O Que é SOME WEB PAGES em Português

• algumas páginas web

Exemplos de uso de Some web pages em Inglês e suas traduções para o Português

Translate some web pages for other users.
Traduza algumas páginas de outros utilizadores.

Reduces the download time for some Web pages.
Diminui o tempo de download de algumas páginas web.

On some web pages you can also scroll to the sides.
Em algumas páginas da web você também pode rolar para os lados.

If you block cookies, some web pages might not work.
Algumas páginas web poderão não funcionar se bloquear os cookies.

Some web pages present content, including script-like content, from more than one website.
Algumas páginas apresentam conteúdos, incluindo conteúdos com scripts, com origem em mais de um site.

NOTE *3 The Web Browser cannot display some web pages correctly.
NOTA *3 O Web Browser não apresenta algumas páginas Web corretamente.

Why do some web pages look different from others?
Por que algumas páginas da Web são diferentes das outras?

It stops any annoying unsolicited pop-up windows including those popups when you are closing some Web pages.
Ele pára todas as janelas pop-up não solicitadas irritantes incluindo aqueles popups quando você está fechando algumas páginas da web.

You translate some web pages for other people and they translate some HTML files for you.
Traduza algumas páginas da web para outros e eles traduzirão alguns dos seus ficheiros HTML.

The text size you choose will show up in emails, messaging, your lock screen, some web pages and some other places.
O tamanho de texto que escolher será apresentado no e-mail, mensagens, ecrã de bloqueio, algumas páginas Web e em mais alguns locais.

Some web pages install nontrivial, even large JavaScript programs into your browser without informing you.
Algumas páginas web instalam programas JavaScript não-triviais, ou por vezes grandes, em seu navegador, sem lhe informar.

This gives you the chance to decide whether or not to accept it Cookies are obligatory for some web pages that require authorization.
Isto dá-lhe a oportunidade de decidir se aceita ou não os mesmos os cookies são obrigatórios para algumas páginas web que requerem autorização.

On some Web pages, the font is declared so that the characters will be displayed automatically in your browser.
Em algumas Web pages, a fonte é declarada, de forma que os caracteres sejam exibidos automaticamente no seu navegador.

If you disable all cookies, you may not be able to take advantage of all the features of our Website and some web pages may not work correctly.
Se desativar todos os cookies, talvez você não tenha condições de obter os benefícios de todos os recursos do nosso site e algumas páginas da Internet poderão não funcionar corretamente.

Has prepared some web pages, and wrote the awk script that produces the html for our Program-Package Cross Reference.
Preparou algumas páginas web, e escreveu o script awk que produz o html para a nossa referência cruzada de pacotes.

However, if you turn off cookies, there may be some features of our site that will not be available to you and some Web pages may not display properly.
No entanto, ao desativar os cookies algumas das funcionalidades do nosso site poderão não estar disponíveis e algumas páginas Web poderão não ser apresentadas corretamente.

However, by not accepting cookies, some web pages may not display properly or you may not be permitted to access certain information.
Contudo, ao não aceitar cookies, algumas páginas da Web podem não ser exibidas corretamente ou pode não ter acesso a determinadas informações.

If you prefer not to allow cookies, you can deactivate them in the Internet browser you use, but be aware that it may stop some Web pages from being presented properly.
Se preferir não permitir cookies tem a possibilidade de desativar os cookies no navegador de internet(browser) que utiliza, mas deverá ter em conta que poderá impedir que algumas páginas Web sejam apresentadas corretamente.

Advertising is permitted on some Web pages, mailing lists, news groups and similar environments if advertising is explicitly allowed in that environment.
Publicidade é permitida em algumas páginas da Web, listas de discussão, grupos de notícias e ambientes similares se publicidade é explicitamente permitida nesse ambiente.

So what that means is there is no way that you can possibly afford NOT to have some web pages posted somewhere that are targeted to those sweet-paying words.
Assim o que esses os meios são não há nenhuma maneira que você não pode possivelmente ter recursos para não ter alguns Web pages afixado em algum lugar que são alvejados àqueles quepagam palavras.

