O Que é SEEKING STRATEGIES em Português

• buscando estratégias
• procurando estratégias
• buscar estratégias

Exemplos de uso de Seeking strategies em Inglês e suas traduções para o Português

Service Orientation-Positively seeking strategies to aid people.
Orientação-Positivamente Serviço buscando estratégias para ajudar as pessoas.

Studies seeking strategies to increase the answers to posted and virtual questionnaires have been developed earlier.
Pesquisas buscando estratégias para o aumento das respostas dos questionários postais e os virtuais foram realizadas anteriormente.

Services Orientation-Actively seeking strategies to help people.
Serviços de Orientação-ativamente buscando estratégias para ajudar as pessoas.

The UN is currently seeking strategies to return the nomads to their traditional livelihood of raising livestock in Registan.
As Nações Unidas estão atualmente procurando estratégias para devolver aos nômades seu sustento tradicional de promover a pecuária no de Registan.

The logic is to fight against disease and the treatment's adverse events, seeking strategies to avoid suffering.
A lógica é de lutar contra a doença e os efeitos adversos do tratamento, buscar estratégias para evitar a continuidade do sofrimento.

We should join together in seeking strategies for integrating health provision and care more effectively with each other, for better care at home and for the provision of sufficient care homes.
Deveríamos conjugar esforços em busca de estratégias que integrem de forma mais eficaz os cuidados de saúde e assistência, de molde a melhorar os cuidados prestados no domicílio e a criar uma oferta suficiente de instituições de prestação de cuidados.

In these moments, the companion insists that the woman take the medication and help seeking strategies to facilitate its intake.
Nesses momentos, o companheiro insiste para que a mulher tome a medicação e ajuda buscando estratégias para facilitar a ingesta dos remédios.

Seeking strategies to overcome the impact of seropositivity of the partner or couple, it facilitate access to information on the effectiveness of prophylaxis and reducing the risk of infection by VT, so that the couple understands not just repeat what they should do.
Isso, buscando estratégias para a superação do impacto da soropositividade do parceiro/a ou do casal, viabilizar o acesso à informação sobre a efetividade da profilaxia e redução do risco de infecção por TV, de maneira que o casal compreenda e não somente repita o que deve fazer.

Company Orientation-Earnestly seeking strategies to enable individuals.
Orientação-Earnestly empresa buscando estratégias para permitir que indivíduos.

In the light of this, social support and counseling regarding the issue are indicated for this clientele, seeking strategies to minimize the problem.
Diante disso, são indicados um suporte social e um aconselhamento sobre o assunto com essa clientela, buscando estratégias para minimizar o problema.

The experience in caring for a dying newborn and his/her family showed it as a very difficult time for the nurse, seeking strategies for dealing with stress, searching how they can externalize it through crying or asking for help from other professionals when they do not feel they can meet the family's needs.
A experiência em cuidar do neonato que está morrendo e sua família evidencia-se como um momento muito difícil para a enfermeira, que busca estratégias para lidar com o sofrimento, como externá-lo por meio do choro ou pedir a ajuda de outros profissionais, quando não se sente em condições de atender a família.

Also noteworthy is the importance of the attention that should be given by nurses to the contemporary environmental crisis, seeking strategies to overcome them through EE, example.
Destaca-se assim, a importância desta profissão estar atenta à crise ambiental contemporânea, buscando estratégias para sua superação como, por exemplo, através da EA.

The aspect above, in this and in that study, may portray versatility of the worker seeking strategies to cope with possible situations of suffering/stress such as"creative suffering", reinforcing the focus on caring for patients and their families, which may contribute to the higher prevalence in almost all questions of the somatic symptoms group.
O aspecto acima, neste e naquele estudo, pode estar retratando uma versatilidade do trabalhador em busca de estratégias de enfrentamento de possíveis situações de sofrimento/ estresse como" sofrimento criativo", reforçando o foco em cuidar de pacientes e seus familiares, o que pode contribuir para a maior prevalência em quase todas as questões do grupamento de sintomas somáticos.

Therefore, it is necessary to focus and facilitate actions of Mossoró's Public Health Surveillance, seeking strategies to fight this problem in priority areas.
Portanto, é necessário centrar e facilitar as ações com a Vigilância Sanitária de Mossoró, buscando estratégias de combate junto às áreas prioritárias.

The present study is connected to a Larger Research Project entitled"University and Public School: Seeking Strategies to Deal with the Factors that Interfere in the Teaching/Learning Process", funded by the Fundação de Amparo à Pesquisa do estado da Bahia FAPESB- State of Bahia Research Support Foundation, under public notice number 028-2012- Innovation in Educational Practices in Public Schools in the state of Bahia.
Esta pesquisa encontra-se vinculada ao Projeto Matriz"Universidade e escola pública: buscando estratégias para enfrentar os fatores que interferem no processo ensino/aprendizagem", sob financiamento da Fundação de Amparo à Pesquisa do estado da Bahia FAPESB, Edital nº 028-2012- Inovação em Práticas Educacionais nas Escolas Públicas da Bahia.

Biomimetics prioritizes the study of natural systems and elements for the implementation of projects seeking strategies and solutions offered by the nature.
A biomimética prioriza o estudo de sistemas e elementos naturais para a aplicação em projetos de demanda que busquem estratégias e soluções devidamente proporcionadas pela natureza.

Nursing professionals have unique features and can be effective in recognizing and seeking strategies to encourage individual and social transformations in the field of occupational health.
A enfermagem é compreendida em sua singularidade para atuar de forma efetiva, no sentido de reconhecer e buscar estratégias de transformação individual e social no campo da saúde do trabalhador.

