O Que é SO PRIVATE em Português

• tão privado
• tão particular
• tão reservado

Exemplos de uso de So private em Inglês e suas traduções para o Português

It's so private.
É tão privado.

So private and mysterious.
Tão particular e misterioso.

It is so private.
É tão reservado.

Today our dish wasn't so private.
Hoje, não foi tão privado.

What's so private about this sealed record of yours?
O que há de tão privado no seu cadastro?

Humans are so private.
Os humanos são muito recatados.

He's so private, he won't even look in a mirror.
Ele é tão privado que nem se olha ao espelho.

What's so private?
O que tem de tão privado?

For a woman There's nothing so private.
Para uma mulher, não há nada tão privado.

What is so private that I can't possibly see it?
O que há de tão privado que eu não posso ver?

I didn't realize your name was so private.
Nunca pensei que o teu nome fosse assim tão privado.

It's so private, you can walk around naked if you want to.
É tão privado. Podem andar nus se quiserem.

So,[Sighs] Your brother. He's always been so private.
O teu irmão sempre foi tão reservado, não achas?

What is so private that it cannot be shared in love?
O que é tão privado que não pode ser partilhado no amor?

And I said,"Oh, no. Humans are so private.
E eu respondi, Oh, não. Os seres humanos são tão discretos.

I didn't realize it was so private'cause, like I said, everybody can hear y'all.
Não vi que fosse tão particular pois, como disse, todos puderam ouvir.

Your private email message are not so private.
Sua mensagem de e-mail privado não são tão privado.

Give me 10 minutes, and you will have a room so private you will feel like you're in the himalayas.
Me dê 10 minutos e terá uma sala tão particular que vai se sentir no Himalaia.

We keep telling navid to bring you by, but you know how he is, so private.
Estamos sempre a dizer ao Navid para te trazer aqui, mas tu sabes como ele é, tão reservado.

Why would he leave something so private in an open locker?
Porque foi que ele deixou algo tão privado num cacifo aberto?

Wearing Christian Louboutin So Private 120 Slingbacks White Can not do graceful beauty, but also do a graceful and restrained elegant woman.
Wearing Christian Louboutin Então, Privadas 120 Slingbacks Branca Não pode fazer beleza graciosa, mas também fazer um woman.

Christian louboutin red patent calf So Private 120 slingbacks.
Christian Louboutin panturrilha patente vermelho Então privados 120 slingbacks.

C& AL: The images are so private, with Ian' s nipple it's anatomical, historical and gendered so; maybe a nipple is never just a nipple.
C& AL: As imagens são tão privadas, no caso do mamilo de Ian, ele é anatômico, histórico e ligado ao gênero; mas talvez um mamilo nunca seja apenas um mamilo.

As a result, private conversations might have no longer been so private in some circumstances.
Como resultado, conversas privadas poderiam não ter sido tão privadas em certas ocasiões.

So, the problem is very obvious here, if you want so private data no longer recoverable on your iPhone, what should you do?
Assim, o problema é muito óbvio aqui, se você quiser dados de modo privado não recuperável no seu iPhone, o que você deveria fazer?

The rice field walks are amazing from the resort, the shuttle bus to/from Ubud is great, the pool villa room we had was luxury inside and out and so private.
O arroz campo caminhadas são surpreendentes do resort, o serviço de traslado para/ de Ubud é grande, a piscina villa quarto que teve foi luxo por dentro e por fora e tão particular.

One of the coolest getaways in South East Asia… so calm… so private… excellent staff… a must visit….
Uma das escapadas mais legais no Sudeste Asiático… tão calmo… tão privado… excelente equipe… uma visita obrigatória….

Tell them calmly, that some of their private activities are not so private thanks to noises and that you would prefer not to be a witness.
Diga-os calmamente que alguma de suas atividades particulares não são tão privadas assim por causa do barulhos, e que você preferiria não ser uma testemunha do ato.

Write reports with the application of advanced set of graphological techniques oriented to a scientific interpretation of the identifying traces both in content and form of this human production, handwriting, and auxiliary manner, scribbles and drawing both so private as in any legal proceedings that may be designated by a legitimate party or directly by the Administration of Justice.
Escrever relatórios com a aplicação do conjunto avançado de técnicas grafológica orientados a uma interpretação científica dos traços de identificação, tanto em conteúdo e forma desta produção humana, escrita, ea forma auxiliar, rabiscos e desenho ambos tão privado como em qualquer processo judicial que podem ser designados por uma parte legítima ou diretamente pela Administração da Justiça.

Every open door reveals a bit of a world, the inside of each spirit, so private, so inherent to each artist.
Cada porta aberta revela o pedacinho de um mundo, o interior de cada espírito, tão particular, tão inerente a cada artista.