O Que é SHOULD HAVE THE RIGHT em Português

• devem ter o direito
• deve ter o direito
• deveria ter o direito
• deveriam ter o direito

Exemplos de uso de Should have the right em Inglês e suas traduções para o Português

She should have the right to defend herself.
Ela deve ter o direito de defender-se.

Yes, anyone who pays taxes should have the right to vote.
Sim, todas as pessoas que pagam impostos, deveriam ter direito a votar.

Nobody should have the right to manufacture nuclear weapons.
Ninguém deve ter direito de fabricar armas nucleares.

The people of Europe should have the right to study them.
Os povos da Europa devem ter direito a conhecê-las.

Crews should have the right to be treated fairly with due consideration for their safety.
As tripulações devem ter o direito de ser tratadas com equidade, com a atenção devida à sua segurança.

PL Mr President, everyone should have the right to a fair trial.
PL Senhor Presidente, todas as pessoas devem ter direito a um julgamento justo.

People should have the right to defend themselves when they are accused or allegations made against them.
As pessoas devem ter o direito de se defenderem quando são acusadas ou quando são feitas alegações contra elas.

I personally think everyone should have the right to make their own choice.
Todos deveriam ter o direito de fazer as suas próprias escolhas.

Parents should have the right to see their children grow up in accordance with their own standards and values and to transmit these to them;
Os pais devem ter o direito de ver seus filhos crescerem de acordo com seus próprios padrões e valores e de transmiti-los a eles;

I believe that every single employee should have the right to consultation and information.
Penso que todos os trabalhadores devem ter direito a informação e consulta.

The accused should have the right not to testify and, arguably, the right not to disclose the nature of his defence before trial.
O arguido deveria ter o direito de não prestar depoimento e mesmo de não revelar a sua defesa antes do julgamento.

Libertarianism rather asserts that everyone should have the right to pursue his own interest as he deems best.
Ao contrário, o libertarianismo afirma que cada indivíduo deveria ter o direito de buscar seus próprios interesses da maneira que julgar melhor.

The Commission should have the right to introduce proposals to the Council on the Broad Economic Policy Guidelines or on actions against national decisions that threaten macro-economic stability.
A Comissão deveria ter o direito de introduzir propostas ao Conselho sobre as Orientações Gerais de Política Económica ou medidas contra as decisões nacionais que ameacem a estabilidade macro-económica.

This means that, in our view too, the Council of Ministers should have the right to put forward legislative proposals, just as the Commission has..
Isto significa que, do nosso ponto de vista, o Conselho de Ministros deve ter o direito de apresentar propostas legislativas, tal como o tem a Comissão.

We all should have the right to hold decent and secure jobs.
Todos devemos ter o direito a empregos decentes e seguros.

All children should have the right to a childhood!
Todas as crianças deveriam ter direito à infância!

No state should have the right to waive punishment for its own crimes.
Nenhum estado deveria ter o direito de perdoar seus próprios crimes.

Thus, all citizens should have the right to this information.
Assim, todo cidadão deve ter o direito a esta informação.

Every striker should have the right to proclaim himself a Party member?
Qualquer grevista deverá ter o direito de declarar-se membro do partido?

In a democracy the people should have the right to choose a president of their choice.
Em uma democracia as pessoas devem ter o direito de escolher o presidente de sua preferÃancia.

Every country should have the right to go further by keeping or introducing tougher rules.
Cada Estado-Membro deve ter o direito de manter ou introduzir normas mais rigorosas.

People everywhere in the world should have the right to protest against government policies they do not like.
As pessoas, em qualquer parte do mundo, devem ter o direito de protestar contra as políticas governamentais de que não gostam.

Each country should have the right to decide for itself on the design of driving licences.
Cada país deve ter o direito de decidir sobre a concepção da carta de condução.

All Americans should have the right to defend themselves.
Todos os americanos deviam ter o direito a defender-se.

Each Member State should have the right to decide its economic and social development model, to industrialise and to protect its industries.
Cada Estado deve ter o direito de decidir o seu modelo de desenvolvimento económico e social, de se industrializar e de proteger a sua indústria.

The patient should have the right to all information.
O paciente deve ter o direito de todas as informações.

Yes, each state should have the right to display any flag they choose.
Sim, cada estado deve ter o direito de exibir qualquer bandeira que escolher.

Every parent should have the right to know how long their kids spend on the Internet.
Todos os pais devem ter o direito de saber quanto tempo seus filhos passam na Internet.

So I'm convinced now that people should have the right to publicly non-commercially, re-distributed, verbatim copies of everything.
Então eu estou convencido de que as pessoas deveriam ter o direito de distribuir publicamente cópias nexatas ão comerciais de qualquer coisa.

In my opinion, the European Union should have the right to be informed of the minimum levels of social benefits in the individual Member States.
Na minha opinião, a União Europeia deve ter o direito de ser informada dos níveis mínimos de benefícios sociais em cada Estado-Membro.