To reduce risk and vulnerability situations, however, women need to be considered active subjects. Health services are responsible for seeking strategies to enhance the adoption of protective behaviors.
Porém, para redução das situações de riscos e vulnerabilidade, as mulheres devem ser consideradas sujeitos ativos, cabendo aos serviços de saúde buscar estratégias que promovam a adoção de comportamentos protetores.

This result indicates the need to review work processes at the Unit, seeking strategies that allow these professionals to spend more time on specific activities.
Este resultado indica a necessidade de revisão dos processos de trabalho desenvolvidos na Unidade, buscando estratégias que possibilitem a estas profissionais disponibilizar mais tempo para a execução das atividades específicas.

For example, a small sized Investor account could be more interested in safer strategies with a smaller profit margin, whereas an account with considerable margin would normally rather be seeking strategies with higher profits and be able to maintain greater drawdown.
Por exemplo, uma pequena conta de um Investidor pode estar mais interessada em estratégias mais seguras com uma margem de lucros menor, enquanto que uma conta com margem considerável preferiria normalmente estar procurando estratégias com lucros mais altos e ser capaz de manter drawdown maior.

The possibilities of future limitations can be avoided or delayed if professionals and society at large work together, seeking strategies for healthier living, with the incorporation of more favorable attitudes and behaviors to improve the quality of life in the ageing population.
As possibilidades de sobrevirem limitações podem ser evitadas ou retardadas se profissionais e sociedade em geral trabalharem em conjunto, buscando estratégias para um viver mais saudável, com a incorporação de atitudes e comportamentos mais favoráveis de melhoria da qualidade de vida no processo de envelhecimento.

The results highlight the importance of promoting preventive and interventional measures in the different realities of the work exercise of CHAs, seeking strategies for minimizing, coping, and preventing diseases, enhancing their health.
Os resultados alertam para a importância da promoção de medidas preventivas e interventivas nas diferentes realidades do exercício do trabalho do ACS, buscando estratégias para minimização, enfrentamento e prevenção dos agravos, potencializando sua saúde.

This result reiterates the importance of a health team that is attentive to compliance with the parameters of the PHPB, while also seeking strategies to mitigate difficulties that are inherent in working conditions that compromise the quality of PN care.
O resultado reitera a importância de uma equipe de saúde atenta ao cumprimento dos parâmetros do PHPN e que busque estratégias para amenizar dificuldades inerentes às condições de trabalho que comprometem a qualidade da assistência PN.

The nature of it was the action research, occurring direct interaction between the researcher/mediator and participants, seeking strategies to overcome the phenomenon generated by such problems(xavier, 2012).
A natureza da mesma consistiu na pesquisa-ação, ocorrendo a interação direta entre pesquisador/intermediador e sujeitos participantes, buscando estratégias para superar.

Table 1 also shows that six reviews established cut-off points for the duration of the interventions, seeking strategies that were developed for minimum periods of three, six, and nine months.
Ainda na tabela 1, observa-se que seis revisões estabeleceram pontos de corte para o tempo das intervenções, na busca por estratégias que foram desenvolvidas em períodos mínimos de três, seis e nove meses.

Pregnant women in higher income bands, on the other hand, were concerned about adopting their exercise routine to lower impact physical activities and seeking strategies to manage increased appetite and the desire to eat energy dense, tasty foods.
Gestantes de renda mais elevada, por outro lado, preocupavam-se em adaptar sua rotina de exercícios para atividades de baixo impacto e buscavam estratégias para driblar o apetite aumentado e o desejo de comer alimentos altamente energéticos e palatáveis.

Despite the many difficulties posed by the health service, professionals, patients, and their families, we should attempt to overcome the barriers, seeking strategies to solve or minimize the problems disclosed by the abovementioned studies.
A despeito das muitas dificuldades impostas pelo serviço de saúde, pelos profissionais, pelos próprios usuários e sua família, há que se buscar transpor essas barreiras, procurando estratégias capazes de solucionar ou minimizar os problemas elencados pelos estudos citados.

Starting from the national curriculum guidelines, cne/ ces nº4 from 7 november 2001, the higher education of healthcare rethought their courses, seeking strategies that met these guidelines, one of which is the competence of working with information and communication technology ict.
A partir das diretrizes curriculares nacionais, resolução cne/ces nº 4, de 7 de novembro de 2001, o ensino superior da área da saúde repensou os seus cursos, buscou estratégias que atendessem essas diretrizes, sendo uma delas a competência de atuar com as tecnologias da informação e da comunicação tic.

This highlights the importance of the inclusion of the theme in the curricula of the nursing professional graduation courses, as well as its inclusion in the hospitals, through ongoing education, seeking strategies that promote changes in the attitudes of professionals toward the patient beyond the therapeutic possibility of a cure.
Daí a importância da inclusão da temática nos currículos dos cursos de formação de profissionais de enfermagem, bem como a inserção do tema nas instituições hospitalares, por meio da educação permanente, buscando estratégias que promovam mudanças na postura dos profissionais junto ao paciente fora de possibilidade terapêutica de cura.

Work constitutes a basic human need and when affected, it is a risk factor for mental health of human beings, therefore, health professionals must try to minimize these difficulties, seeking strategies that promote and encourage the reintegration of these patients into the labor market when there are conditions and motivations for this.
O trabalho constitui uma necessidade humana básica e quando afetada é uma condição de risco para a saúde mental do ser humano, portanto, os profissionais da saúde precisam tentar minimizar essas dificuldades, buscando estratégias que favoreçam e incentivem a reintegração dos pacientes ao mercando de trabalho quando estes têm condições e motivações para tal.