O Que é SET ASIDE TIME em Português

• reservar um tempo
• reserve um tempo

Exemplos de uso de Set aside time em Inglês e suas traduções para o Português

Set aside time for grooming.
Dedique um tempo para se arrumar.

All you have to do is set aside time.
Tudo que você tem a fazer é reservar um tempo.

Set aside time to read books.
Separe um tempo para ler livros.

At the very least, set aside time for a brisk walk every day.
No mínimo, separe um tempo para uma caminhada leve todos os dias.

Set aside time to do it everyday.
Separe um tempo do dia, todos os dias, para fazê-lo.

When was the last time you set aside time to love and pray for someone sick?
Quando foi a última vez que você reservar um tempo para amar e rezar por alguém doente?

Set aside time each day to focus on God.
Reserve tempo todo dia para focalizar em Deus.

Re-establish your family's ground rules, check in on everyone's progress, and set aside time to talk at regular intervals.
Restabeleça as regras familiares básicas, verifique o progresso de cada um e reserve algum tempo para conversar regularmente.

Let's set aside time tomorrow.
Vamos reservar algum tempo amanhã.

People barely have time to have a home cooked meal these days, let alone set aside time for a night out with a potential partner or spouse.
Pessoas mal têm tempo para ter uma refeição caseira nos dias de hoje, muito menos reservar um tempo para uma noite fora com um potencial parceiro ou cônjuge.

Set aside time to express your feelings.
Separe um tempo para mostrar seus sentimentos.

Veronica Losanovscky, GCO University Lead from LAC South and North, thinks that the program helped her set aside time in her busy schedule to reflect on where she is, what she wants to do, and how to get it.
Veronica Losanovscky, GCO University Lead da LAC South and North, acha que o programa a ajudou a reservar um tempo da sua ocupada agenda para refletir sobre onde ela estava, onde quer chegar e como chegar lá.

Set aside time to reflect and enjoy this project.
Separe um tempo para refletir e aproveitar o projeto.

But if even for half an hour when her child is sleeping or being watched by a relative or friend, she can set aside time to talk to God in prayer and listen to His voice in Scripture, even if it means not cleaning that pile of dishes, she will find His amazing strength and comforting presence will be with her for the rest of the day.
No entanto, se mesmo por meia hora quando o seu filho estiver dormindo ou sendo vigiado por um parente ou amiga, ela puder reservar um tempo para falar com Deus em oração e ouvir a Sua voz nas Escrituras, mesmo que isso signifique não limpar aquela pilha de pratos, ela encontrará a Sua força incrível e presença reconfortante pelo resto da dia.

Set aside time to worry and time to play.
Separe um tempo para se preocupar e outro para se divertir.

Intentionally set aside time dedicated to training.
Reserve tempo dedicado ao treinamento.

Set aside time to install software and register before playing.
Reserve um tempo para instalar o software e para se registrar antes de começar a jogar.

How many Christians today set aside time in their home to focus this kind of attention on their family?
Quantos cristãos hoje reservar um tempo em sua casa para se concentrar este tipo de atenção em sua família?

Set aside time for daily exercise they strengthen the muscles and tissue around them.
Tempo reservado para o exercício diário que fortalecer os músculos e tecidos ao seu redor.

We can set aside time in community meetings for hearing feedback.
Podemos reservar tempo nos encontros comunitários para ouvir os comentários das pessoas.

Set aside time, again on a consistent basis, to experiment with the various tools that will help you build the box that's best for you.
Anular tempo, novamente de forma consistente, a experiência com as diversas ferramentas que ajudarão você a construir a casa que é melhor para você.

To do this, set aside time to meet with a number of features and compare several models.
Para fazer isso, reservar um tempo para se encontrar com uma série de características e comparar vários modelos.

Set aside time before the game starts to visualize winning, to calm down by listening to music, to focus on meeting your objectives for the game.
Separe um tempinho, antes do jogo, para acalmar-se ouvindo música, pensar na vitória, enquanto foca nos objetivos que precisam ser alcançados neste jogão.

The fact is, no Christian will set aside time to pray unless it becomes his first priority in life, above everything else above family, career, leisure time, everything.
O fato é o seguinte: nenhum cristão vai separar tempo para a oração a menos que ela se torne a sua primeira prioridade na vida, acima de tudo mais- acima da família, da carreira, do lazer, de tudo.

So set aside time every day or week to reconnect to relieve stress and improve your mood.
Então, reserve um tempo todo dia ou toda semana para se reconectar, aliviar o estresse e melhorar o humor.

Some set aside times for health professionals to come answer questions and provide information on contraception access and usage.
Algumas vezes reservado para profissionais de saúde para vir a responder perguntas e fornecer informações sobre o acesso a contracepção e uso.

Every week, set aside time to work on your link exchange program to build up the quality and number of your text links out on other websites within your niche market.
Toda semana, reservar tempo para trabalhar em seu programa de troca de ligação para construir a qualidade eo número de seu texto links para fora em outros sites dentro do seu nicho não market.

If you find it hard to find time to exercise because you get busy during the day, try setting aside time early in the morning before you start any other activities.
Se você é ocupado demais e tem dificuldade de encontrar um tempo para fazer exercícios durante o dia, tente reservar um horário durante a manhã antes de dar início às suas outras atividades.