidence of the crisis and even refer to it repeatedly, the arguments put forward by all those who reject and seek to prevent José Manuel Durão Barroso from being chosen as President of the European Commission become mere rhetoric.
Esta evidência transforma em mera retórica o exercício de todos aqueles que, não negando as evidências de tal crise, e até invocando-a recorrentemente, ainda assim se recusam e procuram evitar a escolha de José Manuel Durão Barroso como Presidente da Comissão Europeia.

If the services of the institution concerned seek to prevent or impose unreasonable conditions on the inspection of any documents the legal officer is to inform them that this isconsidered as a refusal.
Caso os serviços da instituição ou organismo em causa tentem impedir a verificação deum documento ou impor condições injustificadas para a sua realização, o jurista deveinformá-los de que esse comportamento é considerado como uma recusa.

Often, the threat of abortion is a condition with unknown pathophysiology that requires several types of intervention that, on one hand, seek to prevent fetal loss and, on the other, increase the sensation of unpredictability and anxiety Alves et al., 2010.
Muitas vezes, a ameaça de aborto é um quadro com fisiopatologia desconhecida, que exige diversos tipos de intervenção que, se por um lado, procuram evitar a perda fetal, por outro aumentam a sensação de imprevisibilidade e decorrente ansiedade Alves et al., 2010.

Several laws seek to prevent the sharing of Internet connections amongst several users by making people responsible(and potentially liable) for all communication made through their Wi-Fi connection, and create legal risks for people sharing their connection.
Várias leis procuram impedir o compartilhamento de ligações à Internet entre vários usuários, tornando as pessoas responsáveis(e potencialmente responsáveis) por toda a comunicação feita através da sua ligação Wi-Fi, criando riscos legais para as pessoas que compartilham a sua ligação.