O Que é SOPHISTICATED KNOWLEDGE em Português

• conhecimento sofisticado
• conhecimentos sofisticados

Exemplos de uso de Sophisticated knowledge em Inglês e suas traduções para o Português

Highly sophisticated knowledge.
Conhecimento altamente sofisticado.

If you are or intend to be, a general business Manager with a sophisticated knowledge of Marketing.
Ff você é, ou pretende ser, um gerente de negócios em geral com um conhecimento sofisticado de Marketing.

That is, fairly sophisticated knowledge is being made available to the population.
Quer dizer, conhecimentos bastante sofisticados estão sendo colocados ao alcance da população.

This doesn't need any special treatment, no sophisticated knowledge, no extra programs.
Isso não precisa de nenhum tratamento especial, nenhum conhecimento sofisticado, não….

Sophisticated knowledge of natural and human-caused threats to international, national, regional, and civil security.
Conhecimento sofisticado de ameaças naturais e causadas pelo homem à segurança internacional, nacional, regional e civil.

Look, whoever did this has a sophisticated knowledge of poisons.
Olha, quem fez isto possui um sofisticado conhecimento de venenos.

Sophisticated knowledge of offensive and defensive technologies relevant to international, national, regional, and civil security.
Conhecimento sofisticado de tecnologias ofensivas e defensivas relevantes para a segurança internacional, nacional, regional e civil.

If you intend to combine a general Management career with a sophisticated knowledge of Business Finance.
Se você pretende combinar uma carreira de gestão geral, com um conhecimento sofisticado of Business Finance.

You have a sophisticated knowledge of money-laundering operations that doesn't fit in with anything I know about you or your background.
Tens um conhecimento sofisticado de operações de lavagem de dinheiro que não se encaixa com nada do que sei sobre ti ou os teus antecedentes.

Constructing mechanisms of this kind would have required a sophisticated knowledge of differential gearing.
A construção de mecanismos deste tipo teria exigido um conhecimento sofisticado de engrenagens diferenciais.

You have acquired sophisticated knowledge of a research specialism, either within the field of musicology, and/or an interdisciplinary subject.
Você adquiriu um conhecimento sofisticado de um especialismo em pesquisa, seja no campo da musicologia e/ ou em um assunto interdisciplinar.

The extraction process is highly complex, so… your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry.
O processo de extracção é muito complexo, por isso… o teu homem devia ter um conhecimento de química muito sofisticado.

You have acquired sophisticated knowledge in your own special interest whether within the field of musicology, and/or an interdisciplinary subject.
Você adquiriu conhecimento sofisticado em seu próprio interesse especial, seja no campo da musicologia e/ ou em um assunto interdisciplinar.

To provide current and future security professionals with sophisticated knowledge of the U.A.E., regional and global security environment.
Objetivos do Programa Fornecer aos profissionais de segurança atuais e futuros um conhecimento sofisticado dos EAU, do ambiente de segurança regional e global.

Sophisticated knowledge of the international, national, and regional security environment, to include the relevant theories and history of conflict.
Conhecimento sofisticado do ambiente de segurança internacional, nacional e regional, para incluir as teorias relevantes e a história do conflito.

December 21, 2013 marked the beginning of a new"baktún", a 394-solar year period, according to the long counting of the Mayas and their sophisticated knowledge of astronomy.
Em 21 de dezembro começou um novo baktun, isto é, um período de 394 anos solares, segundo a longa conta dos maias e seu sofisticado conhecimento astronômico.

You will acquire the essential skills and sophisticated knowledge necessary to operate as an effective manager in today's demanding and rapidly changing business world.
Você vai adquirir as competências essenciais e conhecimentos sofisticados necessários para operar como um gerente eficaz na exigência de hoje eo mundo em rápida transformação.

To offer its students an intellectually-satisfying and interdisciplinary education, and to produce sophisticated knowledge based on rigorous methods and original research.
Oferecer aos seus alunos uma educação intelectualmente satisfatÃ3ria e interdisciplinar, e produzir conhecimentos sofisticados com base em métodos rigorosos e investigação original.

He has powerful magnetic abilities and a sophisticated knowledge in matters of genetic manipulation, which he uses to plan a mutation of the world leaders to allow mutant prosperity.
Tem poderosas habilidades magnéticas e um conhecimento sofisticado em matéria de manipulação genética, que ele usa para planear uma mutação dos líderes mundiais, para a prosperidade dos mutantes.

