O Que é SHIELDED CABLE em Português

• cabo blindado
• com cabo com blindagem

Exemplos de uso de Shielded cable em Inglês e suas traduções para o Português

NOTE: This unit was tested with shielded cables on the.
Observação: Esta unidade foi testada com cabos blindados.

Shielded cables are needed with SE series safety light curtains Overview.
Cabos blindados são necessários com as cortinas de segurança da série SE.

But that system was protected by shielded cables and the rest.
Mas o sistema estava protegido com cabos blindados e outras coisas.

Shielded cables are needed with SE series safety light curtains industry use ST-K.
Cabos blindados são necessários com as cortinas de segurança da série SE industry use ST-K.

NOTE: This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices.
OBSERVAÇÃO: Esta unidade foi testada com cabos blindados nos dispositivos periféricos.

It is supplied with the connector base and optionally, with shielded cable.
É fornecido com a base do conector, e como opção, com cabo com blindagem.

The OS136 comes with a 1.8 m(6') shielded cable for power and output connections.
O OS136 vem com um cabo blindado de 1,8 m(6') para conexões de alimentação e de saída.

All shielded cables must have their ends in an adequate shielded connector.
Todos os cabos blindados devem ter sua terminação num conector blindado apropriado.

Cables and other sections of conductors or shielded cables numbers on request.
Cabos com outras seções e números de condutores ou cabos blindados, sob consulta.

Shielded cables connect the battery, which has a capacity of 173 kilowatt hours, to the distributor.
Os cabos blindados ligam a bateria, com uma capacidade de 173 quilowatts-hora, à unidade de distribuição.

The sensor head is connected to the main electronics housing via a 1.8 m(6') shielded cable.
O cabeçote do sensor é conectado ao compartimento eletrônico principal através de um cabo blindado de 1,8 m 6.

Make sure the continuity of the shielded cable is longer than 90% of the cable total length.
Deve-se assegurar a continuidade da blindagem do cabo em mais do que 90% do comprimento total do cabo..

However measuring equipment is protected to a large degree from environmental radiation by shielded cables and shielding of electronics.
Entretanto os equipamentos de medida são bastante protegidos de radiação ambiental por cabos protegidos e proteção de eletrônicos.

Wired remote control with cable, shielded cable or optical fiber transmission, immunity to interference, but only for a fixed controlled object.
Controle remoto com fio com cabo cabo blindado ou transmissão de fibra óptica, a imunidade a interferências, mas apenas por um objeto fixo controlado.

The DP120 has two probes with shrouded banana probe tips(one red, one black) and shielded cable for improved noise immunity.
O DP120 tem duas sondas com pontas de prova tipo banana blindadas(uma vermelha, uma preta) e cabo blindado para melhorar a imunidade a ruído.

Output power, control wiring(I/O) and signal must use shielded cable, twisted with original cover equal to or above 75%, with metal conduit or equivalent attenuation.
Potência de saída, fiação de controle(E/S) e sinal devem ser de cabo blindado, trançado com cobertura igual ou superior a 75%, conduíte metálico ou atenuação equivalente.

The EKS 20 M connects easily to the remote interlock input of any Cameo laser product via a 20 meter double shielded cable, for a very reliable connection.
O EKS 20 M conecta-se facilmente à entrada do bloqueio remoto de qualquer produto a laser Cameo através de um cabo blindado duplo 20 metros, para uma conexão muito confiável.

The installation of Axis cameras using a shielded cable STP and a properly grounded PSE has been tested to comply with industry immunity standards levels, for example for surge protection.
A instalação de câmeras Axis usando um cabo blindado STP e um PSE devidamente aterrado foi testada para cumprir com os padrões de níveis de imunidade da indústria, por exemplo, para proteção contra picos.

