O Que é SOLUTION FOR THIS ISSUE em Português

• solução para este problema
• solução para esta questão

Exemplos de uso de Solution for this issue em Inglês e suas traduções para o Português

Is there any solution for this issue?
Existe alguma solução para este problema?

Since the beginning we wanted to create a societal environment in which a solution for this issue could arise.
Quisemos, desde o início, criar um ambiente social em que a solução para este tema pudesse surgir.

Unfortunately there is no solution for this issue, as this is outside of our control.
Infelizmente, não há uma solução para este problema. É algo que foge ao nosso controle.

Since the beginning we wanted to create a societal environment in which a solution for this issue could arise.
Desde o início, foi nossa intenção criar um ambiente social no qual pudesse surgir uma solução para esta questão.

Scientists are still looking for a permanent solution for this issue, including removing or collecting the old satellites.
Os cientistas ainda procuram uma solução permanente para este problema, incluindo remover ou recolher os velhos satélites.

The solution for this issue is Remo File Recover Software, which is the appropriate Software to recover all deleted Sticky Notes.
A solução para este problema é o Remo File Recuperar Software, que é o Software apropriado para recuperar todos os arquivos Sticky Notes.

I do not have a magic solution for this issue.
Não tenho uma solução mágica para este problema.

The solution for this issue was to additionally store the raw data in HDFS for a finite time(one to two days) in order to facilitate replay.
A solução para essa questão foi armazenar os dados brutos no HDFS por um tempo finito(um a dois dias) para facilitar a reprodução.

Please could anyone explain any solution for this issue?
Por favor, alguém poderia explicar qualquer solução para este problema?

The solution for this issue requires managers to organize and make available mechanisms that, together, seek to achieve the system's consolidation.
A transposição dessa problemática exige dos gestores a organização e a disponibilização de mecanismos que, atuando juntos, busquem alcançar a consolidação do sistema.

So, there cannot be definitive solution for this issue.
Portanto, não pode haver uma solução definitiva para este problema.

The Commission will continue its ongoing bilateral discussions with those countries, while also pressing for progress in the International Civil Aviation Organisation(ICAO) on a global solution for this issue.
A Comissão prosseguirá os debates bilaterais já em curso com os referidos países e exercerá a sua influência no sentido de encontrar solução para este problema a nível mundial no quadro da Organização da Aviação Civil Internacional OACI.

Here, in this page you can find solution for this issue.
Aqui, nesta página você pode encontrar a solução para este problema.

The Commission will continue its ongoing bilateral discussions with those countries, while also pressing for progress in the International Civil Aviation Organisation(ICAO) on a global solution for this issue.
A Comissão prosseguirá as conversações bilaterais em curso com estes países, procurando igualmente incentivar os progressos na Organização da Aviação Civil Internacional(OACI) sobre uma solução global para esta questão.

My question is: what is the European Commission doing to find a solution for this issue as a matter of urgency?
A minha pergunta: o que está a Comissão Europeia a fazer para encontrar, com urgência, uma solução para este problema?

The stratification of journals in the QUALIS-CAPES system is a simple solution for this issue, as it predetermines a score for the articles according to the journals in which they are published, regardless of the number of citations that they might come to obtain.
A estratificação dos periódicos no Qualis-CAPES representa uma solução simples para essa questão, ao prefixar a pontuação dos artigos segundo os periódicos em que são publicados, independente de quantas citações venham a obter.

I fixed the issue by performing a reformat on SD card, but still it's essential to find a solution for this issue so that I can repair the video file.
Corrigi o problema executando uma reformatação no cartão SD, mas ainda é essencial encontrar uma solução para esse problema, para que eu possa reparar o arquivo de vídeo.

I urge the Commission to come up with a new draft strategy proposing a solution for this issue in the future by promoting eHealth, the levelling off of disparities between the Member States and the use of structural funds for healthcare purposes.
Exorto a Comissão a elaborar uma nova proposta de estratégia que apresente uma solução futura para este problema, promovendo a saúde em linha, a eliminação de disparidades entre os Estados-Membros e o recurso a fundos estruturais para fins de cuidados de saúde.

At the same time, I can only reiterate that the Commission has always declared its willingness to cooperate and examine any technical proposal from the Israeli authorities to find a solution for this issue which would respect the terms of the Association Agreement.
Simultaneamente, não posso deixar de reiterar que a Comissão sempre manifestou a sua disponibilidade para cooperar e analisar quaisquer propostas técnicas apresentadas pelas autoridades israelitas, no sentido de encontrar uma solução para esta questão, no respeito pelas disposições do Acordo de Associação.

HU Mr President, I would like to say that I quite agree with and support the rapporteur and also Commissioner Malmström in finding a solution for this issue that is in line with the rule of law, respect for human rights, data protection and, of course, safety considerations, too.
HU Senhor Presidente, devo dizer que estou plenamente de acordo e que apoio o relator e também a Senhora Comissária Malmström por encontrarem uma solução para esta questão que é consentânea com o Estado de direito, o respeito dos direitos humanos, a protecção de dados e, naturalmente, também as considerações sobre a segurança.

Increasing healthcare expenses and the limitations of the funding sources are frequent themes in discussions about the Single Health System, with the issue of rational resource usage to adequately meet the healthcare necessities of the population as an alternative solution for this issue.
A ampliação de gastos em saúde e as limitações das fontes geradoras de recursos são temas freqüentes em discussões acerca do Sistema Único de Saúde, sendo recorrente a questão do uso racional dos recursos disponíveis para atender adequadamente às necessidades de saúde da população como uma alternativa de solução para esta questão.

It discussed various possible solutions for this issue and instructed the Permanent Representatives Committee to pursue the examination with the aim of paving the way for a rapid adoption of the Directive.
O Conselho debateu diversas soluções possíveis para esta questão e encarregou o Comité de Representantes Permanentes de prosseguir a sua análise com vista a ultrapassar as dificuldades e conseguir uma rápida aprovação da directiva.

Ministers will revert to the subject of external representation at their 1 December session with the aim of presenting a political solution for this important issue to the European Council of 11/12 December in Vienna.
Os Ministros voltarão a abordar a questão da representação externa na sua sessão de 1 de Dezembro, tendo em vista apresentar uma solução política para esta importante questão ao Conselho Europeu de 11/12 de Dezembro, em Viena.

The Presidency was pleased with the solution found for this issue, and I would like to read the respective statement of the Hungarian Presidency, which is supported by the next Polish, Danish and Cypriot Presidencies.
A Presidência ficou satisfeita com a solução encontrada para o problema, e gostaria de ler a respectiva declaração da Presidência húngara, apoiada pelas próximas Presidências polaca, dinamarquesa e cipriota.

Can anyone please suggest me good solution for this Word issue?
Alguém pode por favor me sugerir boa solução para este problema do Word?