O Que é SOME CRAPPY em Português

• porcaria
• da treta

Exemplos de uso de Some crappy em Inglês e suas traduções para o Português

Here's some crappy pizza.
Aqui têm uma piza ranhosa.

And you spend your life where, in some crappy diner?
E você passa a vida onde? Nesta porcaria de restaurante?

Some crappy movie on TNT.
Algum filme de merda da TNT.

Who wants to play some crappy school dance anyway?
Quem quer tocar num baile foleiro de escola?

If she walks into the Buy More, she will think I left her for some crappy job?
Se ela entra na Buy More, vai pensar que a deixei por um emprego da treta.

It's not some crappy camper/apartment.
Não é uma treta duma caravana/ apartamento.

I have a guitar and some crappy gear.
Tenho uma guitarra e algum equipamento de má qualidade.

This is not some crappy blog that you can write in your pajamas.
Isto não é uma porcaria de blog que escreves de pijama.

We're here to see Europe, not some crappy statue.
Estamos aqui para ver a Europa e não uma porcaria de uma estátua.

And I'm not gonna let some crappy, greedy hospital take that from him.
Não vou deixar uma porcaria de hospital tirar-lhe isso.

You betrayed the entire human race for some crappy dog tags.
Traíste toda a raça humana pela porcaria de uma placa de identificação.

The fact that this spell hinges on some crappy hunk of blood-rock does little to inspire my confidence.
O facto este feitiço depender da porcaria de um bocado de pedra com sangue, faz pouco por inspirar a minha confiança.

Our Miranda' has very thoughtlessly got herself a job on some crappy mini-series.
A nossa Miranda arranjou irreflectidamente trabalho numa mini série da treta.

I'm gonna have to put on a show, say some crappy things about you.
Terei que mostrá-los e dizer algumas coisas ruins sobre você.

By that I mean silicone, they only make 100% body safe sex toys, and it is excellent to see that this sleeve is also silicone and not some crappy TPE/TPR creation.
Com isso eu quero dizer silicone, eles só fazem 100% body sex toys, e é excelente ver que essa manga também é de silicone e não uma porcaria TPE Criação de TPR.

We had to go all the way up to 57th Street to see it, some crappy theatre that's not even there anymore.
Fomos até à 57 Street para o ver. A um cinema rasca que já nem sequer existe.

The only radio reports I wanna hear Is that a bunch of jap ships have been sunk somewhere Off some crappy island called guadalcanal.
As únicas notícias que quero ouvir são que os barcos japoneses foram afundados nalgum lugar ao largo de uma merda de ilha chamada Guadalcanal.

Danny's first endorsement deal isn't going to be some crappy foreign soda that nobody's heard of.
O primeiro contrato de patrocínio do Danny não vai ser a porcaria de uma bebida estrangeira que ninguém ouviu falar.

The big deal is Robin deserves better than some crappy, unreliable band!
O grande problema é que Robin merece melhor do que uma não confiável, banda de baixa qualidade!

I don't want to spend my life answering phones in some crappy sub-branch paper merchants.
Não quero passar a minha vida a atender telefones numa empresa de papel da treta.

Furthermore, ainda estou pegando também o SBT digital de outra cidade, com programação diferente do local, What is good to get the Keys when the local affiliate resolves to put some crappy informercial site at the same time Yes, I know I can get the SBT on Sky, but there is no HD.
Além disso, ainda estou pegando também o SBT digital de outra cidade, com programação diferente do local, o que é bom para pegar o Chaves quando a afiliada local resolve colocar alguma porcaria de informercial local no mesmo horário Sim, eu sei que posso pegar o SBT na Sky, mas aí não é HD.