O Que é SEEKS TO PREPARE em Português

• visa preparar
• busca preparar
• procura preparar

Exemplos de uso de Seeks to prepare em Inglês e suas traduções para o Português

The Accounting 4+1 program seeks to prepare accounting majors for CPA certification.
A Contabilidade programa 4+ 1 visa preparar estudantes de contabilidade para a certificação CPA.

The technique of dynamic stretching, in contrast, is little used, although it is considered a basic functional technique that seeks to prepare the body for athletic activity to be developed.
A técnica de alongamento dinâmico, ao contrário, é pouco utilizada, apesar de ser considerada uma técnica de base funcional que busca preparar o corpo para a atividade esportiva a ser desenvolvida.

Istituto Marangoni London seeks to prepare students for the professional world of work.
O Istituto Marangoni London procura preparar os estudantes para o mundo profissional do trabalho.

Based on this assessment the Communication recommends a regulated market-based approach, corresponding to the Impact Assessment's option 2, which reflects current knowledge and seeks to prepare the way for future developments.
Partindo dessa avaliação, a comunicação recomenda uma abordagem baseada na regulamentação do mercado, correspondente à opção 2 da avaliação de impacte, a qual reflecte os conhecimentos actuais e visa preparar o terreno para a evolução futura.

The annual exercise carried out since 2009 seeks to prepare the military in case of an emergency on the white continent.Â.
O exercício anual, realizado desde 2009, busca preparar os militares para uma eventual emergência no continente branco.

The program seeks to prepare administrative leaders and personnel who are comfortable working with people of diverse backgrounds in positions that require decision-makers to respond to department/unit situations while taking into consideration how their decisions impact other systems(such as departments and/or divisions) within the institution.
O programa visa preparar os líderes administrativos e ao pessoal que se sentem confortáveis trabalhando com pessoas de diversas origens em cargos que exigem decisores para responder a situações departamento/ unidade, tendo em consideração o modo como suas decisões afetar outros sistemas(tais como departamentos e/ ou divisões) dentro da instituição.

For the planned seduction by the companies to become efficient, the market seeks to prepare people for their roles as consumers.
Para que a sedução planejada pelas empresas dote-se de eficiência, o mercado busca preparar os indivíduos para o papel de consumidores.

The School of Administration and International Business seeks to prepare professionals with a global vision, negotiation skills, and interest in doing business with people from different countries and cultures.
A Escola de Administração e Negócios Internacionais visa preparar profissionais com uma visão global, habilidades de negociação, e interesse em fazer negócios com pessoas de diferentes países e culturas.

Our immediate task is to denounce, expose and unmask the lying propaganda that seeks to prepare public opinion for new wars and slaughter.
Nossa tarefa imediata é denunciar, expor e desmascarar a propaganda mentirosa que busca preparar a opinião pública para novas guerras e carnificinas.

The MDS program seeks to prepare students for a wide variety of paths, including doctoral studies in the social sciences, research opportunities, and work in public, non-profit or private sectors in a range of roles.
O programa MDS procura preparar os alunos para uma ampla variedade de caminhos, incluindo estudos de doutorado em ciências sociais, oportunidades de pesquisa e trabalho em setores públicos, sem fins lucrativos ou privados em uma variedade de papéis.

The Webber International University concentration in International Business seeks to prepare the graduates with skills important to a career in various international business settings.
A concentração Webber International University, em negócios internacionais visa preparar os formandos com conhecimentos importantes para uma carreira em vários ambientes de negócios internacionais.

The College of Education(COE) seeks to prepare teachers, instructional support personnel and other professionals to be decision makers who are equipped with the knowledge, skills, and dispositions necessary to ethically and effectively integrate theory and practice their professions.
A Faculdade de Educação(COE) busca preparar professores, pessoal de suporte instrucional e outros profissionais para serem tomadores de decisão que estão equipados com os conhecimentos, habilidades e disposiçÃμes necessárias para integrar de forma ética e efetiva a teoria e praticar suas profissÃμes.

By providing students with the knowledge and skills recognized as important for counselors by CACREP and the Board of Professional Counselors of the Commonwealth of Virginia, the program seeks to prepare graduates for success in the clinical, consultative, and supervisory tasks they will encounter as future licensed professional counselors.
A o fornecer aos alunos os conhecimentos e habilidades reconhecidas como importantes para os conselheiros por CACREP e do Conselho de conselheiros profissionais da Commonwealth da Virgínia, o programa visa preparar os formandos para o sucesso nas tarefas clínicas, consultivas e de supervisão que irão encontrar como futuro licenciados conselheiros profissionais.

This criminology training seeks to prepare and title anyone who wants to delve into the world of criminology, especially in the field of transnational crime as an object of interest and study, in its challenges and trends.
Este treinamento de criminologia procura preparar e nomear qualquer um que queira se aprofundar no mundo da criminologia, especialmente no campo do crime transnacional como objeto de interesse e estudo, em seus desafios e tendÃancias.

By providing students with the knowledge and skills recognized as important for counselors as outlined by CACREP and the Board of Professional Counselors of the Commonwealth of Virginia, the program seeks to prepare graduates for success in the clinical, consultative, and supervisory tasks they will encounter as future licensed professional counselors.
A o fornecer aos alunos os conhecimentos e habilidades reconhecidas como importantes para os conselheiros, conforme descrito por CACREP e do Conselho de Conselheiros Profissionais da Commonwealth da Virgínia, o programa visa preparar os formandos para o sucesso na consulta, clínica, e as tarefas de supervisão que irão encontrar como futuros licenciados conselheiros profissionais.