Or above or equivalent International qualification or have a minimum of 5 years of relevant professional experience at a level which demonstrates a sophisticated knowledge, understanding, and application in their discipline.
Ou superior ou ter um mínimo de 5 anos de experiência profissional relevante em um nível que demonstre um conhecimento sofisticado, compreensão e aplicação em sua disciplina.

You should only invest if you are an experienced investor with sophisticated knowledge of financial markets and you fully understand the risks associated with CFDs and CFDs on Cryptocurrencies.
Só deve investir se for um investidor experiente com um conhecimento sofisticado dos mercados financeiros que compreende completamente os riscos associados aos CFDs e criptomoedas.

On the other hand, there are the more complex activities, of higher technological intensity, that generate products of greater value added intangible, which will demand, in general, more sophisticated knowledge implicit and that will also demand closer costumer-user contact.
De outro lado, encontram-se atividades mais complexas, de maior intensidade tecnológica, que geram produtos intangíveis de maior valor agregado, os quais vão demandar, em geral, conhecimentos implícitos ou tácitos mais sofisticados e que exigem maior contato cliente-usuário.

Such a range of careers requires harnessing sophisticated knowledge with cultural capital and an imaginative perspective, which the graduate program is prepared to provide.
Tal variedade de carreiras requer o aproveitamento de conhecimentos sofisticados com capital cultural e uma perspectiva imaginativa, que o programa de pós-graduação está preparado para oferecer.

Concepts and models(purchasing decision criteria, brand identity…) that will enable them to mobilise sophisticated knowledge and apply it to adapted marketing decisions.
Conceitos e modelos(critérios de decisão de compra, identidade de marca…) que lhes permitam mobilizar conhecimentos sofisticados e aplicá-las de forma pragmática adaptada para a tomada de decisões de marketing Durante especialização.

Esposa's sales team is equipped with the sophisticated knowledge about the bride's size, taste, silhouette, skin color palette and much more, in order to find the perfect wedding look for her.
A equipe de vendas da Esposa é dotada de conhecimentos sofisticados sobre o tamanho da noiva, seu gosto, silhueta e paleta de cor da pele e muito mais, a fim de identificar a o look perfeito para ela.

The ability to compare new data with data previously stored in the memory shapes progressively more sophisticated knowledge structures, fostering a better ability to make decisions.
A capacidade para comparar dados novos com dados previamente armazenados ou registados na memória moldam estruturas de conhecimento progressivamente mais sofisticadas, potenciando uma melhor capacidade de tomar decisões.

Some of Archimedes' inventions as well as the Antikythera mechanism required sophisticated knowledge of differential gearing or epicyclic gearing, two key principles in machine theory that helped design the gear trains of the Industrial Revolution, and are still widely used today in diverse fields such as robotics and automotive engineering.
Estas invenções requereram um conhecimento sofisticado de engrenagens diferenciais e planetárias, dois princípios-chave na teoria das máquinas que ajudou a projetar as embraiagens empregues na Revolução Industrial e que ainda são amplamente utilizadas na atualidade, em diversos campos como a robótica e a engenharia automóvel.

That is, the knowledge and practices of Collective Health should be socialized and the existence of experts who produce more sophisticated knowledge in the area should be ensured, so that they are able to intervene in complex situations.
Ou seja, que tanto se socialize os saberes e práticas da Saúde Coletiva quanto que se assegure a existência de especialistas que produzam saberes mais sofisticados na área e que possam intervir em situações mais complexas.

Software to analyse the most simple to the most sophisticated data. statistical analysis methods from the most descriptive to the most advanced. concepts and models(purchasing decision criteria, brand identity…) that will enable them to mobilise sophisticated knowledge and apply it to adapted marketing decisions….
Software de análise para os mais simples aos mais sofisticados de dados métodos de análise estatística mais descritivos para o mais avançado conceitos e modelos( critérios de decisão de compra, identidade de marca…) que lhes permitam mobilizar conhecimentos sofisticados e aplicá as de forma pragmática adaptada para a tomada de decisões de marketing Durante especialização….

Among the users, most of them young bodybuilders, we observed that many not only use these drugs in order to develop muscle hypertrophy, but also acquire increasingly sophisticated knowledge, from several orders, about the different effects of anabolic drugs on the human body aiming at a safer use.
Entre os usuários, a maioria deles jovens praticantes de musculação, é possível perceber que muitos não apenas usam tais drogas com o propósito de obter ganho muscular, mas também desenvolvem conhecimentos cada vez mais sofisticados, e de várias ordens, sobre os diferentes efeitos dos anabolizantes no corpo humano visando seu melhor uso.