O Que é SOMETHING THAT IS IMPORTANT em Português

• algo que é importante

Exemplos de uso de Something that is important em Inglês e suas traduções para o Português

Well, let me tell you something that is important.
Bem, deixa-me dizer-te uma coisa importante.

That is something that is important for all of us, and not just in this debate.
Isso é algo importante para todos nós, e não apenas para este debate.

In other words, everyone finds something that is important to them. Warnings.
Em outras palavras, todo mundo encontra algo que é importante para si. Avisos.

It is not something that is important to you, and you can not find anything more than 42 years ago.
Não é algo que é importante para você, e você não pode encontrar nada mais do que 42 anos atrás.

There would have been no competition-neutrality- something that is important for both employees and companies.
Não haveria neutralidade concorrencial- algo que é importante tanto para os trabalhadores como para as empresas.

Loss of something that is important to you, may cause grief.
Perda de algo que é importante para você, pode causar dor.

A headline might do this by asking a relevant question that's based on something that is important to the person who is viewing the ad copy.
O título pode fazer isso com uma pergunta relevante com base em algo que é importante para a pessoa que está vendo o anúncio.

When you read something that is important to your study, photocopy the relevant article or section.
Quando você lê alguma coisa que é importante para o seu estudo, fotocopie as partes relevantes do artigo ou capítulo.

He knows what he is talking about, he is competent, and he can also communicate his convictions, something that is important to the European Union.
O candidato sabe do que está a falar, é competente e também sabe comunicar as suas convicções, algo que é importante para a União Europeia.

Something that is important for Ebba now that she is in the end of life stage, so I think that the environment around her is quite important..
Algo que é importante para Ebba agora que ela está na fase final de vida, acho que o ambiente em torno dela é muito importante..

The difficulties faced in reaching an agreement, by which I mean achieving legally valid measures, is something that is important to us all but it is becoming a tiresome issue.
As dificuldades enfrentadas para obter um acordo, isto é, para alcançar medidas com validade jurídica, são algo de importante para nós todos mas que se está a tornar cansativo.

Whenever someone in the Member States wants to evade responsibility for something that is important and necessary, but unpopular, they can, with a true ring of conviction, shrug off responsibility onto the EU.
Sempre que alguém nos Estados-Membros não quer assumir a responsabilidade por algo que é importante e necessário, mas impopular, pode empurrar convictamente a responsabilidade para a União.

That is why faculty, undergraduate and graduate students and technical-administrative staff unremittingly work to produce something that is important for Nursing and health.
Por isso, docentes, alunos de graduação e de pós-graduação e trabalhadores técnico-administrativos são incansáveis para que resulte de seus trabalhos algo que seja importante para a Enfermagem e para a saúde.

So sometimes, if you are diffuse and end up not coping and forgetting the dates, deadlines and something that is important that should be done and you end up not doing it"Leticia, Couple- 3.
Então às vezes se tu estiver dispersa e acaba não dando conta e acaba esquecendo das datas, prazos e alguma coisa que é importante que deveria ser feito e tu acaba não fazendo" Leticia, casal- 3.

Our proposals, if they are approved by the European Commission, can facilitate access to justice, and in addition they will limit the cost of legal proceedings, something that is important to our citizens.
As nossas propostas, se forem aprovadas pela Comissão Europeia, contribuirão para facilitar o acesso à justiça e para diminuir, além disso, o custo dos processos legais, algo de muito importante para os nossos cidadãos.

Without always having to immediately invent a new strategy, we can use this as an example for resolving problems together in cross-border European cooperation and- if we succeed in actually incorporating third countries into such a strategy- also for putting in place a Neighbourhood Policy, which is something that is important for all of us in the European Union and which should be promoted.
Sem termos sempre de inventar imediatamente uma nova estratégia, podermos utilizar isto como exemplo para a resolução conjunta de problemas na cooperação transfronteiriça europeia e- se conseguirmos incluir efectivamente países terceiros em uma tal estratégia- também para o estabelecimento de uma Política de Vizinhança, algo que é importante para todos nós na União Europeia e que deve ser promovido.

I wanted to share something that's important to me with you.
Queria compartilhar algo que é importante para mim com você.

It's just something that's important to me.
Mas é algo importante para mim.

As a Christian it is something that's important to her.
Como um cristão é algo que é importante para ela.

So just think about something that's important to you.
Então pensa só em algo que seja importante para ti.

Pick something that's important to you and something you have passion for.
Escolha algo que é importante para você e que você realmente tenha paixão.

When a kid misbehaves, you take away something that's important to her.
Quando uma criança se porta mal, retiramos-lhe algo importante.

I'm trying to talk about something that's important to me, something that means something..
Tento falar de uma coisa importante para mim, que significa alguma coisa..

Just… know that I'm playing a small part in something that's important.
Fica apenas a saber que o meu é um pequeno papel em algo importante.

I came halfway around the world to look for something that's important to me.
Eu percorri meio mundo para encontar algo que é importante para mim.

I don't think it's pathetic to fight for something that's important to you.
Não creio que seja ridículo lutar por algo importante para nós.

I think that means you're ignoring something that's important to you.
Acho que isso significa que estás a ignorar algo importante para ti.

This is something that's important to me, right, but since it's not important to you, you made it a make-it- or-break-it-thing for us.
Isto é algo que é importante para mim. Mas como não é importante para ti, acabas o nosso namoro.

I have made peace with all of it, because I found something that was important to me.
Eu fiz as pazes com tudo isso, porque encontrei algo que era importante para mim.

Obviously, we learned something that was important, but since Byzantium was later in"development" than Frankerrike did, so we learned probably more of them though it obviously need not be so.
Claro, aprendemos algo que era importante, mas como Bizâncio foi posteriormente no"desenvolvimento" que Frankerrike fez, assim nós aprendemos bastante, mais deles embora ele não precisa ser tão obviamente.