O Que é SHORTER DURATION em Português

• menor duração
• duração mais curta
• menor tempo
• período mais curto

Exemplos de uso de Shorter duration em Inglês e suas traduções para o Português

Shorter duration of litigious civil and commercial cases.
Durao mais curta dos processos litigiosos em matria civil e comercial.

Therefore, the analgesic action is segmentary and of shorter duration.
Com isso, a ação analgésica é segmentar e de menor duração.

A high dose of a shorter duration intramuscular injection formulation was used.
Foi utilizada uma dose elevada de fulvestrant de curta duração via injecção intramuscular.

But that is not the case during specific periods of shorter duration.
Mas não é assim durante as fases específicas da mais curta duração.

Possibly, in training with shorter duration, this difference appears less frequently.
Possivelmente, em treinamentos com menor duração, essa diferença apareça com menor frequência.

Being"ready" for this stage is important to make it more enjoyable and of shorter duration.
Estar"pronto" para esta etapa é importante para torná-la mais prazerosa e de menor duração.

Sleep disorders, as well as the shorter duration of sleep, are associated to weight gain16 16.
Os distúrbios do sono, como também a menor duração do sono, estão relacionados ao ganho de peso16 16.

A shorter duration of breastfeeding presented a significant association with the transient pattern.
As crianças amamentadas por menos tempo apresentaram associação significativa com o padrão transitório.

A non-depolarizing neuromuscular blocking agent with shorter duration of action than pancuronium.
Agente bloqueador neuromuscular não despolarizante com duração mais curta que o pancurônio.

The hair grows for shorter duration and the length of the hair is also shorter than usual.
O cabelo cresce para uma duração mais curto e o comprimento do cabelo é igualmente mais curto do que usual.

Decreases in HIV RNA observed with nelfinavir monotherapy were less pronounced and of shorter duration.
A diminuição do ARN VIH observada com nelfinavir em monoterapia, foi menos pronunciada e de menor duração.

This rarity during infancy may be due to the shorter duration of the disease or immobility.
Sua maior raridade na infância pode ser devido à menor duração da doença ou à imobilidade menos prolongada.

This shorter duration of action compared to the other testosterone formulations also results in lesser side effects.
Este menor duração de ação em comparação com as formulações de testosterona outras também resulta em menos efeitos colaterais.

A short R-R interval is associated with a shorter duration of action potential and vice versa.
Um intervalo R-R curto é associado com uma duração mais curta do potencial de ação e vice-versa.

Or, if you're only there for a few days, look into the option of purchasing your tickets for a shorter duration of time.
Ou, se você só está lá por alguns dias, olhar para a opção de adquirir os seus bilhetes para um período mais curto de tempo.

The authors report that water training programs of shorter duration 2x/week are less efficient to pain relief.
Os autores relatam que programas de treinamento aquático de menor duração 2x/semana são menos eficazes para o alívio da dor.

A younger age and shorter duration of the disease were two independent predictors of post treatment hearing improvement in this work.
Idade mais jovem e menor tempo de doença foram dois preditivos independentes de melhora auditiva pós-tratamento.

Insulin lispro has been shown to be equipotent to human insulin on a molar basis but its effect is more rapid and of a shorter duration.
A insulina lispro mostrou ser equipotente à insulina humana numa base molar mas o seu efeito é mais rápido e de menor duração.

Diez et al associated with a shorter duration of CPB to a smaller rate of occurrence of renal failure immediately after CABG.
Diez e cols. associaram um menor tempo de CEC a um menor aparecimento de disfunção renal no pós-operatório imediato da CRM.

Patients with chronic exposition presented persistant dermatitis when compared with individuals with shorter duration of symptons.
Pacientes expostos cronicamente apresentaram dermatites persistentes quando comparados com indivíduos com menor duração dos sintomas.

The shorter duration of prophylaxis in the study by Shorr et al. might explain the difference in the incidences of PE 3.9 days vs. 30 days.
A menor duração da profilaxia no estudo de Shorr et al. pode explicar a diferença na incidência de EP 3,9 dias vs. 30 dias.

This incidence was lower than that of other studies in critically ill patients because of our shorter duration of observation.
Esta incidência foi mais baixa em comparação com outros estudos em pacientes críticos, em razão de nosso período mais curto de observação.

The temporal resolution or discrimination refers to the shorter duration of time in which an individual can discriminate between two auditory signals.
A resolução temporal ou discriminação referem-se à duração mais curta do tempo no qual um indivíduo pode discriminar entre dois sinais auditivos.

Research conducted in Porto Alegre showed that abandoning the therapy was associated with low education, smoking and shorter duration of disease.
Investigação realizada em Porto Alegre mostrou que abandono ao tratamento associou-se com baixa escolaridade, tabagismo e menor tempo da doença.

A group given granulated sugar on a pacifier exhibited shorter duration of crying compared with a group given sterile water and pacifier with water.
O grupo que recebeu açúcar granulado na chupeta apresentou menor duração de choro em comparação ao grupo que recebeu água estéril e chupeta com água.

As per your option of“Auto Check”, the tool scans those files with small file size, shorter duration or lower bitrate.
De acordo com a sua opção de“Verificação automática”, a ferramenta verifica os arquivos com tamanho de arquivo pequeno, uma duração mais curta ou mais baixa taxa de bits.

Shorter duration of both slow-wave-sleep(SWS) and rapid-eye movement sleep(REM) despite the total number of sleep cycles remaining unchanged.
Uma duração mais curto do lento-onda-sono(SWS) e do movimento do rápido-olho dorme(REM) apesar do nÃomero total de ciclos do sono que permanecem inalterados Â.

On the other hand, coinciding with other studies, it has been proved its association with a shorter duration in the first stage of labor.
Por outro lado, coincidindo com outros estudos, comprovou-se a sua associação com uma menor duração na primeira fase do trabalho de parto.

So we can say that the/R/ produced with shorter duration also requires a faster speed from tongue movement to be perceived as an/R/.
Assim pode-se dizer que o// produzido com duração mais curta também requer uma velocidade mais rápida de movimentação de língua para que possa ser percebido como tal.

Prolonged use may lead to dependence of the morphine type; withdrawal symptoms appear more rapidly than with morphine and are of shorter duration.
O uso prolongado pode levar a dependência do tipo da morfina. Os sintomas da abstinência aparecem mais rapidamente do que com a morfina e são de menor duração.