O Que é SOME BLOGGERS em Português

• alguns blogueiros
• alguns bloggers

Exemplos de uso de Some bloggers em Inglês e suas traduções para o Português

A joke that angered some bloggers.
É uma piada que deixou alguns bloggers irritados.

Some bloggers are migrating to YouTube.
Alguns blogueiros estão migrando para o YouTube.

You should have already seen some bloggers or it-girls wearing them.
Vocês já devem ter visto algumas blogueiras ou it-girls usando por….

Some bloggers in El Alto write about this festival.
Alguns blogueiros em El Alto escrevem sobre este festival.

Natasha Tynes, at Mental Mayhem, sums up what some bloggers are saying in this post.
Natasha Tynes, do Mental Mayhem, mostra o que alguns blogueiros estão dizendo neste post.

Some bloggers are trying to link you and the girls to it.
Alguns bloggers estão a tentar ligar-te, e às outras, a isso.

Findings show that it takes some bloggers more than six hours just to write one post.
As constatações mostram que alguns blogueiros levam mais de seis horas para escrever um único post.

Some bloggers tried to look on the bright side unsuccessfully.
Alguns blogueiros tentaram olhar pelo lado positivo sem sucesso.

Many NGOs receive their funding from abroad and some bloggers wonder why the U.S. was singled out.
Muitas ONGs recebem fundos do exterior e alguns blogueiros se perguntam por que os EUA foram isolados na acusação.

Some bloggers try to do it, but they lose respect fast.
Alguns blogueiros tentam essa tática, mas perdem o respeito rapidamente.

On good days we get around 350 hits and 250 visitors and some bloggers have sent very encouraging emails.
Em dias bons chegamos a 350 acessos e 250 visitantes e alguns blogueiros têm enviado mensagens muito encorajadoras.

According to some bloggers, many of the proposals seem to be jokes.
De acordo com alguns blogueiros, muitas das propostas parecem ser piadas.

In addition to the time spent moderating, this may not be worth it for some bloggers.
Ao considerar isso juntamente com o tempo gasto para gerenciamento das postagens, pode acabar não valendo a pena para alguns blogueiros.

This even led to some bloggers being arrested by the police.
Isto fez com que alguns blogueiros fossem presos pela policia.

Morocco, Mauritania, and Iran all determined Ramadan to start Tuesday, a fact which leaves some bloggers puzzled.
Marrocos, Mauritânia e Irã determinaram o início do Ramadã para a terça-feira(hoje), um fato que deixa alguns blogueiros intrigados.

Some bloggers wrote about what happened and expressed their anger.
Alguns blogueiros escreveram sobre o que aconteceu e expressaram sua raiva.

After weeks of cross-Atlantic brouhaha, some bloggers are starting to wonder how and why the case has gone so far.
Após semanas de burburinho transatlântico, alguns blogueiros estão começando a se perguntar como e porque este caso chegou tão longe.

Some bloggers prefer to write their content first, before crafting the headline.
Alguns blogueiros preferem escrever o conteúdo primeiro, antes de criar o título.

Don't be deceived by the flashy and luxurious lifestyle that some bloggers and internet marketing experts display.
Não se deixe enganar pelo estilo de vida chamativo e luxuoso que alguns blogueiros e especialistas em marketing de internet aparentam ter.

However, some bloggers think that the documents are not aunthentic.
Apesar de tudo, alguns blogueiros acreditam que os documentos não sejam autênticos.

Luisa Ortega Díaz, the Attorney General of Venezuela, presented a proposal for the"Law Against Media Crimes" on July 30(read text here) that some bloggers and journalists say seriously threaten freedom of expression in the country.
Luisa Ortega Díaz, a procuradora geral da Venezuela, apresentou uma proposta para a"Lei Contra os Crimes Midiáticos" em 30 de julho(leia o texto aqui) que segundo alguns blogueiros e jornalistas visa ameaçar a liberdade de expressão no país.

Some bloggers like myself have blogs under our own namerather than using a brand.
Alguns blogueiros como eu têmblogs em nosso próprio nomeao invés de usar uma marca.

The morning after the election, some bloggers tried to figure out what the PNM victory would mean for the nation.
Na manha após as eleições, alguns blogueiros tentaram avaliar o que a vitória do PNM significaria para a nação.

Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises.
Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas.

Instead of writing texts, some bloggers choose to make their blogs more audio friendly, by using spoken word entries.
Em vez de escrever textos, alguns blogueiros optar por fazer seus blogs mais áudio amigável, usando palavra falada entradas.

Some bloggers wrote that for a long time waited from Presnyakov for something similar.
Algum bloggers escreveu que esperaram de Presnyakov por algo semelhante por muito tempo.

To that end, some bloggers turn to readability testing tools- but that might not be enough.
Para esse fim, alguns blogueiros recorrem aferramentas de testes de leitura- mas isso pode não ser suficiente.

Some bloggers and website owners also make some extra income through their site.
Alguns blogueiros e site proprietários também fazem alguma renda extra através do seu site.

Unfortunately, some bloggers and website designers fall prey to web design mistakes with typefaces.
Infelizmente alguns blogueiros e designers são và timas deerros no design da webcom relação aos caracteres tipogrÃ.

Some bloggers just blog for the fun of it, while others tend to use their blogs for business reasons.
Blog justo de alguns bloggers para o divertimento dele, quando outros tenderem a usar seus….