O Que é SO TRUE em Português

• tão verdadeiro
• tão verdade
• tão real
• bem verdade
• tão fiel
• muito verdadeiro
• muito verdade
• tão verdadeira
• tão verdadeiros
• é verdade
• de modo verdadeiro

Exemplos de uso de So true em Inglês e suas traduções para o Português

And so true.
E é verdade.

So true, Jilli.
É verdade, Jilli.

It's so true.
É bem verdade.

When you say it then, not so true.
Quando se diz então, não é tão verdade.

It's so true.
É tão verdade.

So true about that chicken joint!!!
Tão verdadeiro sobre essa articulação de frango!!!

It is so true.
É tão verdade.

Keep the love-light glowing in your eyes so true.
Mantém a luz do amor a brilhar Nos teus olhos tão verdadeiros.

That's so true.
É bem verdade.

This is so true that they have almost very subtly taken control.
Isto é tão verdade que esses seres, muito subtilmente, quase tomaram o controlo.

That is so true.
É bem verdade.

It is so true what you say.
É tão verdade o que dizes.

And it's so true.
E é tão verdade.

It is so true what you say.
É muito verdade o que diz.

That is so true.
Isso é bem verdade.

This is so true g-d says becomes normal.
Isso é tão verdadeiro Deus diz torna-se normal.

Oh, yeah. So true.
Sim, é bem verdade.

I will be so true to him, he will never doubt me.
Serei tão verdadeira para ele, ele nunca vai duvidar de mim.

This is so true.
Isso é tão verdadeiro.

I will be so true to him, he will never doubt me.
Eu vou ser tão verdadeira para ele, que ele nunca duvidará de mim.

Oh, that is so true.
Oh, isto é tão verdadeiro.

It's so true, Jack.
É tão verdadeiro, Jack.

You say is so true.
Você diz que é tão verdadeiro.

This is so true and profound.
Isso é tão verdadeiro e profundo.

My God, that's so true.
Meu deus. Isso é tão verdade.

But so true.
Mas tão verdadeiro.

Well, it should be subtle soul feel, is a man so true feelings.
Bem, deve-se sentir a alma sutil, é um homem tão verdadeiros sentimentos.

That's so true, Daddy!
Isso é tão verdade, Papá!

I had no idea that the expression,“Clothes make the man” was so true.
Eu não fazia ideia de que a expressão“As roupas fazem um homem” era tão real.

Seems so true.
Tem um ar tão real.