O Que é SHORT EXISTENCE em Português

• curta existência
• breve existência

Exemplos de uso de Short existence em Inglês e suas traduções para o Português

Did it inspire you to make something Of this short existence that we have?
Inspirou-te a fazer qualquer coisa desta breve existência que temos?

However, even at short existence, only three journals not met this requirement.
Contudo, mesmo com pouco tempo de existência apenas duas revistas não solicitaram este quesito.

The paper is treated in Japan as something sacred, fragile, temporary and short existence.
O papel é tratado no Japão como algo sagrada, frágil, temporária e curta existência.

The Centre's short existence corresponds to three years of commitment and hard work.
A curta existência do Observatório corresponde a três anos de empenhamento e trabalho árduo.

Founded in 2005, Source Audio have come a long way in their relatively short existence.
Fundada em 2005, fonte de áudio têm percorreu um longo caminho em sua relativamente curta existência.

In her short existence, Ladbrokes Casino has grown to become a well-known and important casino.
Em sua curta existência, Ladbrokes Cassino cresceu para se tornar um conhecido e importante cassino.

Millions of other humans came into the world and after a relatively short existence disappeared.
Milhões de outros humanos vieram ao mundo e após uma existência relativamente curta desapareceram.

The Grand Duchy's short existence came to an end with Napoleon's defeat in 1813 and the peace settlements that followed.
A curta existência do Grão-Ducado chegou ao seu fim com a derrota de Napoleão em 1813 e os acordos de paz que se seguiram.

They get this name when their nuclear composition makes them unstable, with a very short existence.
Eles ganham esse nome quando sua composição nuclear os torna instáveis, com existência muito curta.

Despite its short existence(done from just three years ago), it has already been declared of Provincial Tourist Interest.
Apesar da sua curta existência(feito a partir de apenas três anos atrás), já foi declarado de Interesse Turístico Provincial.

CS Commissioner, ladies and gentlemen, Montenegro has made visible progress during its short existence.
CS Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, o Montenegro fez progressos visíveis durante a sua curta existência.

Whose work on the inner planes caused her physiological limitations and the short existence of Subba Row, an advanced disciple of the Mahatmas.
Cujo trabalho nos planos internos causava limitações fisiológicas e a curta existência de Subba Row, um discípulo avançado dos Mahatmas.

The fly has lived a full lifespan, and had a variety of dynamic experiences, within the time unit of its very short existence.
A mosca viveu uma vida cheia, e teve uma variedade de experiências dinâmicas, dentro da unidade temporal da sua curta existência.

In spite of their short existence, the courses of water go changing the form of the labyrinth periodically, and they sculpt strangers forms worthy of a kaleidoscope that changes continually.
Apesar da existÃancia curta, os cursos de água vão mudar a forma do labirinto periodicamente, e eles esculpem formas de estranhos merecedor de um caleidoscÃ3pio que muda continuamente.

The Cathedrals of Wine program is a tourist and cultural proposal, which has a short existence since it was created in November 2015.
As Catedrais de Vinhoé uma proposta turística e cultural, que tem uma curta existência desde que foi criado em novembro de 2015.

The club was formed in 1978 by Croatian migrants and languished in the lower leagues of the Schwaben football league system for most of its short existence.
O clube foi formado, em 1978, por croatas migrantes e definhou nas ligas inferiores da liga de Schwaben na maior parte de sua curta existência.

During its short existence, the government of Belarus established close ties with the Ukrainian People's Republic, organized food supplies to Belarus from Ukraine and thereby prevented hunger in the country.
Durante sua curta existência, o governo construiu 350 escolas e estreitou laços com a República Nacional da Ucrânia, e a RNU forneceu alimento à Bielorrússia, evitando a fome no país.

Other statements mention the theme by referring to people close to them who died.[…] having a good experience, in the fact of our short existence.
Outras falas fazem menção ao tema, referindo-se às pessoas próximas que morreram.[…] ter uma boa experiência, no fato da nossa pouca existência.

We note, moreover, that Podemos no exception, despite its short existence, to drifts inherent to any party that is part of traditional politics, namely a"leaderisme" toxic dirigisme and the top down.
Notamos, ainda, que Podemos nenhuma exceção, apesar da sua curta existência, a deriva inerente a qualquer partido que faz parte da política tradicional, ou seja, um"leaderisme" dirigismo tóxico e de cima para baixo.

Considering this hasn't even come out yet, I thought you would be interested to know where this little toy has been in its short existence,” Barney says.
Considerando que este ainda nem saiu ainda, eu pensei que você estaria interessado em saber onde este brinquedinho tem estado em sua curta existência,” diz Barney.

