O Que é SHE GOT HIM em Português

• ela apanhou-o
• ela fê-lo

Exemplos de uso de She got him em Inglês e suas traduções para o Português

She got him.
Ela capturou-o.

Yeah, she got him!
Isso, ela apanhou-o!

She got him fired.
Ela fê-lo ser despedido.

Maybe she got him.
Talvez ela o tenha apanhado.

She got him on television.
Ela pô-Io na televisão.

That purple girl, Zora, she got him.
Sim. A rapariga roxa, Zora, ela apanhou-o.

She got him after me.
Ela acertou-lhe depois de mim.

Let's hope she got him that note.
Esperemos que ela lhe tenha entregue aquele bilhete.

She got him to sign this.
Ela conseguiu que ele assinasse isto.

She told me she got him a rolex watch.
Disse-me que ele lhe tinha dado um Rolex.

She got him out after we left!
Tirou-o daqui depois de termos saído!

I laugh every time I think she got him into radio.
Dou risada quando penso que ela o colocou no rádio.

Now she got him on the ropes.
Agora ela encostou-o às cordas.

She knew she wanted Lucas, and she got him.
Ela sabia que queria o Lucas e conseguiu-o.

You know, she got him eating right.
Ela pô-lo a comer correctamente.

He could lick the world, but when he saw beauty, she got him.
Podia dominar o mundo mas, quando viu a beleza, ela apanhou-o.

She got him down, and he's all happy.
Ela fê-lo descer, e ele está todo contente.

She would asked me to arrest him if she got him to confess.
Ela pediu-me que o prendesse, se conseguisse fazê-lo confessar.

Yeah, she got him a clerkship, A scholarship.
Sim, ela arranjou-lhe um trabalho de escrivão, uma bolsa escolar.

And he started following her around, and she got him so nervous… he bust right out with the shingles.
E começou a segui-la em redor, e ela o pôs tão nervoso… que ele tirou a peitaça fora das telhas.

She got him one of these… which means he's one of us for life.
Ela deu-lhe um destes. Significa que ele é um de nós, para sempre.

Neither is the fact that she got him To change his will and leave her everything.
Não é relevante. Como o facto de ela ter feito com que ele lhe deixasse tudo.

She got him. I believe he's warming up with her.
Ela o pegou. Eu acredito que ele está se aquecendo com ela..

She got him to paint her he ended up falling for her.
Ela conseguiu que ele a pintasse e ele acabou por se apaixonar por ela..

She got him to build a house for Baal beside the palace in Samaria, as well as an"Ashtoreth," that is, an idol of the fertility goddess.
Ela o fez construir uma casa para Baal ao lado do palácio em Samaria, bem como um"astarote", isto é, um poste-ídolo da deusa da fertilidade.

If she gets him.
Se ela lhe chegar.

I hope she gets him to talk about the divorce.
Espero que ela consiga que ele fale do divórcio.

I think here's where she gets him.
Acho que é agora que ela o apanha.

You better start paying attention because she's never going to stop until she gets him.
Você deve prestar atenção porque ela não irá parar até o apanhar.

What I mean is if she follows Lobos long enough and she gets him, then it's gonna lead her to us anyway.
Se ela seguir o Lobos e se conseguir apanhá-lo, isso vai levá-la a nós na mesma.