Accompanying measure" shall mean any measure which seeks to prepare for or to support current or future actions, inter alia dissemination activities and project monitoring and evaluation, and the collection and analysis of statistical data.
Medida de acompanhamento": qualquer medida com o objectivo de preparar ou apoiar acções em curso ou futuras, por exemplo, actividades de difusão ou de monitorização e avaliação dos projectos, bem como a recolha e análise de dados estatísticos.

The nurse's professional training is directed at the importance of ethical practice, and seeks to prepare the future workers to competently and daily face ethical and moral problems in the work environment; that is, situations of moral uncertainty, moral dilemmas, and moral distress.
A formação profissional da enfermagem está dirigida para a importância de uma prática ética, buscando preparar os seus futuros trabalhadores a exercerem competentemente o enfrentamento cotidiano de problemas éticos e morais nos ambientes de trabalho, ou seja, o enfrentamento da incerteza moral, de dilemas morais e do sofrimento moral.

This cycle of studies seeks to prepare students for research in specific areas of Biology in multidisciplinary and interdisciplinary contexts; for original and independent research on subjects which are shared and validated by the international community, and towards the systematization of approaches in research processes and their application in the area.
Este ciclo de estudos visa preparar os alunos para a investigação em áreas específicas da Biologia, em vertentes multidisciplinares e interdisciplinares; a investigação original e independente em temas partilhados e validados pela comunidade internacional da área; a sistematização das abordagens nos processos de investigação e da sua aplicação na área.

Program Mission The Master of Science in Applied Statistics Program(MSAS) at Kennesaw State University is a professional degree program which seeks to prepare a diverse student body to utilize cutting-edge applied statistical methods to enable correct, meaningful inferences from data obtained from business, industry, government and health services.
O Master of Science em Estatística Aplicada(MSAS) Programa da Universidade Estadual de Kennesaw(KSU) é um programa de graduação profissional que visa preparar um corpo discente diversificado de utilizar métodos estatísticos de ponta para fazer inferências válidas e significativas a partir de dados de negócios, indústria, governo e serviços de saúde.

This official master's degree in psychopathology seeks to prepare and title anyone who wants to delve into the world of criminal psychopathology, especially those who want to obtain an official degree that gives access to the doctorate and that allows them to have a global vision of the problem, anticipating problems initially not contemplated in each of the specialties and valuing solutions much more complete and creative….
Este mestrado oficial em psicopatologia procura preparar e nomear qualquer um que queira se aprofundar no mundo da psicopatologia criminal, especialmente aqueles que querem obter um diploma oficial que dá acesso ao doutorado e que lhes permite ter uma visão global do problema, antecipando problemas inicialmente não contemplados em cada uma das especialidades e valorizando soluçÃμes muito mais completas e criativas….

The Bachelor's in Business Administration Program with a major in Entrepreneurial and Managerial Development seeks to prepare professionals with the skills and knowledge necessary to explore self-employment as a feasible alternative in their professional career or to occupy a position as a business manager.
De Licenciatura em Programa de Administração de Empresas com especialização em Desenvolvimento Empresarial e gerencial visa preparar profissionais com as habilidades e conhecimentos necessários para explorar auto-emprego como uma alternativa viável na sua carreira profissional ou para ocupar uma posição como um gerente de negócios.

The Biology Department at Waldorf University seeks to prepare its students to take on various leadership roles in solving problems facing human societies.
O Departamento de Biologia da Waldorf University procura preparar seus alunos para assumir vários papéis de liderança na solução de problemas enfrentados pelas sociedades humanas.

Many have sought to prepare in extracurricular courses, including training in psychoanalysis.
Muitos têm buscado o preparo em cursos extracurriculares, entre eles o de formação em psicanálise.

This paper deals with financial mathematics in high school and its importance to the household finances and the conscious credit, seeking to prepare students for banking inclusion.
Este trabalho aborda a matemática financeira no ensino médio e sua importância para as finanças domésticas e o crédito consciente, buscando preparar os alunos para a inclusão bancária.

According to this health care model, natural treatments sought to prepare women to know their own body and, as a result, considered their autonomy when caring for them.
Neste modelo de atendimento, os tratamentos naturais buscavam prepará-la para conhecer seu próprio corpo, e assim consideravam a autonomia da mulher no cuidado com sua saúde.

In the summer careful hostesses always seek to prepare more tasty dishes for the winter.
Nas anfitriãs cuidadosas de verão sempre procuram preparar pratos mais saborosos para o inverno.

He was one of the most conspicuous of the intellectuals at the commencement of the new era who sought to prepare encyclopedic works of knowledge.
Foi um dos mais notáveis intelectuais do início da nova era que procuraram preparar trabalhos enciclopédicos do conhecimento.

It quickly became clear that the work of these investigators sought to prepare the Israeli aggression of 2006.
Rapidamente, se tornou claro que o trabalho destes investigadores procurou preparar a agressão israelita de 2006.

As in the natural, so in the spiritual sowing; the teacher of truth must seek to prepare the soil of the heart; he must sow the seed; but the power that alone can produce life is from God.
Como no semear natural assim é no espiritual; o professor da verdade deve procurar preparar o solo do coração; precisa lançar a semente; mas a força que, somente, pode produzir vida, vem de Deus.

Mussolini issued this order in response to Germany's sudden action of invading Czechoslovakia in 1939, in which Mussolini was aggravated by Hitler's swift success and sought to prepare Italy to make similar conquests in Eastern Europe.
Mussolini publicou esta ordem em resposta a súbita ação de invadir a Tchecoslováquia alemão em 1939, em que Mussolini foi agravado pelo sucesso rápido de Hitler e procurou preparar a Itália para fazer conquistas semelhantes no Leste Europeu.