Throughout their short existence as an independent side the club has been dominant in play for the Mecklenburg-Vorpommern Pokal(Mecklenburg-Vorpommern Cup) appearing as a finalist in 1997 and then lifting the trophy each year from 1999 to 2004.
Ao longo da sua curta existência tem disputado a Pokal Mecklenburg-Vorpommern(Mecklenburg-Vorpommern Cup) aparecendo como finalista, em 1997 e, em seguida, levantando o troféu de 1999 a 2004.

A Lesser Quarter beerhall, hidden away from the city's hustle and bustle, which has, in its relatively short existence, become an iconic tavern.
Um Salão de Cerveja no Quarteirão Lesse, escondido distante de todo o alvoroço da cidade, o qual se tem, numa existência relativamente curta, transformado numa taberna icónica.

We alone can grasp the vast gap between our short existence and the prospect of eternity, and the cold reality of that gap hangs over us every instant of our lives-lives that are just a clogged artery, a drunken driver, or an AIDS virus away from ending.
Só nós podemos entender o grande abismo entre nossa breve existência e a perspectiva da eternidade, e a assustadora realidade desse abismo pesa sobre nós a cada momento da vida- vida que está separada do seu fim por apenas uma artéria entupida, um motorista bêbado ou o vírus da AIDS.

The Browns' debut in the NFL in the 1950 season was closely watched; while the team dominated the AAFC in its short existence, some sportswriters, NFL owners and coaches considered the league inferior.
A estréia dos Browns na NFL na temporada de 1950 foi observada de perto; Enquanto a equipe dominou a AAFC em sua curta existência, alguns jornalistas esportivos, proprietários de NFL e treinadores consideraram uma liga inferior.

It takes him a calmness and resignation as useful to the health of the body and the soul, whereas with envy, jealousy and ambition, themselves willingly condemns torture and increases the miseries and anxieties of its short existence.
Daí tira ele uma calma e uma resignação tão úteis à saúde do corpo quanto à da alma, ao passo que com a inveja, o ciúme e a ambição, voluntariamente se condena à tortura e aumenta as misérias e as angústias da sua curta existência.

From now on", says Michel of Lyons,"I can pray without fear that my prayers will be lost in space and I will bear with joy the tribulations of this short existence, knowing that my present misery is just the consequence of a guilty past….
De agora em diante- diz Michel, de Lyon- poderei orar sem temer que minhas preces se percam no espaço e suportarei com alegria as tribulações desta curta existência, sabendo que a minha miséria atual não passa de justa consequência de um passado culposo…" PP.

Dealing with this topic with children was for me a type of investigation without a sure, continuous, linear and safe path to be followed, because for many people children have nothing to say about what it means to grow old, in view of their hitherto short existence.
Tratar deste tema com as crianças foi para mim um modo de investigação que não tinha um caminho certo, contínuo linear e seguro para ser percorrido, pois para muitos as crianças nada têm a dizer sobre o que é envelhecer, tendo em vista sua curta existência.

Bioaptus, a company based in the State of Minas Gerais, was created in 2009. Despite such a short existence, it is already enjoying the results of the launching of Anfitech, the commercial name of a synthetic antibody, comprised of an organic molecule that the company developed without using cells or immunizing animals.
Em Minas Gerais, apesar do pouco tempo de existência, a Bioaptus, criada em 2009, já colhe os frutos do lançamento do Anfitech, nome comercial de um anticorpo sintético, formado por uma molécula orgânica, desenvolvida pela empresa sem o emprego de células ou imunização de animais.

In the precise case of higher education and universities in Brazil, the correct thing to say is that we are still in a structuring process: in other words, it doesn't make much sense to speak, here, of reforming or restructuring something that has hardly stabilized itself yet, whether because of its short existence so far or the many measures suffered by the process of internal maturation and institutional standards consolidation., p.
Em o caso preciso do ensino superior e das universidades no Brasil, o correto é dizermos que ainda estamos em processo de estruturação: em outras palavras, não tem muito sentido falar, aqui, em reformar ou reestruturar algo que nem bem se estabilizou, seja em razão de seu curto tempo de existência, seja em virtude das muitas medidas a que fora submetido o processo de amadurecimento interno e de consolidação de padrões institucionais., p.

Other memorable highlights of the Grays' short existence include a no-hitter by Radbourn on July 25, 1883, the second perfect game in MLB history, pitched by John Montgomery Ward on June 17, 1880, and pitcher Charlie Sweeney striking out 19 batters in a nine-inning game on June 7, 1884, a record that would stand until broken by Roger Clemens 102 years later.
Outros memoráveis destaques na curta existência dos Grays incluem um no-hitter conseguido por Radbourn em 25 de julho de 1883, o segundo jogo perfeito na história da MLB, conseguido por John Montgomery Ward em 17 de junho de 1880, e o arremessador Charlie Sweeney eliminando por strikeout 19 rebatedores em um jogo de nove entradas em 7 de junho de 1884, um recorde que permaneceria até ser quebrado por Roger Clemens 102 anos depois.