O Que é SINGU em Português

• singu

Exemplos de uso de Singu em Inglês e suas traduções para o Português

Singu_27, 38 years old, Hunedoara Long term or marriage.
Singu_27, 38, Hunedoara De longa data ou casamento.

With Maha Thiha Thura's backing, Singu ascended the throne without incident.
Com o apoio de Maha Thiha Thura, Singu ascendeu ao trono sem incidentes.

Singu killed off potential rivals to the throne as soon as he came to power.
Singu matou os potenciais rivais ao trono, logo que ele chegou ao poder.

When his father became king, Min Ye Hla was granted the town of Singu in fief.
Quando seu pai se tornou rei, a Min Ye Hla lhe foi concedida a cidade de Singu em feudo.

Singu Min(,; 10 May 1756- 14 February 1782) was the fourth king of the Konbaung dynasty of Myanmar.
Singu Min(Birmânia, 10 de maio de 1756 a 14 de Fevereiro 1782) foi o quarto rei da dinastia Konbaung de Mianmar.

Unlike his predecessors, who were all military men, Singu was anti-war in sentiment.
Ao contrário de seus antecessores, que eram todos militares, Singu era contra as guerra.

The only region in which Singu maintained military action was Manipur, where he inherited another war from his father.
A única região em que Singu manteve a ação militar foi Manipur, onde ele herdou uma outra guerra iniciada por seu pai.

Reflecting the people's general wariness for war, Singu largely demobilized the armies.
Refletindo a desconfiança do povo em geral para a guerra, Singu em grande parte desmobilizou os exércitos.

Singu Min(Burmese: စဉ့်ကူးမင်း, pronounced; 10 May 1756- 14 February 1782) was the fourth king of the Konbaung dynasty of Myanmar.
Singu Min(Birmânia, 10 de maio de 1756 a 14 de Fevereiro 1782) foi o quarto rei da dinastia Konbaung de Mianmar.

On 5 February 1782, the 18-year-old Prince of Phaungka seized the throne while his cousin King Singu, was away on tour.
Em 5 de fevereiro de 1782, o príncipe com 18 anos de idade tomou o trono enquanto seu primo, o rei Singu Min, estava afastado em uma viagem.

Concerned about his own rule at home, Singu ordered a complete withdrawal of Burmese forces from Lan Na and Upper Menam valley.
Preocupado com sua própria ascensão, Singu ordenou uma retirada completa das forças birmanesas de Lan Na e do Alto Vale do Menam.

Maha Thiha Thura decided to call off the invasion, and rushed back to Ava to ensure that his son-in-law Singu could ascend to the throne without incident.
Maha Thiha Thura decidiu encerrar a invasão, e retornar para Ava para garantir que seu genro Singu subisse ao trono sem incidentes.

The Hanthawaddy officer stationed at Singu, about 30 miles north of Ava, sent a detachment of 50 men to secure allegiance of the Mu valley.
Os oficiais Hanthawaddy se instalaram em Singu, cerca de 48 quilômetros ao norte de Ava, enviaram um destacamento de 50 homens para garantir o controle sobre o vale do rio Mu.

He still trusted the old general of the Chinese war fame because his eldest-son and heir-apparent Singu was married to the general's daughter.
Ele ainda confiava na fama do velho general da guerra chinesa, porque seu filho mais velho e herdeiro aparente Singu era casado com a filha do general.

Singu was born Min Ye Hla(မင်းရဲလှ), the eldest son to Prince of Myedu(later King Hsinbyushin) and his first wife at the Royal Palace in Ava on 10 May 1756.
Ao nascer, no Palácio Real de Ava em 10 de Maio de 1756, Singu Min recebeu o nome de Min Ye Hla, era o filho mais velho do príncipe de Myedu(mais tarde Rei Hsinbyushin) e de sua primeira esposa.

People were weary of constant war, and were relieved when his son Singu did not pursue an aggressive warfare policy.
As pessoas estavam cansadas das guerras constantes, e ficaram aliviados quando seu filho Singu não levou a cabo uma política de guerra agressiva.

Singu ascended the throne amid controversy; as his accession ignored the wish of the dynasty founder King Alaungpaya that all his sons become king.
Singu ascendeu ao trono em meio a controvérsias sobre sua ascensão, por ignorar o desejo do fundador da dinastia, rei Alaungpaya, que queria que todos os seus filhos se tornassem reis por ordem de antiguidade.

The main Chinese army overran Burmese defenses and reached Singu, 30 miles north of Ava around late January 1768.
O principal exército chinês rompeu as defesas birmanesas e chegou em Singu, cerca de 50 quilômetros ao norte da capital Ava em final de janeiro de 1768.

Despite the fact that four of his brothers were still alive, Hsinbyushin had ignored his father's will, and made his eldest son Singu the heir apparent.
Apesar do fato de que quatro de seus irmãos ainda estarem vivos, Hsinbyushin ignorou a vontade do pai, e fez seu filho mais velho, Singu, o herdeiro aparente.

Their uncle Prince of Badon, organized a coup one week later, killed both Singu and Phaungka and became king-later known as King Bodawpaya.
Seu tio o Príncipe de Badon, organizou um golpe uma semana mais tarde e matou os seus dois sobrinhos, Singu Min e Phaungka, tornando-se o rei mais tarde conhecido como Bodawpaya.

Early life==Singu was born Min Ye Hla, the eldest son to Prince of Myedu(later King Hsinbyushin) and his first wife at the Royal Palace in Ava on 10 May 1756.
Início da vida==Ao nascer, no Palácio Real de Ava em 10 de Maio de 1756, Singu Min recebeu o nome de Min Ye Hla, era o filho mais velho do príncipe de Myedu(mais tarde Rei Hsinbyushin) e de sua primeira esposa.

From the peak, we can also discover some of the most attention-grabbing peak views like Singu Chuli(6501m), Hiunchuli(6441m) and Tharpu Chuli 5663m.
A partir do pico, também podemos descobrir algumas das vistas de pico mais chamativas, como Singu Chuli(6501m), Hiunchuli(6441m) e Tharpu Chuli 5663m.

The arresting sight of the glaciers will welcome us. From the peak, we can also discover some of the most attention-grabbing peak views like Singu Chuli(6501m), Hiunchuli(6441m) and Tharpu Chuli 5663m.
Também podemos descobrir algumas das vistas de pico mais chamativas, como Singu Chuli(6501m), Hiunchuli(6441m) e Tharpu Chuli 5663m.

Still, the king sent Maha Thiha Thura, the decorated general, whose daughter was married to Hsinbyushin's son and heir-apparent Singu, a woman's dress to wear, and exiled him and other generals to the Shan states.
Ainda assim, o rei mandou que Maha Thiha Thura, um general condecorado, cuja filha era casada com o filho e herdeiro aparente de Hsinbyushin, Singu, a usar um traje feminino, e o exilou, juntamente com outros generais, nos Estados shan.

Instead of defending the capital, Hsinbyushin calmly sent an army to take up position outside Singu, personally leading his men toward the front line.
Em vez de defender a capital, Hsinbyushin calmamente enviou um exército para tomar posição fora de Singu, liderando pessoalmente seus homens em direção à linha de frente.

Having smashed through the main Burmese army, Ming Rui pressed on full steam ahead, overrunning one town after another, and reached Singu on the Irrawaddy, 30 miles north of Ava at the beginning of 1768.
Depois de ter esmagado o principal exército birmanês, Mingrui seguiu a todo vapor, conquistando cidade após cidade, e chegou até Singu no Rio rio Irauádi, a 50 quilômetros ao norte de Ava, no início de 1768.