O Que é SO GENTLE em Português

• tão gentil
• tão delicado
• tão suave
• tão meigo
• muito gentil
• tão doce
• tão delicada
• tão amável
• muito meigo

Exemplos de uso de So gentle em Inglês e suas traduções para o Português

It's so gentle.
É tão suave.

So gentle and empathetic!
Tão gentil e sensível!

He's so gentle.
É tão meigo.

So gentle and considerate.
Muito gentil e atenciosa.

He was so gentle.
Era tão meigo.

So gentle and so honest it seems.
Tão delicado e tão honesto parece.

He was so gentle.
Era tão gentil.

For the first time, I'm seeing him so gentle.
Pela primeira vez, estou vendo-o tão delicado.

You're so gentle.
É tão delicado.

So gentle, you're done before you know it.
Tão suave, que está pronto antes mesmo de você perceber.

It was so gentle.
Foi muito gentil.

She was so gentle, so calm… as if she had accepted her fate… to marry the man chosen for her.
Ela estava tão doce… tão calma… Como se tivesse aceite o seu destino: Casar-se com o homem que lhe estava destinado.

But it's so gentle.
Mas é tão suave.

He was so gentle when he touched me.
Foi tão meigo ao me tocar.

You were so gentle.
Foste tão gentil.

The slope is so gentle that a horse could easily walk up and down them.
A encosta é tão suave que até a cavalo pode ser galgada.

He seems so gentle.
Parece tão delicado.

Trout meat so gentle that to prepare rather tasty shish kebab from this fish- such that it was exactly reddened, did not burn slightly, but also did not remain half-baked- rather difficult.
A carne de truta tão doce que para preparar o prato de carne shish bastante saboroso deste peixe- tal que se ruborizou exatamente, não se queimou ligeiramente, mas também não permaneceu meio assada- bastante difícil.

Don't be so gentle!
Não seja tão delicado!

He is so gentle and kind.
Ele é tão gentil e bondoso.

She… She was so gentle.
Ela… era muito gentil.

And She's so gentle and She's so kind.
E Ela é tão gentil e Ela é tão amável.

You're always so gentle.
Foi sempre tão gentil.

He was so gentle and sure.
Ele era tão amável e seguro.

You don't have to be so gentle.
Não tens de ser tão meigo.

I won't be so gentle this time.
Não serei tão gentil desta vez.

And you… And shall be so gentle.
E tu… serás tão delicada….

Trout meat so gentle that prigot….
Carne de truta tão doce que prigot….

Helene was always so gentle.
A Hélen foi sempre tão gentil.

Seriously, he is so gentle with animals and kids.
Sério, ele é muito meigo com animais e crianças.