Some web pages request an automatic reload or redirection after a certain period of time. By unchecking this box Konqueror will ignore these requests.
Algumas páginas necessitam de um refrescamento ou redireccionamento automático ao fim de um certo período de tempo. Se o utilizador desligar esta opção, o Konqueror irá ignorar esses pedidos.

If you would rather not allow cookies, you can disable cookies on your own browser, but you should have in mind that some web pages may not be displayed properly because of that.
Se preferir não permitir cookies tem a possibilidade de desativar os cookies no navegador de internet(browser) que utiliza, mas deverá ter em conta que poderá impedir que algumas páginas Web sejam apresentadas corretamente.

There are some web pages like this, you know, but they take some nourishment down from the databases, but people put prices on them, stupid passwords and boring statistics.
Há algumas páginas web como esta, mas elas alimentam-se das bases de dados, mas as pessoas colocam-lhes preços, palavras-passe estúpidas e estatísticas maçadoras.

If you prefer not to allow cookies you have the possibility to disable the cookies in the browser that you use, but you should be aware that you can prevent some web pages from appearing correctly.
Se preferir não permitir cookies tem a possibilidade de desativar os cookies no navegador de internet(browser) que utiliza, mas deverá ter em conta que poderá impedir que algumas páginas Web sejam apresentadas corretamente.

Normally you will bookmark some web pages in the Favorite of IE or bookmarks of Firefox browser, so that you can visit those links without remembering their addresses.
Normalmente, você marcará algumas páginas da Web no Favorito do IE ou marcadores do navegador Firefox, para que você possa visitar esses links sem se lembrar dos seus endereços.

If you prefer not to allow cookies, you have the possibility to disable cookies on the internet browser you use, but please take into account that may prevent some Web pages to be displayed correctly.
Se preferir não permitir cookies tem a possibilidade de desativar os cookies no navegador de internet(browser) que utiliza, mas deverá ter em conta que poderá impedir que algumas páginas Web sejam apresentadas corretamente.

Besides, some web pages because of a cache can incorrectly be displayed if, let us assume, on the site updated design, and old registration is still stored in a cache.
Além disso, algumas páginas da Web por causa de um esconderijo podem expor-se incorretamente se, deixe-nos assumamos, no desenho atualizado do site web, e o velho registro ainda se guarda em um esconderijo.

If you would rather not allow cookies, you can deactivate them on your browser, but you should be aware that you may be preventing some web pages from loading correctly and the browsing experience on our website may be less satisfactory.
Se preferir não permitir cookies tem a possibilidade de desativar os cookies no browser que utiliza, mas deverá ter em conta que poderá impedir que algumas páginas Web sejam apresentadas corretamente, bem como a experiência de navegação no nosso site, seja menos satisfatória.

Analytic cookies- They are used to determine the user's behaviour while browsing the website, allowing emphasizing the articles or services that may be more of the user's interest. They also allow monitoring the website performance, by telling us witch pages are more popular, the connection method between pages that is more effective or to help us determine the reason why some web pages are displaying error messages.
Cookies analíticos- Estes cookies são utilizados para analisar a forma como os utilizadores usam o site, permitindo destacar artigos ou serviços que podem ser do interesse dos utilizadores, e monitorizar o desempenho do site, conhecendo quais as páginas mais populares, qual o método de ligação entre páginas que é mais eficaz ou para determinar a razão de algumas páginas estarem a receber mensagens de erro.

All that information we saw changing in the world does not include publicly-funded statistics. There are some web pages like this, you know, but they take some nourishment down from the databases, but people put prices on them, stupid passwords and boring statistics.
Todas as informações que vimos mudando no mundo não incluem estatísticas patrocinadas publicamente. Há algumas páginas na Internet como esta, mas são alimentadas pelos bancos de dados, e as pessoas estabelecem preços para elas, senhas estúpidas e estatísticas enfadonhas.