Exemplos de uso de Someday you will understand em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Someday you will understand.
For your own sake, someday you will understand.
Para o teu próprio bem, um dia vais entender.Someday you will understand.
You're very young now, but someday you will understand.
Agora és muito jovem, mas algum dia vais entender.Someday you will understand.
Algum dia vai perceber.If you become a father someday, you will understand.
Quando Someday, you will understand.
Algum dia, entenderás.I have changed… and I hope that someday you will understand that… embrace it.
Mudei… e espero que um dia percebas isso… que aceites.Someday you will understand.
Um dia tu vais entender.Serena, i know that you are angry,And maybe someday you will understand Why i didn't tel you i was.
Serena, eu sei que estás zangada,e talvez um dia entendas porque não te disse que estava.Someday you will understand.
Algum dia vais perceber.But I hope someday you will understand.
Mas, espero que um dia entendas.Someday, you will understand that.
Um dia, entenderás.Maybe someday you will understand.
Talvez um dia compreenda.Someday you will understand.
Algum dia vais entender isso.Maybe someday you will understand.
Talvez algum dia você entenda.Someday you will understand that.
Um dia irás compreender.Maybe someday you will understand that.
Talvez algum dia você entenderá isso.Someday you will understand that.
Um dia compreenderás isso.I hope someday you will understand how much.
Espero que um dia compreendam o quanto.Someday you will understand that.
Um dia, irás compreender isso.I hope someday you will understand my decision.
Espero que um dia entendas a minha decisão.Someday you will understand how to taste it.
Um dia compreenderás como o saborear.Hopefully someday you will understand why I had to do what I did.
Espero que um dia entendas por que tive de fazer o que fiz.Someday you will understand what I am doing.
Um dia vais entender o que estou a fazer.I hope someday you will understand that I only ever had one choice.
Espero que algum dia percebas que sempre tive uma só opção.Someday you will understand, but today, I need you to listen to me.
Um dia vais perceber, mas hoje, preciso que me ouças.And maybe someday you will understand what the hell I'm talking about.
Talvez um dia compreendas de que raio é que estou a falar.Someday, you will understand, or you will resent me for the next 40 years, then you will just stick me in a home.
Algum dia, irás entender, ou vais-me guardar rancor durante os próximos 40 anos,- e, depois, colocar-me num asilo.But someday you will understand that providing our family with a better life.
Mas um dia vais entender que proporcionando à nossa família uma vida melhor.
