O Que é SO MAKE SURE em Português

• por isso certifique
• então certifique
• portanto certifique
• então tenha certeza
• assim certifique-se
• logo certifique-se
• por isso verifique
• por isso certifica
• por isso assegurem-se
• de modo a certeza

Exemplos de uso de So make sure em Inglês e suas traduções para o Português

So make sure they don't see you.
Então certifica-te que não te vêm.

There's no lock, so make sure you knock first.
Não há nenhum fecho, portanto certifica-te de bater primeiro.

So make sure we have good sportsmanship.
Então certifique-se que teremos um espírito desportivo.

They have quite a lot of tags so make sure to check them out.
Eles têm um monte de tags, então certifique-se de vê-los.

So make sure to have the correct inflation.
Portanto, certifique-se de ter a corrigir a inflação.

I paid special attention, so make sure to eat every bite.
Prestei atenção especial, por isso certifica-te que desfrutas.

So make sure to transact with transparency.
Então, certifique-se de transacionar com transparência.

Search has over 45,000 images- so make sure you use it!
Pesquisa tem mais de 45.000 imagens- então, certifique-se de usá-lo!

So make sure you get that order right.
Assim, certifique-se de que você obter esse direito de ordem.

We need to talk to her, so make sure she stays alive.
Precisamos de falar com ela, portanto certifica-te que permanece viva.

So make sure no-one outside this room knows.
Então, certifique-se que ninguém fora desta sala saberá.

Everyone's posts will be different so make sure to follow along!
Todos os posts serão diferentes então certifique-se de acompanhar!

So make sure that you factor that into the price.
Portanto, certifique-se de que você fator isso no preço.

These creatures are a must see, so make sure you visit them.
Estas criaturas são um deve ver, por isso certifique-se de visitá-los.

So make sure that all the cellar windows are closed.
Então certifica-te que todas as janelas estão fechadas.

Everyone will want to taste it so make sure it is delicious.
Todo mundo vai querer prová-lo, portanto certifique-se que é delicioso.

So make sure you select the right disk number.
Portanto, certifique-se de selecionar o número do disco certo.

Warrior has two channels so make sure to check both of them out!
Warrior tem dois canais, portanto, certifique-se de verificar os dois!

So make sure that you avoid it as much as possible.
Portanto, certifique-se de evitá-lo tanto quanto possível.

His wife is a vegetarian, so make sure that she's attended to.
A mulher dele é vegetariana, portanto certifica-te que é atendida como tal.

So make sure you store your coffee the right way.
Portanto, certifique-se de que você armazena seu café da maneira certa.

Arkham Knight cosmetics, so make sure to submit yours before November 16!
Arkham Knight, portanto certifique-se de enviar antes de 16 de novembro!

So make sure that you use the oil in the appropriate amount.
Então certifique-se que você use o óleo na quantidade adequada.

Batteries are not included so make sure you have a good supply in.
As baterias não estão incluídas, então certifique-se de ter um bom fornecimento.

So make sure you are covered where you are not painted.
Portanto, verifique se você está coberto onde você não está pintado.

The future belongs to you, so make sure it is what you truly desire.
O futuro pertence-vos, portanto assegurem-se que é verdadeiramente o que desejam.

So make sure you spruce up that floating bicycle wheel of yours.
Por isso, certifica-te de que essa roda flutuante fica a brilhar.

This game requires Unity Player plugin so make sure you have installed it.
Esse jogo exige o plugin Unity Player, então se certifique de o ter instalado.

This is long, so make sure you have 5 minutes to yourself.
Esta é longa, por isso verifique se você tem 5 minutos para si mesmo.

Kissing on the job isn't strictly prohibited, so make sure the boss doesn't see!
Beijar no trabalho não é estritamente proibida, assim certifique-se o chefe não ver!