The chassis of each item is grounded via the mains earth pin, and is also connected along a different pathway via the conductor of a shielded cable.
O chassi de cada item é aterrado pelo pino de aterramento da rede e, também, conectado ao longo do caminho, por uma via diferente, mediante a capa condutora externa malha do cabo blindado.

Note that Variable Frequency Drives require shielded cables to avoid interference with signalling cables..
Observe que os drives dos variadores de frequência exigem cabos blindados para evitar a interferência com outros cabos..

The anemometer 107U is provided with a fast connector in agreement with the NATO VG 95234 standard, including the connector base and optionally shielded cable.
O anemómetro 107U é fornecido com um conector de paragem rápida, de acordo com a norma standard NATO VG 95234, para fixação a um suporte, incluindo a base do conector, e como opção, com cabo com blindagem.

Sections and number of conductors not listed in the table, shielded cables or conductors stranding class 2 may be made in consultation;
Seções e números de condutores não indicados na tabela, cabos blindados ou condutores com encordoamento classe 2, podem ser fabricados mediante consulta;

The anemometer 107H is supplied with a fast connector in agreement with the NATO VG 95234 standard, including the connector base and optionally shielded cable.
O anemómetro 107 H é fornecido com um conector de paragem rápida, de acordo com a norma standard NATO VG 95234, para fixação a um suporte, incluindo a base do conector, e como opção, com cabo com blindagem.

Model number FMA545C(supplied separately) provides a mating 15-pin"D" connector with 8 feet of shielded cable for accessing the analog output signals and power input connections.
O modelo número FMA545C(fornecido separadamente) fornece um conector acoplado"D" de 15 pinos com 2,4 m(8') de cabo blindado para acessar os sinais de saída analógica e as conexões de entrada de energia.

However, the use of shielded cables requires knowledge of the principles of proper shielding and their practical implementation, including equipotential connections and grounding infrastructure in the buildings.
No entanto, o uso de cabos blindados exige o conhecimento dos princípios de blindagem adequada e sua implementação prática, incluindo conexões equipotenciais e infraestrutura de aterramento no(s) edifício s.

The vast majority of moving heads are controlled using the DMX protocol, usually using dedicated twisted pair, shielded cable with 5-pin XLR connectors at the ends.
A grande maioria das cabeças móveis são controladas usando o protocolo DMX, geralmente através de um par trançado dedicado, cabo blindado, com conectores de 5 pinos XLR nas extremidades.

It would seem that the more expensive shielded cable is always the better option, but it should be remembered that the use of such a cable imposes shielding of all components such as wall sockets(including grounding) and active devices which have to be equipped with shielded ports.
Afigura-se que o cabo blindado mais caro é sempre a melhor opção, mas deve ser lembrado que a utilização de um tal cabo impõe blindagem de todos os componentes, tais como tomadas de parede(incluindo a terra) e os dispositivos activos que têm que ser equipado com portas blindadas..

It is worth remembering that the stretch of the little box to the before, General Custer, In addition to shorter, It was done with a shielded cable with 2 pairs(used for intercom and phone), what guarantee me a better signal.
Vale lembrar que o trecho da caixinha até o postinho antes, além de mais curto, era feito com um cabo blindado com 2 pares(usado para interfone e telefone), o que me garantia um sinal melhor.

The wind vane is supplied with a fast connector in acordance with NATO VG 95234 standard, for the fixation to a support. It is delivered with the connector base and optionally, with shielded cable.
O cata-vento 207 é fornecido com um conector de paragem rápida, de acordo com a norma standard NATO VG 95234, para fixação a um suporte, incluindo a base do conector, e como opção, com cabo com blindagem.

For applications of AC variable frequency inverters that must comply with EMC standards use the same type as the shielded cable specified for the AC motors to be used between the inverter and the transformer.
Para aplicações de inversor CA de freqüência variável que devem cumprir os padrões de EMC recomenda-se que o mesmo tipo de cabo blindado especificado para os motores CA seja usado entre o inversor e o transformador.