O Que é SHOW THAT IT IS POSSIBLE em Português

• mostram que é possível
• demonstram que é possível
• mostrar que é possível
• indicam que é possível

Exemplos de uso de Show that it is possible em Inglês e suas traduções para o Português

 The results show that it is possible to rehabilitate large-scale damaged ecosystems.
Os resultados mostram que é possível reabilitar ecossistemas destruídos em larga escala.

It does not suffice to say that rural development is necessary; we must also show that it is possible.
Não basta dizer que o desenvolvimento rural é necessário. Ainda é preciso mostrar que ele é possível.

And yet these people, like Spartacus, show that it is possible to rise to the occasion.
E no entanto, estas pessoas, como Espártaco, mostram que é possível estar à altura da ocasião.

Case studies show that it is possible to achieve up to 50% greater wear life, and even more for some applications.
Alguns estudos de caso mostram que é possível obter uma resistência ao desgaste até 50% maior, e até mais em certas aplicações.

All of this it will foster not only a perception of reality, but show that it is possible to make use of these elements of parish pastoral.
Tudo isso favorecerá não apenas uma percepção da realidade, mas mostrará que é possível fazer uso desses elementos.

Our findings show that it is possible to differentiate between asthma and COPD based on the spirometric response to the use of a bronchodilator.
Nosso estudo demonstra que é possível diferenciar asma e DPOC pela resposta broncodilatadora na espirometria.

The new developments by the tyre manufacturers show that it is possible to have both safety and lower rolling resistance.
Os novos progressos tecnológicos alcançados pelos fabricantes de pneus demonstram que é possível conjugar a segurança com uma resistência ao rolamento mais baixa.

Our results show that it is possible to obtain exfoliated material, and as the spectra material by analyzing the intensity of the peaks.
Os resultados mostraram que é possível obter material esfoliado e a análise deste material através da intensidade das bandas de seu espectro raman.

We discuss the benefits of this activity and made mention of some studies show that it is possible to start programming even from the 6 years old.
Discutimos os benefícios desta atividade e nós mencionamos alguns estudos que mostram que é possível iniciar a codificação até mesmo do 6 anos.

National studies show that it is possible to face those problems using proper public policies.
Estudos nacionais demonstram que é possível enfrentá-los por meio de políticas públicas consistentes.

The actions of the house's residents, particularly its rector, echo in the present like a"beacon of light in the darkness of the Holocaust(Shoah)" and show that it is possible bear witness to"the courage of silent heroes.
O gesto dos residentes da casa, e em especial do seu reitor, fazem ecoar no presente um"farol de luz nas trevas do Holocausto(Shoah)" e mostram que é possível testemunhar"a coragem dos heróis silenciosos.

Their presence and their activity show that it is possible to live as brothers in a united and serene nation.
A sua presença e actividades demonstram que é possível viver como irmãos numa nação unida e serena.

These studies show that it is possible to offer higher concentrations of human milk nutrients to VLBW infants with good gastrointestinal and metabolic tolerance.
Esses trabalhos mostram que há possibilidades de oferecer concentrações maiores de nutrientes do leite humano ao RNMBP com boa tolerância gastrointestinal e metabólica.

The proposal is to work with activities that enable show that it is possible to learn electric circuits using simulation software.
A proposta é trabalhar com atividades que possibilitem mostrar que é possível aprender circuitos elétricos utilizando softwares de simulação.

The results show that it is possible to insert physics as a learning subject in elementary school by means of the methodology of teaching by projects. it is also shown that the student.
Os resultados indicam que é possível inserir e trabalhar a física no ensino fundamental através do ensino por projetos, que os alunos se envolveram.

Expedients such as micro credit and initiatives to create fair partnerships show that it is possible to harmonize economic targets with social ties, democratic management and respect for nature.
Experiências como o microcrédito, e iniciativas para criar parcerias equitativas, demonstram que é possível harmonizar as finalidades económicas com o vínculo social, a gestão democrática e o respeito pela natureza.

The results show that it is possible to develop new methods for cover identification with a lower computational cost when compared to existing solutions, while keeping the good precision.
Os resultados mostraram que é possível encontrar um novo método de identificação de covers com um menor custo computacional do que os existentes, mantendo uma boa precisão.

