O Que é SOMETHING FAR MORE IMPORTANT em Português

• algo muito mais importante

Exemplos de uso de Something far more important em Inglês e suas traduções para o Português

I gave you something far more important.
Dei-te algo mais importante.

No matter what you think about me there's something far more important.
Apesar daquilo que possas pensar de mim, há algo mais importante.

No, he says something far more important.
Não, lhe diz algo muito mais importante.

These coins do not hold value anymore, but they hold something far more important… answers.
Estas moedas já não valem nada, mas contêm algo muito mais importante: Respostas.

You gave it something far more important than that.
Deu-lhe algo muito mais importante.

I wasn't given details, but apparently he's in possession of something far more important than even he is.
Não me deram detalhes, mas parece que ele tem em sua posse qualquer coisa muito mais importante do que ele próprio.

I have lost something far more important than that.
Perdi algo muito mais importante do que isso.

The newspapers describe this as the trial of the century but my superiors see it as something far more important.
Os jornais descrevem-no como o julgamento do século, mas os meus superiores vêem-no como algo muito mais importante.

No, something far more important to you than that.
Não, algo bastante mais importante para vós do que isso.

The Group's occupied with something far more important.
O Grupo está ocupado com uma coisa muito mais importante.

But you did something far more important. Gave the people of this land hope for the future.
Mas fizeste algo muito mais importante deste ao povo desta terra uma esperança para o futuro.

But now I'm more interested in something far more important.
Mas agora estou mais interessada em algo muito mais importante.

But there is something far more important to me- your happiness.
Mas há algo bem mais importante para mim… A sua felicidade.

I gave the money to my daughter who needs it for something far more important than fixing a car.
Dei o dinheiro à minha filha que precisa dele para algo mais importante que um carro.

We have secured dozens of industry patents for the many technological firsts that we have introduced to the marketplace, as well as something far more important.
Temos dúzias de patentes para muitos pioneirismos tecnológicos que introduzimos no mercado, além de algo muito mais importante.

Us nerds focused on something far more important: bonding.
Nós, os cromos, concentrámo-nos em algo muito mais importante: criar laços.

The soldiers will be preoccupied with something far more important to them than you.
Os soldados estarão ocupados com algo mais importante do que vocês.

And it is exactly when we understand this as something far more important than instruction in child psychology, when we see this as the authoritative instruction God gives us to rear our children in Christ, that we see the importance of heeding this word.
E é exatamente quando compreendemos isso como algo muito mais importante que a instrução na psicologia infantil, como a instrução autoritária que Deus nos dá para criarmos os nossos filhos em Cristo, que vemos a importância em atentarmos a essa palavra.

Nature, in the last decades of the 18th century, came to mean something far more important than gardening or hiking.
A natureza, nas últimas décadas do Século XVIII, passou a significar algo muito mais importante que jardinagem e caminhadas.

I am imagining it is something far more important than your winter clothes!!
Estou imaginando que é algo muito mais importante do que roupas de inverno!

I also believe that this report is a diversionary tactic, designed to draw attention away from the fact that something far more important, namely, EU-wide consumer protection, is still in need of improvement.
Considero igualmente que este relatório é uma manobra de diversão, destinada a afastar a atenção do facto de a protecção dos consumidores ao nível da UE, algo muito mais importante, ainda necessitar de ser melhorada.

In fact, they are subject to something far more important: Audience.
Na verdade, elas estão sujeitas a algo muito mais importante: Público.

Innocent or not, you're about to be something far more important… an example.
Inocente ou não, vais transformar-te em algo mais importante. Num exemplo.

But we are here to discuss something far more important than security contracts.
Mas estamos aqui para discutir algo muito mais importante do que contratos de segurança.

This father does not say:“I am proud of you because you are, in fact, just like me, because you repeat the things that I say and do.” No, he says something far more important to him, which we can interpret thus:“I will be happy every time that I see you act with wisdom, and I will be moved every time I hear you speak what is right.
Este pai não diz:“ Estou orgulhoso de você porque és igual a mim, porque repetes as coisas que eu digo e que eu faço”. Não, não lhe diz simplesmente qualquer coisa. Diz lhe algo de bem mais importante, que podemos interpretar assim:“ Serei feliz toda vez que te ver agir com sabedoria e estarei comovido toda vez que te ouvir falar com retidão.