O Que é SHORTFALLS em Português

• défices
• insuficiências
• deficiências
• lacunas
• carências
• falhas
• quebras
• perdas
• falta
• escassez
• shortfalls

Exemplos de uso de Shortfalls em Inglês e suas traduções para o Português

Review of shortfalls.
Balanço das insuficiências.

For our customer, failure of a critical chiller causes massive production shortfalls.
Para o nosso cliente, a falha de um resfriador crítico causa grande perda de produção.

The question of the treatment of shortfalls in own resources.
A questão do tratamento das menos-valias dos recursos próprios.

However, there are shortfalls in the analysis of the phenomenon, and in its observable causes.
Todavia, apresenta algumas lacunas na análise do fenómeno e na observação das causas.

But what are those shortfalls?
Mas que lacunas são essas?

We still have great shortfalls in our crisis management capabilities.
Ainda temos grandes deficiências no domínio das nossas capacidades em matéria de gestão de crises.

Possible Financing Shortfalls.
Eventuais défices de financiamento.

Assessing the effects of shortfalls of biodiversity knowledge on amphibian conservation.
Avaliando o efeito das lacunas de conhecimento sobre a biodiversidade na conservação de anfíbios.

It has since become known for its shortfalls.
Desde então tem sido conhecida pelas suas falhas.

Highlight potential shortfalls and/or over-utilisation to Project Managers and senior management;
Realce potenciais défices e/ ou sobre-utilização para os gerentes de projeto e gerência sênior;

I have the solution To our constant shortfalls of source water.
Tenho a solução para nossa constante deficiência de água potável.

Local industries were unable to produce at high enough levels to avoid severe shortfalls.
As industriais locais foram incapazes de produzir em níveis alto o suficiente para evitar deficiências graves.

Brought to light on a number of shortfalls and failures.
Trouxemos, progressivamente, a lume uma série de irregularidades e carências.

In the early 2000s(decade), U-M also faced declining state funding due to state budget shortfalls.
Em meados de 2000, a UM também enfrentou declínio em seu financeiro estatal devido às falhas orçamentais.

Anyone who accepts this VAT fraud also accepts the shortfalls in revenue at European level.
Quem aceita esta fraude relativa ao IVA também aceita as perdas de receitas a nível europeu.

Assessing the effects of shortfalls of biodiversity knowledge on amphibian conservation", BE.EP. PD.
Avaliando o efeito das lacunas de conhecimento sobre a biodiversidade na conservação de anfíbios, BE.EP. PD.

It would then never experience the costs associated with shortfalls in meeting the demand.
Seria, então, nunca experimentam os custos associados com falhas em atender à demanda.

By meeting global shortfalls, we have a critical role to play- something that inspires and challenges us every single day.
Ao atender carências globais, temos um papel importante a desempenhar- algo que nos inspira e desafia diariamente.

In western Europe, expectations of employment shortfalls have been realized to a greater degree.
Em Europa ocidental, as expectativas de shortfalls do emprego foram realizadas a um grau mais grande.

New contributions from Member States based on refined analysis of revised requirements have reduced the number of shortfalls.
Novos contributos dos Estados-Membros, assentes na análise apurada dos requisitos revistos, diminuíram o número de insuficiências.

Soon some will cry to speculation as production shortfalls are structurally foreseeable future.
Logo alguns vão chorar para a especulação como a escassez da produção são o futuro estruturalmente previsível.

Banks with shortfalls must prepare capital plans within two weeks of the announcement of the results.
Os bancos com défices têm de preparar planos de capitalização no prazo de duas semanas a contar da data de divulgação dos resultados da avaliação completa.

It looked forward to further work in the field of training where shortfalls have been identified.
O Conselho aguarda com expectativa os próximos trabalhos nos domínios da formação onde foram detectadas carências.

One of the Union's main democratic shortfalls is the fact that the Council meets behind closed doors.
Um dos principais défices democráticos é o facto de o Conselho realizar as suas reuniões à porta fechada.

The purpose of this dissertation is to describe the operating development and to identify institutional shortfalls in brazil¿s rural credit market.
Essa tese buscou descrever a evolução operacional e identificar falhas institucionais no mercado de crédito agrícola brasileiro.

The government of Indonesia sees shortfalls in electricity supply as a major obstacle to further economic expansion.
O governo da Indonésia vê as deficiências no fornecimento de eletricidade como um grande obstáculo à futura expansão econômica.

From these results, we assess the value-at-risk(var) and expected shortfalls(es) of the sum of these variables.
A partir deste resultado, calculamos o value-at-risk(var) e expected shortfalls(es) da soma dessas variáveis.

ARBL had previously covered these shortfalls by hiring four power providers, including us, to provide emergency power.
A ARBL havia contornado essas insuficiências por meio da contratação de quatro fornecedores de energia, inclusive nós, para fornecer energia de emergência.

As the birth rate continues to fall and the life expectancy rises governments worldwide are predicting funding shortfalls for pensioners.
Como a taxa de natalidade continua a cair e a expectativa de vida sobe governos em todo o mundo estão prevendo escassez de fundos para pensionistas.

The magnesium content must often be increased, as shortfalls in the content can arise for various reasons.
O teor de magnésio, muitas vezes tem de ser aumentada, como deficiências no conteúdo podem surgir por várias razões.