The number of postoperative infarcts, deaths, surgical infections and strokes, as well as the bleeding volume, were similar between the groups. These data show that it is possible and safe to reduce the CPB time without decreasing of the quality of the procedure.
O número de infartos pós-operatórios, óbitos, infecções de sítio cirúrgico, AVC e o volume de sangramento foram similares em ambos os grupos, o que demonstra que é factível e seguro diminuir o tempo de CEC sem comprometer a qualidade do procedimento.

The tests with drugs show that it is possible to reach normal levels of BP in a large number of participants.
Os ensaios com fármacos mostram que é possível atingir níveis normais da PA em elevado número dos participantes.

Furthermore, the fact of the study indicate that both isolates induce the same type of symptoms in coffee plants show that it is possible that other factors related to the coffee are involved in the occurrence of various symptoms observed under field conditions.
Além disso, o fato do estudo indicar que ambos os isolados induzem o mesmo tipo de sintomas nas plantas de cafeeiro mostram que é possível que outros fatores relacionados ao cafeeiro estejam envolvidos na ocorrência de distintos sintomas observados nas condições de campo.

Conclusions finally show that it is possible to heavily consolidate poorly-bounded paintings by using an aqueous adhesive in a low concentration and an ultrasonic atomizer.
As conclusões mostram que é possível consolidar fortemente camadas pictóricas mal aglutinadas utilizando um adesivo aquoso numa concentração baixa e um atomizador ultra-sónico.

Fortunately, outside the often discredited political parties, there are also people who, through various groups or associations, show that it is possible to live in peace and help to develop solidarity between people, respecting diversity, including religious differences.
Felizmente, tirando os partidos políticos frequentemente desacreditados, há também quem, através de vários grupos ou associações, mostre que é possível viver em paz e contribua para o desenvolvimento de solidariedade entre os povos, respeitando e acolhendo as diferenças, nomeadamente religiosas.

The first estimates show that it is possible to make savings of up to 22% compared to a standard installation with the metal halide lamps, as envisaged in the initial project.
As primeiras estimativas mostram que é possível economizar até 22% comparativamente a uma instalação de tipo padrão em iodetos metálicos como a que estava prevista no projecto inicial.

The animations presented in the following table show that it is possible to construct the dual of a given platonic solid by truncating it successively.
As animações apresentadas no quadro seguinte revelam que é possível construir o dual de um dado sólido platónico, truncando-o sucessivamente.

The obtained results show that it is possible to produce a number of cells comparable or superior to the traditional system in the laboratory and with the production of near biomass, considering selected lighting and nutrient conditions, of aeration and equivalent.
Os resultados obtidos mostram que é possível produzir número de células comparável ou superior ao sistema tradicional em laboratório e com produção de biomassa próxima, considerando condições de iluminação e nutricão, de aeração selecionadas e equivalentes.

And to break all stereotypes we will show that it is possible to be efficient and prepare your meals quickly and easily.
E para quebrar todos os paradigmas ainda vamos mostrar que é possível ser rápido e prático ao preparar suas refeições.

Both studies show that it is possible to reduce crime with measures combining results-based police control activities with prevention activities, such as gun and alcohol consumption control and social programs aimed at at-risk youth,” added Wetzel.
Ambos os estudos mostram que é possível reduzir a criminalidade com medidas que combinam ações de controle policial orientado para resultados com ações de prevenção, como o controle de armas, do consumo de álcool e programas sociais direcionados aos jovens em situação de risco”, adicionou Wetzel.

Collectively manage security These various examples show that it is possible to have a perfectly functional society without a separate police force….
Gerencie coletivamente a segurança Estes vários exemplos mostram que é possível ter uma sociedade perfeitamente funcional sem uma força policial separada….

The authors show that it is possible to perform this type of transplant, considered one of the most challenging, without the need for blood transfusion. They call the attention to some aspects such as preparation of the medical staff, hematological parameters at appropriate levels during the preoperative and availability of specialized equipment.
Os autores mostram que é possível realizar esse tipo de transplante, considerado um dos mais desafiadores, sem a necessidade de hemotransfusão, atentando para alguns aspectos, como preparo da equipe médica, parâmetros hematológicos em níveis adequados no pré-operatório e disponibilidade de equipamentos especializados.

These initial procedures show that it is possible to use surgical navigation equipment in liver operations.
Estes procedimentos iniciais mostram que é possível utilizar equipamentos de navegação cirúrgica em operações hepáticas.